Gjett dialektordet

[AnonymBruker]

1. Skriv et ord på dialekt

2. Gjett hva det betyr og hvor i landet det kommer fra(kan være flere steder)

Kassa. (sammensatt av flere ord)

[Pingting]

1. Ka sa, altå "hva sa du" kanskje?

2. Hm. Sør-vestlandet et sted?

Tjåttå.

[AnonymBruker]

Kassa uttales i ett ord.

[Pingting]

Ja, det skjønte jeg.

[Sunshower]

"Lat att dynni"

Hva tror dere?

[AnonymBruker]

"Lat att dynni"

Hva tror dere?

lukk døra....

[AnonymBruker]

"det e beråt"

ej hekje men "ho hi, ho he ho"

[Gjest Starlit]

Skatto satt på hafelet, og åt tæla tyting

[AnonymBruker]

"då e det vandalaust"

[Gjest avocadoen]

Hva betyr atlege? :gjeiper:

[Gjest avocadoen]

"då e det vandalaust"

"Da er det ikke vanskelig"?

Vandalaust kommer ihvertfall fra Vestlandet

Endret 31. mai 2012 av avocadoen

[crs]

hauløst

[Gjest avocadoen]

hauløst

Du mener "haulaust"? Det betyr idiotisk eller dumt. Men vil fortsatt ha svar på ordet "atlege"!

Ordet haulaust kommer fra Møre og Romsdal om jeg ikke tar feil. Er ihvertfall et vanlig ord på Nordmøre og kanskje litt i Romsdal utenfor Molde (de med breiere dialekt enn moldensere)

Endret 31. mai 2012 av avocadoen

[AnonymBruker]

"ej føle mej so maroder i dag"

[AnonymBruker]

Et ord vi bruker her jeg kommer fra, og som nesten ingen forstår, er "låkt".

[AnonymBruker]

låkt betyr vondt

[Gjest avocadoen]

Et ord vi bruker her jeg kommer fra, og som nesten ingen forstår, er "låkt".

Vondt.

Fra i rundt Istad, Kleive, Eresfjord og borti der. I Møre og Romsdal Hørt noen fra Sogn som har brukt det ordet og.

[Gjest Starlit]

Et ord vi bruker her jeg kommer fra, og som nesten ingen forstår, er "låkt".

Møre og Romsdal?

[AnonymBruker]

hauløst

Du mener "haulaust"? Det betyr idiotisk eller dumt.

Ordet haulaust kommer fra Møre og Romsdal om jeg ikke tar feil. Er ihvertfall et vanlig ord på Nordmøre og kanskje litt i Romsdal utenfor Molde (de med breiere dialekt enn moldensere)

Hauløst betyr idiotisk ja, og er et dagligdagsord i østerdalen også.

[jolie]

1. Ka sa, altå "hva sa du" kanskje?

2. Hm. Sør-vestlandet et sted?

Tjåttå.

Å kile. Fra Nord-Trøndelag. Ca Steinkjer.