DET HETER IKKE DET!

[AnonymBruker]

On 2/14/2016 at 1:34 PM, Million said:

Jeg kjenner jeg blir litt oppgitt når folk ikke vet forskjellen på "i fjord" og "ifjor". Altså, noen snakker om penger de fikk forrige året, og skriver "Pengene jeg fikk i fjord sommer"......

Det heter IFJOR sommer, uten d! Fjord med d er en arm av sjøen som går inn mellom fjellene på en kyststrekning.

Jeg så nettopp en her på KG som skrev "i fjord" og får helt hetta.

I tillegg er det en utbredt feil når det gjelder bruk av ordene "hjemme" og "gjemme". Gjemme noe er når man skjuler noe, man gjemmer det unna. Like fullt ser man folk som skriver "jeg prøvde å hjemme pengene på et lurt sted"......argh!

 

 

Dersom man snakker om det forrige året, så heter det "i fjor" i to ord, ikke "ifjor". Ellers er jeg enig; det er irriterende at folk ikke klarer å slenge på "d" på riktig ord.

Anonymkode: 0f82f...7eb

[AnonymBruker]

7 hours ago, AnonymBruker said:

3 menning. 

Anonymkode: 155df...8d5

haha

Anonymkode: 0f82f...7eb

[AnonymBruker]

På 15.12.2018 den 14.41, AnonymBruker skrev:

Hvis det står på engelsk at She JUMPED out of bed, and started running så har jeg lagt merke til at dette blir oversatt med Hun JUMPET ut av sengen, og begynte å løpe. 

Folkene som oversetter dett til norsk kunne vel for eksempel ha skrevet at hun HOPPER ut av sengen, eller at hun spretter hun av sengen. 

Anonymkode: 11665...8c1

Å jumpe er da et ord som har vært brukt på norsk i lange tider? Det står oppført i både bokmålsordboka https://ordbok.uib.no/perl/ordbok.cgi?OPP=+Jumpe&ant_bokmaal=5&ant_nynorsk=5&bokmaal=+&ordbok=begge og NOAB https://www.naob.no/ordbok/jumpe. Å for eksempel si «jump oppi» faller ganske naturlig for meg i alle fall.

Anonymkode: 0b6e9...922

[AnonymBruker]

På ‎01‎.‎01‎.‎2019 den 14.35, Vox_populi skrev:

Hva, hval, hvass, hvelv, hvem, hver, hverken, hvese,  hvesse, hvete, hvi, hvile, hvilken, hvine, hvis, hviske, hvit, hvo, hvor

Ha,ha, morsom du😜Og forresten så jeg det samme i dag! " Hvet ikke hva den koster.." Det er irriterende..

Anonymkode: aae78...fb5

[AnonymBruker]

On 12/9/2016 at 9:13 PM, Jerry Lee said:

Vær så snill(e)...

Ikke skriv hun når dere mener henne!

"Jeg elsker hun så høyt".

Nei, nei, nei!   Det heter ikke det!

Eller enda verre: Å bruke henne i subjektsform. Jeg irriterer meg grenseløst over jeg. "Henne elsker han så høyt". Huff.

Anonymkode: 0f82f...7eb

[AnonymBruker]

15 timer siden, AnonymBruker skrev:

3 menning. 

Anonymkode: 155df...8d5

sms-språket! Du vet når d er p tide for 1nkelte å lgge fra seg mbilen når man skriver slik j skriver 😊 Det nye generasjons norskspråket er visst i endring! 

Anonymkode: 4b6f2...1d1

[AnonymBruker]

9 timer siden, AnonymBruker skrev:

Jeg irriterer meg grenseløst over jeg. "Henne elsker han så høyt". Huff.

Den setninga er helt i orden. Den betyr "Han elsker henne så høgt", men den ordstillinga betyr at det er lagt trykk på henne. Han elsker altså henne høgt, i motsetning til en viss annen som han bryr seg mindre om. For eksempel en far der én av døtrene er hans øyesten.

Anonymkode: 0bba2...8b7

[Elaine Marley]

Akkuratt. Nei, det skrives akkurat.

[Lady T]

Husker vi snakket om rettskriving med noen damer, om HV-ord. Jeg sa at man kunne velge mellom skrivemåten «hvis» eller «viss». Det ble en sinnsyk diskusjon/krangel!  Alle var bombesikker på at jeg tok helt feil. De ga seg ikke selv om jeg fant fasiten. 🤪🤓

Rettskriving vekker visst noen sterke følelser 😆

Endret 8. januar 2019 av Lady T

[Christina82]

Innlegg fjernet. 

* Spam eller tulleinnlegg. Brukere som driver med dette kan bli sperret uten varsel og trådene kan bli fjernet. Misbruk av taggefunksjonen regnes som spam.

Ninab82, mod

[AnonymBruker]

Det er ingenting som heter Uattraktiv. Man sier; "Hun er lite attraktiv", eller "Han er ikke attraktiv".

Det heter heller ikke: "Jeg har vært på to ultralyder" Det heter: "Jeg har vært på ultralyd to ganger".

"Uattraktv" og "Ultralyder" har jeg lest flere har skrevet her på KG. Begge er feil

Anonymkode: d2f08...bd5

[Jerry Lee]

Vet ikke om det passer her...

Men uhyggelig er altså ikke det motsatte av hyggelig slik jeg ser mange bruker det ordet.   

[Gjest AthenaRavenLuna]

42 minutter siden, Jerry Lee skrev:

Vet ikke om det passer her...

Men uhyggelig er altså ikke det motsatte av hyggelig slik jeg ser mange bruker det ordet.   

Uhyggelig er vel noe som er skummelt ? 

[Jerry Lee]

24 minutter siden, Catalina Culès skrev:

Uhyggelig er vel noe som er skummelt ? 

Nettopp.  Og det motsatte av hyggelig er rett og slett lite hyggelig.

[AnonymBruker]

Det er ingenting som heter et studie! Det heter et studium og bøyes studiet - studier -studiene/studia.
Derimot finnes ordet en studie, men det brukes om helt andre ting: innen (maler)kunst og om et kortere vitenskapelig arbeid.

Anonymkode: 0bba2...8b7

[Honey Dew]

På 8.1.2019 den 22.00, Lady T skrev:

Husker vi snakket om rettskriving med noen damer, om HV-ord. Jeg sa at man kunne velge mellom skrivemåten «hvis» eller «viss». Det ble en sinnsyk diskusjon/krangel!  Alle var bombesikker på at jeg tok helt feil. De ga seg ikke selv om jeg fant fasiten. 🤪🤓

Rettskriving vekker visst noen sterke følelser 😆

Er det noe nytt? Jeg trodde viss ble brukt i en annen sammenheng, som f eks en viss person

[Vox_populi]

2 timer siden, Honey Dew skrev:

Er det noe nytt? Jeg trodde viss ble brukt i en annen sammenheng, som f eks en viss person

At subjunksjonen kan skrives viss eller hvis, har vært slik i mange år; jeg tror det ble innført i 1959. Adverbet viss må skrives slik.

[Lady T]

5 timer siden, Honey Dew skrev:

Er det noe nytt? Jeg trodde viss ble brukt i en annen sammenheng, som f eks en viss person

https://www.sprakradet.no/svardatabase/sporsmal-og-svar/hvis-eller-viss/

Nei, dette lærte jeg vel på ungdomsskolen på 90-tallet. 

[AnonymBruker]

At ikke folk kan forskjellen på "ikke nødvendigvis" og "nødvendigvis ikke"! Det første betyr at en ting KAN være slik, men det er slett ikke sikkert, det andre betyr at tingen KAN IKKE være slik:
Biskopen på Hamar er ikke nødvendigvis gift, men paven i Roma er nødvendigvis ikke gift.

Anonymkode: 0bba2...8b7

[Jerry Lee]

Ting som skurrer og er mistenkelig er ikke en kake.  Muffens heter det. Ikke muffins. Hvorfor tror så mange at det heter muffins?