Gjett dialektordet

[Sol79]

Skatto satt på hafelet, og åt tæla tyting

Hjemme hos meg så sier vi: "Mehenkja satt på hafeilla, og åt tæla tyting."

[AnonymBruker]

Hjemme hos meg så sier vi: "Mehenkja satt på hafeilla, og åt tæla tyting."

Det gjer oss heme åt me au

[rox]

Dugurn

[miaw]

hva synger denne mannen?

http://www.youtube.com/watch?v=r8hELWgpzNQ

[FruN]

Shot dogul

[Lista]

Disse uttrykkene er fra Hamartraktene, Toten (tror jeg)

Du sier Hamartraktene, og så nevner du Toten som om det skulle være et sted rundt Hamar? Toten og Hamar er tross alt i hver sine fylker, og dialekta er heller ikke den samme

Ord fra meg:

gørt

råke

sopin

hæle

Gjett i vei

Endret 7. juli 2012 av Lista

[silkyred]

Du sier Hamartraktene, og så nevner du Toten som om det skulle være et sted rundt Hamar? Toten og Hamar er tross alt i hver sine fylker, og dialekta er heller ikke den samme

Ord fra meg:

gørt

råke

sopin

hæle

Gjett i vei

Et av Trøndelagsfylkene, tenker jeg...

Mine ord:

*Tvåge

*Låke

*Råtakjææring (et kompliment)

*Pænge

*Hårre heite det!

Gjett i vei

[Gjest Eurodice]

Dugurn

Formiddagsmat

[Gjest Eurodice]

Du sier Hamartraktene, og så nevner du Toten som om det skulle være et sted rundt Hamar? Toten og Hamar er tross alt i hver sine fylker, og dialekta er heller ikke den samme

Her mente jeg nok Gjøvik da jeg skrev det innlegget .

[Gjest Eurodice]

Et av Trøndelagsfylkene, tenker jeg...

Mine ord:

*Tvåge

*Låke

*Råtakjææring (et kompliment)

*Pænge

*Hårre heite det!

Gjett i vei

Tvåge: (vaske)klut

Låke: dårlige, syke

Råtakjææring: grepa kvinnfolk?

Pænge: penger? smelle? Her gjetter jeg bare

Hårre heite det?: hva heter det?

[Gjest RompeRusk]

Skødde

[Gjest Eurodice]

Skødde

Skodde?

[Lista]

Et av Trøndelagsfylkene, tenker jeg...

Mine ord:

*Tvåge

*Låke

*Råtakjææring (et kompliment)

*Pænge

*Hårre heite det!

Gjett i vei

Bare det ene, men hovedpoenget er jo å gjette hva de betyr da

Her mente jeg nok Gjøvik da jeg skrev det innlegget .

Da er jeg med deg

[AnonymBruker]

Stemte det?

Ja

Anonym poster: 9e413823c13f24781514bf2bf451cf0a