Den verste skrivefeilen du ser

[AnonymBruker]

I et t-selskap bruker man t-skjeer til å røre i t-koppen med.

Anonymous poster hash: b9bfe...768

[Flekk]

Snakker om t, jeg er ikke så griseglad i norskt, svenskt og latinskt. Mens vi er inne på nasjonaliteter kan jeg også nevne at jeg er minste begeistret for folk som tror asiater er entall.

Kan man aldri si ''norskt''? F.eks: Dette er noe som er ganske norskt?

[Gjest Eurodice]

Kan man aldri si ''norskt''? F.eks: Dette er noe som er ganske norskt?

Det skal ikke være "t" i slutten av den type adjektiv.

[Pringle]

For ikke å snakke om ett og att...er jo rene t-selskapet.

Så lenge vi er både i livet og til stedet!

Kan man aldri si ''norskt''? F.eks: Dette er noe som er ganske norskt?

Nei! Ikke på norsk!

[AnonymBruker]

Kan man aldri si ''norskt''? F.eks: Dette er noe som er ganske norskt?

Jo, man kan si det i enkelte dialekter. Men det kan hverken brukes i bokmål eller i nynorsk.

Anonymous poster hash: b9bfe...768

[Flekk]

Det skal ikke være "t" i slutten av den type adjektiv.

Så lenge vi er både i livet og til stedet!

Nei! Ikke på norsk!

Så kjipt..

[Gjest Rossin]

Snakker om t, jeg er ikke så griseglad i norskt, svenskt og latinskt. Mens vi er inne på nasjonaliteter kan jeg også nevne at jeg er minste begeistret for folk som tror asiater er entall.

Trangen for å skrive norskt og svenskt kommer jo åpenbart når man beskriver et intetkjønnsord som f.eks. "et norskt fenomen" osv... Så nå er jeg litt nysgjerrig på i hvilke tilfeller noen har brukt "latinskt" Endret 6. august 2013 av Rossin

[guttemann]

Et latsinkt språk, f.eks.? Et latinskt brev. Et latinskt kurs (kreativ særskriving). Mange muligheter.

[Okapi]

Det er mange som tror språket heter latinsk, og da slenger de gjerne på en t om de skal avlede et adjektiv, jfr. "et latinskt ord."

[Gjest Peanut]

VG hadde her forleden en overskrift hvor ordet skjønner var skrevet "sjønner"... >_<

[Gjest Rossin]

Det er mange som tror språket heter latinsk, og da slenger de gjerne på en t om de skal avlede et adjektiv, jfr. "et latinskt ord."

Ja, skjønner.

For øvrig er jo nettopp latinsk det riktige her.

[AnonymBruker]

Ja, skjønner.

For øvrig er jo nettopp latinsk det riktige her.

Nei, det riktige er latin.

Anonymous poster hash: 129ce...e47

[Gjest Eurodice]

Slettet

Endret 6. august 2013 av Arabella

[Gjest Rossin]

Nei, det riktige er latin. Anonymous poster hash: 129ce...e47

Tullprat.

En katolsk messe holdes på latin, men man snakker ikke om "et latin ord".

http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=Latinsk&begge=+&ordbok=begge

[Okapi]

Det er litt vrient for mange, siden de navn på de fleste språk er homonyme med adjektivet som beskriver relasjoner til språket, folkegruppen og/eller landet. Latin er et unntak der, og jeg kommer egentlig ikke på så mange flere.

[AnonymBruker]

Det er litt vrient for mange, siden de navn på de fleste språk er homonyme med adjektivet som beskriver relasjoner til språket, folkegruppen og/eller landet. Latin er et unntak der, og jeg kommer egentlig ikke på så mange flere.

Ja, det var også det som først slo meg da jeg så denne tråden, atl det er litt uvanlig at navnet på språket (i dette tilfellet latin) er forskjellig fra det tilhørende adjektivet, som her jo er latinsk.

For alle andre språk jeg kan komme på i farta, har substantivet og adjektivet identisk form. (Norsk, arabisk, spansk, polsk, osv.), så dermed er det ikke rart at folk blander sammen substantivet "latin" med adjektivet "latinsk".

I tillegg kommer selvfølgelig det faktum at benevnelser for språk i de fleste tilfeller ender på -sk, så dermed er det ikke rart at språksvake blander sammen og tror at språket heter "latinsk".

Anonymous poster hash: b9bfe...768

[Gjest Rossin]

Men enkelte språkbetegnelser har såvidt jeg kan se ikke adjektiv... Hva med f.eks. urdu, mandarin eller farsi? Noen som veit?

Endret 7. august 2013 av Rossin

[AnonymBruker]

Jeg tror ikke det finnes tilhørende adjektiv her. Men det er kanskje fordi det er ganske nye begreper i norsk språk? Altså, som i motsetning til kinesisk, persisk, pakistansk, indisk.

Anonymous poster hash: b9bfe...768

[Okapi]

Det er nok litt også fordi dette kun er navn på språk, og ikke nasjonaliteter eller folkegrupper, på lik linje med latin.

[AnonymBruker]

Det er nok litt også fordi dette kun er navn på språk, og ikke nasjonaliteter eller folkegrupper, på lik linje med latin.

Det blir ikke det samme. "Jeg snakker kinesisk", "dette er et kinesisk ord".

Anonymous poster hash: b9bfe...768