Den verste skrivefeilen du ser

[Høgga]

Det verste jeg vet er orddelingsfeil, særlig i aviser, på reklame- og veiskilt. I gata mi står det "Farts dump" på et skilt. Jeg lukker øynene i protest hver gang jeg går forbi og vurderer å kontakte kommunen/veivesenet for å få det rettet. Jeg har heller ikke mye til overs for personer som skriver "oja".

[Dolce]

Den verste og mest utbredte språkfeilen her på KG er ihvertfall feil bruk av "ett" og "et".

Ett hus, et hus.

Ett forhold, et forhold.

Jeg ser det ikke så mange andre steder, men her på KG er det sikkert flere innlegg hver eneste dag med denne feilen.

[sauen87]

Orddelingsfeil er absolutt det verste. Jeg forstår ikke at det skal være så vanskelig! Dersom det ikke uttales som to ord skal det i de fleste tilfeller heller ikke skrives som to ord. Man sier ikke heste - (...pause...) - møkk. Derfor skriver man heller ikke "heste møkk".

Folk som skrive de istedenfor di/din er også irriterende. (Type "dama de")

[Litia]

Orddelingsfeil er absolutt det verste. Jeg forstår ikke at det skal være så vanskelig! Dersom det ikke uttales som to ord skal det i de fleste tilfeller heller ikke skrives som to ord. Man sier ikke heste - (...pause...) - møkk. Derfor skriver man heller ikke "heste møkk".

Jeg spurte ei venninne om dette en gang. Hun påsto hardnakket at hun sa det med pause.

[Gjest Eurodice]

Jeg spurte ei venninne om dette en gang. Hun påsto hardnakket at hun sa det med pause.

Pusteproblemer?

[Litia]

Virket ikke sånn ellers. Jeg la heller aldri merke til at hun hadde pause på rare steder, så jeg antar hun bare trodde det selv. Endret 14. desember 2012 av Litia

[Gjest Eurodice]

Feil bruk av ovenfor og overfor.

[AnonymBruker]

Jeg spurte ei venninne om dette en gang. Hun påsto hardnakket at hun sa det med pause.

Hihi, oi! Nå har vi jo strengt tatt ikke pause mellom ord når vi snakker i det hele tatt, bortsett fra for retorisk effekt og sånt. Bare les dette innlegget høyt for deg selv og hør etter - det er sjelden vi uttaler noen pauser midt i ubrutte setninger. Det er hovedsakelig trykket som burde avsløre for folk hvorvidt noe burde skrives i to ord eller ei, men det er veldig vanskelig for folk som sliter litt med rettskrivningen sin.

Anonym poster: dd66a957b25fcbc70b2fe9708e4332ba

[Gjest Ludovie]

Hihi, oi! Nå har vi jo strengt tatt ikke pause mellom ord når vi snakker i det hele tatt, bortsett fra for retorisk effekt og sånt. Bare les dette innlegget høyt for deg selv og hør etter - det er sjelden vi uttaler noen pauser midt i ubrutte setninger. Det er hovedsakelig trykket som burde avsløre for folk hvorvidt noe burde skrives i to ord eller ei, men det er veldig vanskelig for folk som sliter litt med rettskrivningen sin.

Nemlig. I "hestemøkk" har første stavelse hovedtrykk mens andre stavelse har bitrykk. I "heste møkk" (om det hadde vært en mulig sekvens) ville "møkk" derimot hatt hovedtrykk, og ikke bitrykk. Det dreier seg nok om generelt dårlig språksans.om man ikke klarer å høre forskjellen her.

[Gjest Summers]

"Sjangs" er det mange som skriver.

[Litia]

"Sjangs" er det mange som skriver.

Oiii. Det gjør jeg. Uttaler det med en ng-lyd, så jeg har ikke innsett at det er feil å skrive det sånn før nå. Takk! Endret 15. desember 2012 av Litia

[Gjest Eurodice]

En bruker har skrevet "iniaitv" flere ganger i innlegg. Det virker ikke som slurvefeil, for det er gjennomgående.

Edit: Satt inn en manglende bokstav.

Endret 15. desember 2012 av Arabella

[Litia]

En bruker har skrevet "inaitv" flere ganger i innlegg. Det virker ikke som slurvefeil, for det er gjennomgående.

Skal det være "naivt"? Jeg leste det først som "initiativ", men det kan det vel ikke være?

Er ikke det forresten en "typisk" dysleksi-feil, eller har jeg misforstått? Har alltid lurt på det der.

Endret 15. desember 2012 av Litia

[Gjest Eurodice]

Skal det være "naivt"? Jeg leste det først som "initiativ", men det kan det vel ikke være?

Er ikke det forresten en "typisk" dysleksi-feil, eller har jeg misforstått? Har alltid lurt på det der.

Det er initiativ som er ment. Jeg tror ikke vedkommende har dysleksi, for alle innlegg av vedkommende er normalt skrevet, med enkelte slurvefeil som vi alle kan få når vi skriver fort.

[Daxi]

prevAnsjon

[AnonymBruker]

Folk som ikke greier å skille på ''de og di''.

Anonym poster: 4aed198e1da2b84e0c7ce9a7725580ea

[Gjest Ludovie]

"Sjangs" er det mange som skriver.

Det gjør jeg også. Med vilje. "Han har sjangs på meg", for eksempel.

For øvrig: Mener alle dere som har skrevet i denne tråden at det dere siterer representerer den verste skrivefeilen dere ser? Det er jo ofte bare enkelttilfeller av feilstavinger som ramses opp (eller, snarere rapporteres, her). OK, uansett, jeg kan nevne de tre verste skrivefeilene jeg ser, bare sånn for å følge opp tråden:

1) Feil bruk av stor bokstav: Desember, Stavangerdialekt, Norsk

2) Feil bruk av x: sexuell/sexualitet, min ex, max/maximalt

3) Manglende stor bokstav etter punktum og andre "harde" tegn

Men sånn generelt sett, irriterer jeg meg svært lite over skrivefeil. Jeg irriterer meg som regel mye mer over dårlig språk og språkføring, og dette er jo tildels noe som ikke er avhengig av feil bruk av og/å osv. En tekst kan være fullstendig fri for stavefeil og grammatiske feil, men allikevel være svært dårlig skrevet. Det kan være fordi språket er stivt og oppstyltet, omstendelig, være helt feil for målgruppen man forsøker å nå, for uformell for sammenhengen, osv., osv. For eksempel synes jeg at Finn-Erik Vinje er helt ubehjelpelig når det kommer til skriving. Alt det han skriver er garantert 100% fritt for alle mulige språklige feil, men han er så fryktelig omstendelig, og kommer aldri til poenget, og han henfaller veldig ofte til kansellistil. Det er i sannhet ren lidelse å lese det han skriver.

Men klart, tekster som er spekket med skrivefeil, er også vonde å lese. Så det var altså ikke dét som var poenget mitt her. Skriving handler jo om kommunikasjon, så dermed er det irriterende enten det florerer med skrivefeil, eller om det dreier seg om at skribenten har dårlig/ineffektiv/lite hensiktsmessig språkføring.

[Gjest Summers]

Det gjør jeg også. Med vilje. "Han har sjangs på meg", for eksempel.

Hvorfor?

Skrev "sjangs" fordi det er en vanlig feil ikke fordi den er verst.

[Gjest Ludovie]

Hvorfor?

Fordi det er sånn jeg uttaler det.

(Og OK, jeg er ikke konsekvent her, for jeg skriver ikke sjangse selv om jeg uttaler det på lignende måte. Men jeg tror grunnen er at "sjangs" er et litt muntlig og slangpreget begrep, mens "sjanse" ikke er det.)

[Litia]

Jeg begynte å fundere litt på dette. Kommer dere på noen andre ord der et ord som skrives med "n" mer eller mindre konsekvent uttales med ng-lyd? (Evt. lignende eksempler med andre, lignende lyder?)

Endret 15. desember 2012 av Litia