DET HETER IKKE DET!

[Gjest Margit Spat]

Å planlegge bøyes forresten ikke slik:

å planlegge, planlegger, planlagte, har planlagt

F.eks heter det ikke: "I fjor planlagte de å male huset."

[Gjest Eurodice]

Jeg leser stadig om å "hakke ned" på noen. Det er det ikke noe som heter. Det heter å "hakke på" og å "rakke ned på" noen.

[Pawn Hearts]

Ikke akkurat noe som irriterer meg grenseløst, men "briefe" er feil og åpenbart påvirket av engelsk stavemåte. På norsk skrives det "brife".

[AnonymBruker]

I dag er det en som korrigerer til "hvis".

Det forstår jeg godt!!

Det er et av spørreordene!! og det er sjokkerende at folk tror det heter "vist jeg" eller visst atte du"

De kan jo knapt være 20 og har glemt HV-terpingen fra barneskolen allerede.

Det er skammelig hvordan språket forfaller!

Flaut!

Anonymous poster hash: 8c0d5...82a

[Okapi]

Ikke akkurat noe som irriterer meg grenseløst, men "briefe" er feil og åpenbart påvirket av engelsk stavemåte. På norsk skrives det "brife".

Dette er jo strengt tatt et engelsk ord som har blitt påvirket og endret av norske stavenormer, ikke motsatt.

[Gjest Eurodice]

Fordetom, fordiom. Jeg gjør det fordetom/fordiom. Her ville allikevel/likevel vært det riktige.

Det heter også bare "fordi", hverken med "om" eller "at".

[Pawn Hearts]

Dette er jo strengt tatt et engelsk ord som har blitt påvirket og endret av norske stavenormer, ikke motsatt.

Ja, det er sant. Poenget er likevel at ingen ville funnet på å ha med den e-en hvis de ikke hadde sett hvordan det blir stavet på engelsk.

[AnonymBruker]

Det som irriterer meg når det kommer til både muntlig og skriftlig språk er når folk forkorter og og legger til -is i slutten.

F.eks. karbis og vettis. Det heter ikke det, det heter karbohydrater og veterinær!

Får nesten slag av å lese alle de der nymotens skrivemåtene og uttalene som har kommet frem kun på grunn av latskap!

Anonymous poster hash: 6f12b...bb4

[AnonymBruker]

Det som irriterer meg når det kommer til både muntlig og skriftlig språk er når folk forkorter og og legger til -is i slutten. F.eks. karbis og vettis. Det heter ikke det, det heter karbohydrater og veterinær! Får nesten slag av å lese alle de der nymotens skrivemåtene og uttalene som har kommet frem kun på grunn av latskap! Anonymous poster hash: 6f12b...bb4

Karbis er karbonader.

Anonymous poster hash: 0cb38...674

[AnonymBruker]

Karbis er karbonader.

Anonymous poster hash: 0cb38...674

Det kommer tydeligvis an på hvem man spør, for det har jeg sett blitt brukt om karbohydrater også.

Men det heter uansett ikke det!

Anonymous poster hash: 6f12b...bb4

[AnonymBruker]

Det kommer tydeligvis an på hvem man spør, for det har jeg sett blitt brukt om karbohydrater også.

Men det heter uansett ikke det!

Anonymous poster hash: 6f12b...bb4

Irriterer du deg over de so mskriver/sier "legg" i stedet for legitimasjon også?

Anonymous poster hash: 13870...c52

[Gjest Eurodice]

Karbis er karbonader.

Anonymous poster hash: 0cb38...674

Vet du hva for eksempel "maris" og "blokkis" kunne bety?

[Okapi]

Jeg prøver å få folk til å oversette smoothie med glattis, men enn så lenge har det ikke slått an. :\

[Gjest Rossin]

Jeg prøver å få folk til å oversette smoothie med glattis, men enn så lenge har det ikke slått an. :\

Med tonem 1? Fett det, da. Men da ville jeg sagt glættis med tjukk l også.

[Pringle]

Det heter ikke geocatching

[Kjibba]

Det heiter ikkje kuer!

Ei ku, fleire KYR. Er det verkeleg så vanskeleg?

[Gjest Eurodice]

Det heiter ikkje kuer!

Ei ku, fleire KYR. Er det verkeleg så vanskeleg?

Ta en titt i ordbøker, du; Både kuer og kyr kan brukes;

[Pringle]

Det heiter ikkje kuer!

Ei ku, fleire KYR. Er det verkeleg så vanskeleg?

Ta en titt i ordbøker, du; Både kuer og kyr kan brukes;

Kjibba skriver nynorsk, og på nynorsk heter det bare "kyr" i flertall.

[Gjest Eurodice]

Kjibba skriver nynorsk, og på nynorsk heter det bare "kyr" i flertall.

Det stemmer, men da skulle hun ha presisert at spørsmålet gjaldt nynorsk.

[Hirondelle]

Det stemmer, men da skulle hun ha presisert at spørsmålet gjaldt nynorsk.

Hun skrev jo på nynorsk. Jeg syns det er godt nok og skjønte hva hun mente. (men jeg syns jo det burde hete kyr på bokmål og da )