Gå til innhold

Oversette sanger til Norsk


Fremhevede innlegg

Skrevet
Cid skrev (3 minutter siden):

🧑‍🚀

👽

Videoannonse
Annonse
Skrevet
Cid skrev (2 minutter siden):

🔫

👾

Skrevet
Cid skrev (14 minutter siden):

😲

👾👾👾👾👾

Skrevet
Cid skrev (Akkurat nå):

🪦

💀👻🦇🕷️🕸️

Skrevet
Entern skrev (Akkurat nå):

💀👻🦇🕷️🕸️

🧟‍♂️

Skrevet (endret)

Fjasepettere 😂 Eminem er kul. Han er en av få rappere jeg liker. Har likt ham siden 99. 

Endret av jukkapalme
  • Liker 1
Gjest Agent smith
Skrevet (endret)

Da oversetter jeg the real slim shady til norsk

Kan dykkar sjå hit pliiis.

Kan dykkar sjå hit pliiis

Kan den ekte sleipe tynningen pliis reisa seg

Eg gjentek kan den ekte sleipe tynningen pliiis reisa seg 

Blir det eit problem?

Dykkar oppførar dykkar som om dykkar aldri har sett ein hvit gut før

Kjevar på golvet som pam , som Tommy, berre braut seg inn og slo ræva hennar verre enn før

Dei skilja seg, kasta ho over møbler

Det er tilbakekomsten til uh øh, vent litt, han sa ikkje kva eg tror, gjorde han

Og dr.oetker sa..

Ikkje  noko,idotar

han er dau, eg har han i kjellaren 

Feministar elskar Agent smith

Slikka,slikka,slikka slank sleiping 

Eg blir sjuk av han, går rundt å klemmar på du veit kva

Flippar,  ja ehm du veit kven, men han er jo så søøøøt. 

Jau eg har nok eit par lause skruar i hovudet 

Men det er ikkje verre en det som skjer når foreldra dykkar knullar 

Nokon gongar vil eg berre slå meg laus på TV men eg kan ikkje gjera det

Men det er kult for Tom sterri å knulla ein død elg

Bakenden min er på leppane dine, og hvis eg er heldig vil du kline

Eg det vi forteljar små dei små borna, og vi forventar at dei ikkje  skal veta kva klitoris e

Så klart dei vil veta om puling i fjerde klasse, dei har jo sett paradise hotel har dei ikke?

Vi er jo berre pattedyr. 

Vel nokon av oss er kannibalar 

Som spiser på andres melonar 

Men hvis vi kan humpe døde dyr og antilopar,  ser eg ingen grunn te at to menn ikke kan rømme saman 

Men hvis du følar det  slik som eg, eg har motgifta 

Så vift med trusa,og syng med meg

Eg e den slanke sleipe, den ekte sleipe

Alle dykkar andre berre dårlige kopiar 

Så vill den ekte sleipe tynningen pliis stå opp

 

Agent smith treng ikkje banna i songane sine for å selja.

Så ligg med han, og ligg med deg og

Tror dykker eg bryr meg om Spellemannsprisen 

Dykkar kritikarane spyr av meg og tålar meg ikke.

Men slanky, kva om du vinn, vil ikkje det vera rart, kvifor, så dykkar kan juga berre for å få meg hit, så dykkar kam setja meg ved sidan av Tone damli, drit Astrid S , eg vil bytta plass 

Så eg kan sitja ved Stian blipp og Fredrik Skavlan og høra dei krangla om kven ho sugde fyst.

Lille bikkja gjorde narr av meg på NRK

Jau,han er så søt, men eg tror ham er gift.

Eg sku ha lasta ned mp3 filane 

Og vist heile verda du gav meg klamma 

Eg e lei av jente og gutteband , dykkar irriterar meg berre 

Så eg har blitt sendt hit for å ødelegga dykkar 

Og det er mange som meg, som bannar som meg, som drit I alt som meg

Som kler seg som meg, som gjer som eg, som kanskje er kule, men ikkje lika kule som eg.

Eg e som ei hovud reisa å høra på, fordi eg gir dykkar berre ting å kødde med i stova i lag med gode vener, 

Den einaste skilnaden e at eg har ballar til å seie det foran dykkar alle saman.

Eg treng ikkje å vere falsk og sukra det, eg berre spyttar det ut.

Og om du vil innrømma det eller ikkje, driten som kjem ut er betre enn 99 prosent av all Anna rap.

Så lurar du på, korleis kan ungar eta desse albuma som paracet 

Det er som er gøy er at slik eg held på vil eg Vera på gamleheim når eg e tredve, eg vil klype sjukepleierane i ræva, og bruka håndkrem når eg drar laksen.

Eg drar laksen, men viagran funkar ikke, 

Alle har ein sleip slanking inni seg,

Kanskje jobbar han på burger king og spyttar i løkringane dine 

 

Endret av Agent smith
Skrevet
Agent smith skrev (1 time siden):

Da oversetter jeg the real slim shady til norsk

Kan dykkar sjå hit pliiis.

Kan dykkar sjå hit pliiis

Kan den ekte sleipe tynningen pliis reisa seg

Eg gjentek kan den ekte sleipe tynningen pliiis reisa seg 

Blir det eit problem?

Dykkar oppførar dykkar som om dykkar aldri har sett ein hvit gut før

Kjevar på golvet som pam , som Tommy, berre braut seg inn og slo ræva hennar verre enn før

Dei skilja seg, kasta ho over møbler

Det er tilbakekomsten til uh øh, vent litt, han sa ikkje kva eg tror, gjorde han

Og dr.oetker sa..

Ikkje  noko,idotar

han er dau, eg har han i kjellaren 

Feministar elskar Agent smith

Slikka,slikka,slikka slank sleiping 

Eg blir sjuk av han, går rundt å klemmar på du veit kva

Flippar,  ja ehm du veit kven, men han er jo så søøøøt. 

Jau eg har nok eit par lause skruar i hovudet 

Men det er ikkje verre en det som skjer når foreldra dykkar knullar 

Nokon gongar vil eg berre slå meg laus på TV men eg kan ikkje gjera det

Men det er kult for Tom sterri å knulla ein død elg

Bakenden min er på leppane dine, og hvis eg er heldig vil du kline

Eg det vi forteljar små dei små borna, og vi forventar at dei ikkje  skal veta kva klitoris e

Så klart dei vil veta om puling i fjerde klasse, dei har jo sett paradise hotel har dei ikke?

Vi er jo berre pattedyr. 

Vel nokon av oss er kannibalar 

Som spiser på andres melonar 

Men hvis vi kan humpe døde dyr og antilopar,  ser eg ingen grunn te at to menn ikke kan rømme saman 

Men hvis du følar det  slik som eg, eg har motgifta 

Så vift med trusa,og syng med meg

Eg e den slanke sleipe, den ekte sleipe

Alle dykkar andre berre dårlige kopiar 

Så vill den ekte sleipe tynningen pliis stå opp

 

Agent smith treng ikkje banna i songane sine for å selja.

Så ligg med han, og ligg med deg og

Tror dykker eg bryr meg om Spellemannsprisen 

Dykkar kritikarane spyr av meg og tålar meg ikke.

Men slanky, kva om du vinn, vil ikkje det vera rart, kvifor, så dykkar kan juga berre for å få meg hit, så dykkar kam setja meg ved sidan av Tone damli, drit Astrid S , eg vil bytta plass 

Så eg kan sitja ved Stian blipp og Fredrik Skavlan og høra dei krangla om kven ho sugde fyst.

Lille bikkja gjorde narr av meg på NRK

Jau,han er så søt, men eg tror ham er gift.

Eg sku ha lasta ned mp3 filane 

Og vist heile verda du gav meg klamma 

Eg e lei av jente og gutteband , dykkar irriterar meg berre 

Så eg har blitt sendt hit for å ødelegga dykkar 

Og det er mange som meg, som bannar som meg, som drit I alt som meg

Som kler seg som meg, som gjer som eg, som kanskje er kule, men ikkje lika kule som eg.

Eg e som ei hovud reisa å høra på, fordi eg gir dykkar berre ting å kødde med i stova i lag med gode vener, 

Den einaste skilnaden e at eg har ballar til å seie det foran dykkar alle saman.

Eg treng ikkje å vere falsk og sukra det, eg berre spyttar det ut.

Og om du vil innrømma det eller ikkje, driten som kjem ut er betre enn 99 prosent av all Anna rap.

Så lurar du på, korleis kan ungar eta desse albuma som paracet 

Det er som er gøy er at slik eg held på vil eg Vera på gamleheim når eg e tredve, eg vil klype sjukepleierane i ræva, og bruka håndkrem når eg drar laksen.

Eg drar laksen, men viagran funkar ikke, 

Alle har ein sleip slanking inni seg,

Kanskje jobbar han på burger king og spyttar i løkringane dine 

 

✌️👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

Skrevet

:hoho: fantastisk! Eg døyr! :hoho: 

  • Hjerte 1
Skrevet
Agent smith skrev (2 timer siden):

Da oversetter jeg the real slim shady til norsk

Kan dykkar sjå hit pliiis.

Kan dykkar sjå hit pliiis

Kan den ekte sleipe tynningen pliis reisa seg

Eg gjentek kan den ekte sleipe tynningen pliiis reisa seg 

Blir det eit problem?

Dykkar oppførar dykkar som om dykkar aldri har sett ein hvit gut før

Kjevar på golvet som pam , som Tommy, berre braut seg inn og slo ræva hennar verre enn før

Dei skilja seg, kasta ho over møbler

Det er tilbakekomsten til uh øh, vent litt, han sa ikkje kva eg tror, gjorde han

Og dr.oetker sa..

Ikkje  noko,idotar

han er dau, eg har han i kjellaren 

Feministar elskar Agent smith

Slikka,slikka,slikka slank sleiping 

Eg blir sjuk av han, går rundt å klemmar på du veit kva

Flippar,  ja ehm du veit kven, men han er jo så søøøøt. 

Jau eg har nok eit par lause skruar i hovudet 

Men det er ikkje verre en det som skjer når foreldra dykkar knullar 

Nokon gongar vil eg berre slå meg laus på TV men eg kan ikkje gjera det

Men det er kult for Tom sterri å knulla ein død elg

Bakenden min er på leppane dine, og hvis eg er heldig vil du kline

Eg det vi forteljar små dei små borna, og vi forventar at dei ikkje  skal veta kva klitoris e

Så klart dei vil veta om puling i fjerde klasse, dei har jo sett paradise hotel har dei ikke?

Vi er jo berre pattedyr. 

Vel nokon av oss er kannibalar 

Som spiser på andres melonar 

Men hvis vi kan humpe døde dyr og antilopar,  ser eg ingen grunn te at to menn ikke kan rømme saman 

Men hvis du følar det  slik som eg, eg har motgifta 

Så vift med trusa,og syng med meg

Eg e den slanke sleipe, den ekte sleipe

Alle dykkar andre berre dårlige kopiar 

Så vill den ekte sleipe tynningen pliis stå opp

 

Agent smith treng ikkje banna i songane sine for å selja.

Så ligg med han, og ligg med deg og

Tror dykker eg bryr meg om Spellemannsprisen 

Dykkar kritikarane spyr av meg og tålar meg ikke.

Men slanky, kva om du vinn, vil ikkje det vera rart, kvifor, så dykkar kan juga berre for å få meg hit, så dykkar kam setja meg ved sidan av Tone damli, drit Astrid S , eg vil bytta plass 

Så eg kan sitja ved Stian blipp og Fredrik Skavlan og høra dei krangla om kven ho sugde fyst.

Lille bikkja gjorde narr av meg på NRK

Jau,han er så søt, men eg tror ham er gift.

Eg sku ha lasta ned mp3 filane 

Og vist heile verda du gav meg klamma 

Eg e lei av jente og gutteband , dykkar irriterar meg berre 

Så eg har blitt sendt hit for å ødelegga dykkar 

Og det er mange som meg, som bannar som meg, som drit I alt som meg

Som kler seg som meg, som gjer som eg, som kanskje er kule, men ikkje lika kule som eg.

Eg e som ei hovud reisa å høra på, fordi eg gir dykkar berre ting å kødde med i stova i lag med gode vener, 

Den einaste skilnaden e at eg har ballar til å seie det foran dykkar alle saman.

Eg treng ikkje å vere falsk og sukra det, eg berre spyttar det ut.

Og om du vil innrømma det eller ikkje, driten som kjem ut er betre enn 99 prosent av all Anna rap.

Så lurar du på, korleis kan ungar eta desse albuma som paracet 

Det er som er gøy er at slik eg held på vil eg Vera på gamleheim når eg e tredve, eg vil klype sjukepleierane i ræva, og bruka håndkrem når eg drar laksen.

Eg drar laksen, men viagran funkar ikke, 

Alle har ein sleip slanking inni seg,

Kanskje jobbar han på burger king og spyttar i løkringane dine 

 

Du er bedre enn meg så tror jeg lar deg holde på her 😛 

Gjest Agent smith
Skrevet
Cid skrev (5 timer siden):

Du er bedre enn meg så tror jeg lar deg holde på her 😛 

Nei, dine var også morsomme 

Skrevet

@Agent smith Dette er rent gull! Real slim shady på norsk! Nynorsk til og med, ble sylskarpt!

  • Liker 1
Skrevet
Agent smith skrev (På 9.11.2022 den 23.29):

Da oversetter jeg the real slim shady til norsk

Kan dykkar sjå hit pliiis.

Kan dykkar sjå hit pliiis

Kan den ekte sleipe tynningen pliis reisa seg

Eg gjentek kan den ekte sleipe tynningen pliiis reisa seg 

Blir det eit problem?

Dykkar oppførar dykkar som om dykkar aldri har sett ein hvit gut før

Kjevar på golvet som pam , som Tommy, berre braut seg inn og slo ræva hennar verre enn før

Dei skilja seg, kasta ho over møbler

Det er tilbakekomsten til uh øh, vent litt, han sa ikkje kva eg tror, gjorde han

Og dr.oetker sa..

Ikkje  noko,idotar

han er dau, eg har han i kjellaren 

Feministar elskar Agent smith

Slikka,slikka,slikka slank sleiping 

Eg blir sjuk av han, går rundt å klemmar på du veit kva

Flippar,  ja ehm du veit kven, men han er jo så søøøøt. 

Jau eg har nok eit par lause skruar i hovudet 

Men det er ikkje verre en det som skjer når foreldra dykkar knullar 

Nokon gongar vil eg berre slå meg laus på TV men eg kan ikkje gjera det

Men det er kult for Tom sterri å knulla ein død elg

Bakenden min er på leppane dine, og hvis eg er heldig vil du kline

Eg det vi forteljar små dei små borna, og vi forventar at dei ikkje  skal veta kva klitoris e

Så klart dei vil veta om puling i fjerde klasse, dei har jo sett paradise hotel har dei ikke?

Vi er jo berre pattedyr. 

Vel nokon av oss er kannibalar 

Som spiser på andres melonar 

Men hvis vi kan humpe døde dyr og antilopar,  ser eg ingen grunn te at to menn ikke kan rømme saman 

Men hvis du følar det  slik som eg, eg har motgifta 

Så vift med trusa,og syng med meg

Eg e den slanke sleipe, den ekte sleipe

Alle dykkar andre berre dårlige kopiar 

Så vill den ekte sleipe tynningen pliis stå opp

 

Agent smith treng ikkje banna i songane sine for å selja.

Så ligg med han, og ligg med deg og

Tror dykker eg bryr meg om Spellemannsprisen 

Dykkar kritikarane spyr av meg og tålar meg ikke.

Men slanky, kva om du vinn, vil ikkje det vera rart, kvifor, så dykkar kan juga berre for å få meg hit, så dykkar kam setja meg ved sidan av Tone damli, drit Astrid S , eg vil bytta plass 

Så eg kan sitja ved Stian blipp og Fredrik Skavlan og høra dei krangla om kven ho sugde fyst.

Lille bikkja gjorde narr av meg på NRK

Jau,han er så søt, men eg tror ham er gift.

Eg sku ha lasta ned mp3 filane 

Og vist heile verda du gav meg klamma 

Eg e lei av jente og gutteband , dykkar irriterar meg berre 

Så eg har blitt sendt hit for å ødelegga dykkar 

Og det er mange som meg, som bannar som meg, som drit I alt som meg

Som kler seg som meg, som gjer som eg, som kanskje er kule, men ikkje lika kule som eg.

Eg e som ei hovud reisa å høra på, fordi eg gir dykkar berre ting å kødde med i stova i lag med gode vener, 

Den einaste skilnaden e at eg har ballar til å seie det foran dykkar alle saman.

Eg treng ikkje å vere falsk og sukra det, eg berre spyttar det ut.

Og om du vil innrømma det eller ikkje, driten som kjem ut er betre enn 99 prosent av all Anna rap.

Så lurar du på, korleis kan ungar eta desse albuma som paracet 

Det er som er gøy er at slik eg held på vil eg Vera på gamleheim når eg e tredve, eg vil klype sjukepleierane i ræva, og bruka håndkrem når eg drar laksen.

Eg drar laksen, men viagran funkar ikke, 

Alle har ein sleip slanking inni seg,

Kanskje jobbar han på burger king og spyttar i løkringane dine 

 

🥳

  • Liker 1
Skrevet
Agent smith skrev (På 9.11.2022 den 23.29):

Da oversetter jeg the real slim shady til norsk

Kan dykkar sjå hit pliiis.

Kan dykkar sjå hit pliiis

Kan den ekte sleipe tynningen pliis reisa seg

Eg gjentek kan den ekte sleipe tynningen pliiis reisa seg 

Blir det eit problem?

Dykkar oppførar dykkar som om dykkar aldri har sett ein hvit gut før

Kjevar på golvet som pam , som Tommy, berre braut seg inn og slo ræva hennar verre enn før

Dei skilja seg, kasta ho over møbler

Det er tilbakekomsten til uh øh, vent litt, han sa ikkje kva eg tror, gjorde han

Og dr.oetker sa..

Ikkje  noko,idotar

han er dau, eg har han i kjellaren 

Feministar elskar Agent smith

Slikka,slikka,slikka slank sleiping 

Eg blir sjuk av han, går rundt å klemmar på du veit kva

Flippar,  ja ehm du veit kven, men han er jo så søøøøt. 

Jau eg har nok eit par lause skruar i hovudet 

Men det er ikkje verre en det som skjer når foreldra dykkar knullar 

Nokon gongar vil eg berre slå meg laus på TV men eg kan ikkje gjera det

Men det er kult for Tom sterri å knulla ein død elg

Bakenden min er på leppane dine, og hvis eg er heldig vil du kline

Eg det vi forteljar små dei små borna, og vi forventar at dei ikkje  skal veta kva klitoris e

Så klart dei vil veta om puling i fjerde klasse, dei har jo sett paradise hotel har dei ikke?

Vi er jo berre pattedyr. 

Vel nokon av oss er kannibalar 

Som spiser på andres melonar 

Men hvis vi kan humpe døde dyr og antilopar,  ser eg ingen grunn te at to menn ikke kan rømme saman 

Men hvis du følar det  slik som eg, eg har motgifta 

Så vift med trusa,og syng med meg

Eg e den slanke sleipe, den ekte sleipe

Alle dykkar andre berre dårlige kopiar 

Så vill den ekte sleipe tynningen pliis stå opp

 

Agent smith treng ikkje banna i songane sine for å selja.

Så ligg med han, og ligg med deg og

Tror dykker eg bryr meg om Spellemannsprisen 

Dykkar kritikarane spyr av meg og tålar meg ikke.

Men slanky, kva om du vinn, vil ikkje det vera rart, kvifor, så dykkar kan juga berre for å få meg hit, så dykkar kam setja meg ved sidan av Tone damli, drit Astrid S , eg vil bytta plass 

Så eg kan sitja ved Stian blipp og Fredrik Skavlan og høra dei krangla om kven ho sugde fyst.

Lille bikkja gjorde narr av meg på NRK

Jau,han er så søt, men eg tror ham er gift.

Eg sku ha lasta ned mp3 filane 

Og vist heile verda du gav meg klamma 

Eg e lei av jente og gutteband , dykkar irriterar meg berre 

Så eg har blitt sendt hit for å ødelegga dykkar 

Og det er mange som meg, som bannar som meg, som drit I alt som meg

Som kler seg som meg, som gjer som eg, som kanskje er kule, men ikkje lika kule som eg.

Eg e som ei hovud reisa å høra på, fordi eg gir dykkar berre ting å kødde med i stova i lag med gode vener, 

Den einaste skilnaden e at eg har ballar til å seie det foran dykkar alle saman.

Eg treng ikkje å vere falsk og sukra det, eg berre spyttar det ut.

Og om du vil innrømma det eller ikkje, driten som kjem ut er betre enn 99 prosent av all Anna rap.

Så lurar du på, korleis kan ungar eta desse albuma som paracet 

Det er som er gøy er at slik eg held på vil eg Vera på gamleheim når eg e tredve, eg vil klype sjukepleierane i ræva, og bruka håndkrem når eg drar laksen.

Eg drar laksen, men viagran funkar ikke, 

Alle har ein sleip slanking inni seg,

Kanskje jobbar han på burger king og spyttar i løkringane dine 

 

Korleis kan eg ha missa dette?!! Jævlig moro🥳🥳😂😂😂

  • Hjerte 1
Skrevet

Sleipe tynningen😂

  • Hjerte 1
Skrevet
All by myself, Celine Dion, ganske fritt oversatt.
 
Da æ va ung
Trengte æ ingen
Det å pule va kun førr gøy
De dagan e borte
 
Leve aleina
Æ tenke på alle vennan æ har kjent
Men når æ prøve å ringe folk
e ingen heime
 
Æ e helt aleina
Æ vil ikkje være
helt aleina
lengre
 
Det e hardt å være skråsikker
nån gang føle æ mæ så usikker
og kjærlighet e så langt unna og sjukt
kor e kuren
 
Æ e helt aleina
Æ vil ikkje være
helt aleina
lengre
 
Da æ va ung
Trengte æ ingen
Det å pule va kun førr gøy
De dagan e borte
 
Æ e helt aleina
Æ vil ikkje være
helt aleina
lengre
Æ trengte aldri, aldri, aldri
Nåååååååååååån
  • Hjerte 3
Skrevet
Ford3000 skrev (6 timer siden):
All by myself, Celine Dion, ganske fritt oversatt.
 
Da æ va ung
Trengte æ ingen
Det å pule va kun førr gøy
De dagan e borte
 
Leve aleina
Æ tenke på alle vennan æ har kjent
Men når æ prøve å ringe folk
e ingen heime
 
Æ e helt aleina
Æ vil ikkje være
helt aleina
lengre
 
Det e hardt å være skråsikker
nån gang føle æ mæ så usikker
og kjærlighet e så langt unna og sjukt
kor e kuren
 
Æ e helt aleina
Æ vil ikkje være
helt aleina
lengre
 
Da æ va ung
Trengte æ ingen
Det å pule va kun førr gøy
De dagan e borte
 
Æ e helt aleina
Æ vil ikkje være
helt aleina
lengre
Æ trengte aldri, aldri, aldri
Nåååååååååååån

Bra 🤣🤣🤣👍

  • Liker 1

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Opprett en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...