DET HETER IKKE DET!

[AnonymBruker]

Jeg blir irritert når folk tror at en logo er det samme som skrivemåte. TV-serien heter faktisk ikke F*R*I*E*N*D*S, den heter Friends. I logoen til programmet er det prikker mellom hver bokstav. Logo og skrivemåte er ikke det samme!

 

Hva synes du om f.eks. iPhone?

Anonymous poster hash: 6c560...ef3

[Vox_populi]

Hva synes du om f.eks. iPhone?

Jeg skriver Iphone. Skrivemåten i strid med rettskrivningsreglene er kun et påfunn for å skille seg ut, og jeg har ikke  til hensikt å hjelpe til med Apples markedsføring. Jeg slutter meg til redaktøren for PC för alla som skrev en leder der han begrunnet bladets praksis med å skrive egennavn i samsvar med reglene. At noen ikke kan rettskrivning, er beklagelig, men det er ikke mitt problem.

[Okapi]

Det interessante med den der er jo at språkrådet har snudd. Først var Iphone korrekt, men nå skal det være iPhone.

[Vox_populi]

Det interessante med den der er jo at språkrådet har snudd. Først var Iphone korrekt, men nå skal det være iPhone.

Hva det supperådet der kommer fram til, er meg knekkende likegyldig. Den gjengen der har gjort så mye dumt at dem har jeg null respekt for.

Endret 21. juni 2015 av Vox_populi

[Gjest Margit Spat]

Det heter crème fraîche (eller creme fraiche), ikke creme fresh (og i alle fall ikke cream fresh)! 

Endret 24. juni 2015 av Margit Spat

[Gjest Blondie65]

"Canesten for sopp og kløe i underlivet"

Nei, takk jeg tror jeg står over ...

[Apocalypse]

"Jeg lot ikke merke til det"

[AnonymBruker]

"Komfermasjon" -har faktisk hørt dette mange ganger 😑

"Repsepsjon"

"Jeg hater hun"

"Oppgravere" (oppgradere)

Anonymous poster hash: ee570...d6b

[Gjest Blondie65]

"Canesten for sopp og kløe i underlivet"

Nei, takk jeg tror jeg står over ...

De har faktisk endret reklamen!

[Storekommode]

Det heter crème fraîche (eller creme fraiche), ikke creme fresh (og i alle fall ikke cream fresh)!

Hvordan uttaler du det?

[Vox_populi]

Hvordan uttaler du det?

Crème fraîche uttales krem fresj (lydskrift: krɛm frɛʃ). Hvordan det?

[Gjest Jacklost]

Det interessante med den der er jo at språkrådet har snudd. Først var Iphone korrekt, men nå skal det være iPhone.

iPhone har alltid vært korrekt IPhone ser jo bare rart ut o.O

[Okapi]

iPhone har alltid vært korrekt IPhone ser jo bare rart ut o.O

 

Nei, Iphone var korrekt norsk rettskrivning i noen år. Om du virkelig er interessert kan jeg sikkert finne pressemeldingen fra Språkrådet.

[Gjest Tigress]

Jeg tipper indre Østfold, jeg har vokst opp med den varianten og har slekt derfra. Om eksen er fra Oslo, kan det være forrige generasjon han har det fra.

 

Bestemora mi sa det, og ho var frå Hedmarken. 

[Caelyn]

Jeg ser det bare oftere og oftere for tiden. Folk skriver:

 

Vert --> Vært

Vill --> Vil

Sakt --> Sagt

Vell --> Vel (som også begge to er ord, men med forskjellig betydning)

Bruken av hun/henne

 

Og hva er det med "jeg har lagt med han" (ligget)?

 

 

 

Edit: La til noe

Endret 9. juli 2015 av Caelyn

[Gjest Jacklost]

Man kan si vill. Det er forskjellige måter å si ting på

[Okapi]

Vil og vill er to forskjellige ord. Uttalemessige er de selvsagt homofoner, tror ikke det finnes en dialekt der de ikke er det.

[Caelyn]

Man kan si vill. Det er forskjellige måter å si ting på

 

Eh... Nei, i grunn ikke.

Vil = Jeg vil/ønsker å gjøre noe.

Vill = ustyrlig, vilter, kaotisk.

 

To vidt forskjellige ord og betydning.

[Gjest Blondie65]

Du er ganske vill hvis du vil insistere på å skrive vill når du mener vil. På den annen side kan du si hva du vil uten å være vill.

[Vox_populi]

Vil og vill er to forskjellige ord. Uttalemessige er de selvsagt homofoner, tror ikke det finnes en dialekt der de ikke er det.

Jo bevares, det fins forsåvidt, uten at det spiller så stor rolle (f.eks. Vest-Telemark: vil -> vi, vill -> vill)