Hva er det vanskeligste norske navnet å uttale?

[Pipaluk]

AnonymBruker skrev (13 timer siden):

Gjertrud. Vil tro det er vanskelig å uttale.

Anonymkode: 80957...ddb

På norsk er det klønete. På andre språk helt håpløst. Ukjente vokaler, retrofleks  hvis navnet uttales på østlandsk og trykk skaper tungekrøll.

Hva blir uttalen på engelsk?  Må det bli mrs Etternavn?

[AnonymBruker]

Pipaluk skrev (1 minutt siden):

På norsk er det klønete. På andre språk helt håpløst. Ukjente vokaler, retrofleks  hvis navnet uttales på østlandsk og trykk skaper tungekrøll.

Hva blir uttalen på engelsk?  Må det bli mrs Etternavn?

Gertrude er jo er engelsk navn, så ikke så vanskelig å kalle seg det i utlandet om man heter Gjertrud. Det er jo samme navn.

Anonymkode: 4c4af...bae

[AnonymBruker]

Skjalg, Godtfrid og Kjellbjørg

Anonymkode: 6a67c...165

[Pipaluk]

AnonymBruker skrev (6 minutter siden):

Gertrude er jo er engelsk navn, så ikke så vanskelig å kalle seg det i utlandet om man heter Gjertrud. Det er jo samme navn.

Anonymkode: 4c4af...bae

Hvordan uttales det?

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (9 minutter siden):

Gertrude er jo er engelsk navn, så ikke så vanskelig å kalle seg det i utlandet om man heter Gjertrud. Det er jo samme navn.

Anonymkode: 4c4af...bae

Nei, det er et tysk navn som ble brukt i Norge fra gammelt av.

https://www.babyverden.no/navn/gertrude/

Anonymkode: 98c3e...9fc

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 28.2.2024 den 15.57):

Sverre har jeg hørt noen ha problemer med, og Ragnhild. 

Anonymkode: 37fb8...de2

Jeg har forsøkt å presentere meg som Ragnhild til engelsktalende over telefon noen ganger, innsett at det er meningsløst og at jeg bare bør gå rett på staving. Det er slitsomt når jeg snakker med noen som må ha navnet rett. Jeg har et erkenorskt og litt virent etternavn også. 

I sosiale sammenhenger sier jeg bare at folk kalle meg Annie, etter at det var en som lettere oppgitt lurte på om han ikke kunne være så snill å kalle meg det en gang for mange år siden.

Sverre, Hjørdis og Bergljot tenker jeg blant dem som har tilsvarende utfordringer

Anonymkode: e72e4...964

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 22.3.2024 den 13.10):

Nei, det er et tysk navn som ble brukt i Norge fra gammelt av.

https://www.babyverden.no/navn/gertrude/

Anonymkode: 98c3e...9fc

Poenget var at det er ikke uvanlig å bruke på engelsk.

Anonymkode: 4c4af...bae

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (2 minutter siden):

Jeg har forsøkt å presentere meg som Ragnhild til engelsktalende over telefon noen ganger, innsett at det er meningsløst og at jeg bare bør gå rett på staving. Det er slitsomt når jeg snakker med noen som må ha navnet rett. Jeg har et erkenorskt og litt virent etternavn også. 

I sosiale sammenhenger sier jeg bare at folk kalle meg Annie, etter at det var en som lettere oppgitt lurte på om han ikke kunne være så snill å kalle meg det en gang for mange år siden.

Sverre, Hjørdis og Bergljot tenker jeg blant dem som har tilsvarende utfordringer

Anonymkode: e72e4...964

Kjenner ei som heter Ragnhild og hun sier alltid at hun heter "Rægnhild" og ingen sliter med det.

Anonymkode: 4c4af...bae

[AnonymBruker]

Pipaluk skrev (På 22.3.2024 den 13.06):

Hvordan uttales det?

"Gørtrud"

Anonymkode: 4c4af...bae

[AnonymBruker]

Tydeligvis veldig vanskelig å hete Kjersti, jeg kalles «Shærshti» på daglig basis. 

Heter fremdeles Kjersti. Ingen Æ der… 

Anonymkode: 77992...6a6

[AnonymBruker]

Njål. 

Anonymkode: 5c5b7...ab6

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 28.2.2024 den 12.41):

Hvordan skal Anders uttales egentlig?

Anonymkode: 36e9a...f26

Annesj 😊

Anonymkode: ff6b8...282