Gå til innhold

DET HETER IKKE DET!


AnonymBruker

Anbefalte innlegg

På 27.1.2019 den 15.54, Vox_populi skrev:

Nei, jeg er ikke så sikker på det. "Jeg var til Skien (i) forrige uke" er helt alminnelig å si. Derfor burde "er til far" også være grei skuring.

Gjerne vanlig å si i enkelte dialekter, men det er ikke riktig norsk skrivemåte. 

Anonymkode: 7bed5...983

  • Liker 5
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Fortsetter under...

7 timer siden, AnonymBruker skrev:

Gjerne vanlig å si i enkelte dialekter, men det er ikke riktig norsk skrivemåte.

Du har selvfølgelig dokumentasjon for din påstand?

Lenke til kommentar
Del på andre sider

18 timer siden, Vox_populi skrev:

Du har selvfølgelig dokumentasjon for din påstand?

http://grammatikk.com/pdf/Ipatil.pdf

Jeg er/var i Skien.

Jeg er hos far/var hos far.

 

Å skrive «Jeg var til Skien» indikerer at du er en gave til Skien. 

Eksempel:

Denne matpakken var til deg. 

Gaven er til far.

 

Det er stor forskjell mellom muntlig og skriftlig setningsoppbygging i norsk. 

 

Anonymkode: 7bed5...983

  • Liker 13
Lenke til kommentar
Del på andre sider

4 timer siden, AnonymBruker skrev:

http://grammatikk.com/pdf/Ipatil.pdf
Jeg er/var i Skien. Jeg er hos far/var hos far. 

Å skrive «Jeg var til Skien» indikerer at du er en gave til Skien. Eksempel: Denne matpakken var til deg. Gaven er til far.

Det er stor forskjell mellom muntlig og skriftlig setningsoppbygging i norsk. 

Anonymkode: 7bed5...983

En grammatikk beregnet på fremmedspråklige må selvfølgelig forenkle og holde seg til vanilje-norsk; kan ikke og skal ikke ta med finurligheter. Om en søker på "var til byen", ser en at uttrykksmåten er i bruk i skriftlig norsk, men andre måter å uttrykke det samme på er vanligere, og bør foretrekkes når man underviser fremmedspråklige. 
Knut Hamsun har omtrent dobbelt så stort ordforråd som andre forfattere, og beriket riksmålet med mange ord og uttrykksmåter. Heller ikke alle av hans spesialiteter bør benyttes i elementærundervisningen. Det betyr ikke at det Hamsun skriver er "feil" eller dårlig eller ikke bør benyttes i norsk. Tvertimot, han er kjent som en trollmann med ord, som resten ikke når til knærne! 

Din innvending "gave til Skien" kan jeg ikke ta alvorlig. Alle språk som jeg kan (muligens med unntak av esperanto) er slik at svært mange setninger kan mistolkes om en legger vrangviljen til. Men sammenhengen forklarer betydningen, og ingen har innvendinger.

Din siste påstand vet jeg ikke om jeg er enig i. Det er først og fremst forskjell mellom de ulike stilartene, fra en preken til en skyllebøtte. Begge er i utgangspunktet muntlige, men kan jo også gjengis skriftlig. 
Men at det skulle finnes ulik bruk av verbet "være" i muntlig og skriftlig norsk, og forsåvidt også i de ulike stilartene, synes jeg høres pussig ut. Men jeg er enig i at "var til byen" ikke er den vanligste måten å si og skrive det på, landet sett under ett.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

14 minutter siden, Vox_populi skrev:

En grammatikk beregnet på fremmedspråklige må selvfølgelig forenkle og holde seg til vanilje-norsk; kan ikke og skal ikke ta med finurligheter. Om en søker på "var til byen", ser en at uttrykksmåten er i bruk i skriftlig norsk, men andre måter å uttrykke det samme på er vanligere, og bør foretrekkes når man underviser fremmedspråklige. 
Knut Hamsun har omtrent dobbelt så stort ordforråd som andre forfattere, og beriket riksmålet med mange ord og uttrykksmåter. Heller ikke alle av hans spesialiteter bør benyttes i elementærundervisningen. Det betyr ikke at det Hamsun skriver er "feil" eller dårlig eller ikke bør benyttes i norsk. Tvertimot, han er kjent som en trollmann med ord, som resten ikke når til knærne! 

Din innvending "gave til Skien" kan jeg ikke ta alvorlig. Alle språk som jeg kan (muligens med unntak av esperanto) er slik at svært mange setninger kan mistolkes om en legger vrangviljen til. Men sammenhengen forklarer betydningen, og ingen har innvendinger.

Din siste påstand vet jeg ikke om jeg er enig i. Det er først og fremst forskjell mellom de ulike stilartene, fra en preken til en skyllebøtte. Begge er i utgangspunktet muntlige, men kan jo også gjengis skriftlig. 
Men at det skulle finnes ulik bruk av verbet "være" i muntlig og skriftlig norsk, og forsåvidt også i de ulike stilartene, synes jeg høres pussig ut. Men jeg er enig i at "var til byen" ikke er den vanligste måten å si og skrive det på, landet sett under ett.

Du får heller komme med motstridende dokumentasjon på at du har rett, og ikke dine egne meninger. Norsk skiftlig er en mal som alle i Norge skal forstå. Med dine påstander vil du ikke gjøre deg forstått i halve Norge. Ordet «til» er rett, men du bruker feil verb foran ordet. At du nekter å gå med på at basis norsk gramatikk og setningsoppbygging er riktig synes jeg er veldig merkelig. 

Den siste påstanden var forøvrig ikke min, men hentet fra universitetet i Stavanger sitt lesesenter. Og jeg er enig. I den grad man kan lage sine egne meninger rundt norsk gramatikk. 

Anonymkode: 7bed5...983

  • Liker 10
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Synes jeg ser så mye feil bruk av preposisjoner for tiden. Eksempler hentet fra trådtitler: "Typen er sjalu for min fortid", "... bekymret i deres anonymitet" osv. Er det påvirkning fra andre språk, slang eller bare slurv?

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Annonse

På 27.1.2019 den 17.52, netpuppy skrev:

Jeg vet ikke om det bare er fordi jeg har begynt å legge merke til det, men jeg føler det blir vanligere og vanligere å ha mellomrom mellom setning og tegn, sånn som dette . 

Det irriterer meg altfor mye ! 

Ja det så jeg mye av på et annet forum.

Anonymkode: 87ad7...690

  • Liker 4
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg er så lei garpegenitiv at jeg spyr, og det er nesten sånn at jeg anser de som bruker det som mindre intelligente. Det har blitt for mye av det, her inne og andre steder. Det er så slitsomt å lese setninger med det 😑

Endret av Peanut
Lenke til kommentar
Del på andre sider

  • 3 uker senere...
AnonymBruker

LØGN LØGN LØGN  ikke løyn!

Å løyne noe er å skjule det, hemmeligholde, det betyr ikke å lyve!

Anonymkode: 5603e...b38

  • Liker 7
Lenke til kommentar
Del på andre sider

AnonymBruker

Reklamen der de synger "vi betaler bedre enn aldri før". Jeg blir så sur når jeg hører denne. Det står i avisene også. "Løper bedre enn aldri før". "Føder flere barn enn aldri før". Hva faen feiler det folk, jeg blir gal! 

Anonymkode: 65f01...4a6

  • Liker 4
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Fra VG

"men de har sine retningslinjer og vi har en annen innretning enn språkrådet."

Innretning?

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Annonse

AnonymBruker
På 21.9.2018 den 16.43, AnonymBruker skrev:

Ikke noe sånn direkte språkfeil, men når en mann på 56 år som er på Jodel og bruker ord som «creepy» og «word»... 🙄 så synes jeg det høres ut som en som «vil være som de andre kidsa og drive på med gameing og andre sånne ting». Høres ikke voksen ut da altså. Høres krampaktig ut. 

Anonymkode: 511b4...65f

Deg om det,

Anonymkode: c213a...ce2

Lenke til kommentar
Del på andre sider

AnonymBruker
På 30.10.2018 den 15.38, AnonymBruker skrev:

Hele fyren høres creepy ut, spør du meg.

:skratte:Jeg dauer! Men så får vel kjæledyr flest industrimat fra butikken, og ikke naturen? Denne tråden er uansett ustyrtelig morsom å lese.

Hilsen språkfanatiker. :P

Anonymkode: 9d584...4e5

:fy_fy:

Anonymkode: c213a...ce2

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Folk som skriver f.eks "Jeg har godt fra typen min"..... 🙄

Enten vet de ikke, eller så gidder de ikke lese over hva de faktisk har skrevet før de poster det.

Det er stor forskjell på "godt" og "gått"!

  • Liker 12
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Annonse
AnonymBruker
På 12.3.2019 den 12.03, Million skrev:

Folk som skriver f.eks "Jeg har godt fra typen min"..... 🙄

Enten vet de ikke, eller så gidder de ikke lese over hva de faktisk har skrevet før de poster det.

Det er stor forskjell på "godt" og "gått"!

Stor forskjell på og/å, men det rabler jaggu for folk der også ;) 

Anonymkode: c24f7...e19

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

AnonymBruker
På 7.2.2019 den 22.05, AnonymBruker skrev:

Gjerne vanlig å si i enkelte dialekter, men det er ikke riktig norsk skrivemåte. 

Anonymkode: 7bed5...983

Er til Skien er da helt feil??

Anonymkode: 48ffe...f04

Lenke til kommentar
Del på andre sider

AnonymBruker

Fra VG: 

"Minner om januarstormer

– Men er ikke dette helst en vinterstorm? Er vi ikke i våren nå?"

.. i våren? Argh, grøss og gru!

Anonymkode: 5603e...b38

  • Liker 4
Lenke til kommentar
Del på andre sider

  • 2 uker senere...

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...