Oversette sanger til Norsk

[Frøkenfryden]

Agent smith skrev (5 timer siden):

Rappe delen av wiggle wiggle

Rist det mamma ga ræ,rampeguri 

Jæ vil bare strippe,dyppe, flippe,bade dæi,

Ta litt syre, ok kjære..

Nå som du er klar  får du det jeg har.

Nå må du spre, la meg penetrere

Så tar jæin ut og tørkærn litt

Spise,spist elsker e hater e

Overvurdert, undervurdert alle steder

 

Kan du vrikke  for d-o dobbel G igjen

Haha det er så vulgært😂😂😂Gleder meg til resten. Skinkesmørbrød! 😃

 

redigert; Det var her jo!! Du tok bagett ja. Snedig🥳

Endret 13. oktober 2022 av Frøkenfryden

[Gjest Agent smith]

Frøkenfryden skrev (1 time siden):

Haha det er så vulgært😂😂😂Gleder meg til resten. Skinkesmørbrød! 😃

 

redigert; Det var her jo!! Du tok bagett ja. Snedig🥳

Ja skinkesmørbrød er morsommere, men lettere å synge bagett 

[Frøkenfryden]

Liker at du faktisk legger opp til at den skal synges😂😂😂

[Gjest Agent smith]

Frøkenfryden skrev (9 minutter siden):

Liker at du faktisk legger opp til at den skal synges😂😂😂

Prøver på det, men ser at det nok hadde blitt litt vanskelig 

[Entern]

Jeg vurderer å oversette skumle metal tekster til totning 

[Gjest Agent smith]

Siste del av wiggle wiggle

Nå, klapp med rompa 

Nå klapp med rompa

Elsker e når u gjøre sånn 

Uten hender kjære klapp med den

Dæven kjære, du lys fremtid i baken

[Gjest Agent smith]

Entern skrev (1 minutt siden):

Jeg vurderer å oversette skumle metal tekster til totning 

@Entern sandman 

[Entern]

Agent smith skrev (1 minutt siden):

@Entern sandman 

Noe sånn 😂😂😂

[Entern]

Agent smith skrev (2 minutter siden):

Siste del av wiggle wiggle

Nå, klapp med rompa 

Nå klapp med rompa

Elsker e når u gjøre sånn 

Uten hender kjære klapp med den

Dæven kjære, du lys fremtid i baken

Favorittsangen til Sophie Elise

[Frøkenfryden]

Entern skrev (33 minutter siden):

Favorittsangen til Sophie Elise

Døøøh jeg elsker denne! Ikke bring skam på den ved å dra inn henne! 😭😂

[Entern]

Frøkenfryden skrev (15 minutter siden):

Døøøh jeg elsker denne! Ikke bring skam på den ved å dra inn henne! 😭😂

Jeg SE-shamer sangen 😛😝😜🤪😂

[Gjest Agent smith]

Beggin av Frank valli and the four seasons, for yngre lesere er sangen kanskje best kjent fra madcon eller måneskin .

Oversatt til nynorsk 

Gi meg di kjærlige hand,kjære

For eg beeer 

Eg ber, ber deeeeg 

Gi meg di kjærlige hand kjære

Eg Beer, beer deeeg 

Så gi meg di kjærligee hand, kjææære

 

Høgt oppe då eg var boss

Eg spelte hardt og raskt då det var oss

Eg gjekk min veg, men du advarte meg

Det som kommer lett, blir borte lett, og det tek slut.

Vers 2 kommer....

[Frøkenfryden]

Entern skrev (23 timer siden):

Jeg SE-shamer sangen 😛😝😜🤪😂

Ho bringer skam på Snoop. Bra jobba.. han gjer jo det nokså bra sjølv til vanleg…

[Frøkenfryden]

Agent smith skrev (12 timer siden):

Beggin av Frank valli and the four seasons, for yngre lesere er sangen kanskje best kjent fra madcon eller måneskin .

Oversatt til nynorsk 

Gi meg di kjærlige hand,kjære

For eg beeer 

Eg ber, ber deeeeg 

Gi meg di kjærlige hand kjære

Eg Beer, beer deeeg 

Så gi meg di kjærligee hand, kjææære

 

Høgt oppe då eg var boss

Eg spelte hardt og raskt då det var oss

Eg gjekk min veg, men du advarte meg

Det som kommer lett, blir borte lett, og det tek slut.

Vers 2 kommer....

💙

[Entern]

Frøkenfryden skrev (31 minutter siden):

Ho bringer skam på Snoop. Bra jobba.. han gjer jo det nokså bra sjølv til vanleg…

Ja 🤣🤣🤣

[Ford3000]

Stay with me - Sam Smith

Til nordnorsk, og litt drøyere enn Justad sin versjon, for hvorfor ikke? Merk at det ikke er helt rytmisk, men det går sikkert fint.

Gjetta på at det e rett, æ ekkje nokka god på snær engangsligg

Men æ treng fortsatt shærlighet sjøl om æ e en mann

De her jævla planan går aldri rett

Æ vil ikkje du ska gå, kan du holde mæ på kjøttfløyta?

 

Åååå kan du bli hos mæ?

Du e nesten alt æ treng

Det her e ikkje shærlighet ,få ei øl

Kjærring, bli hos mæ

 

Æ e slett ikkje ansiktsvakker no, æ bare skrik

Æ ser faen ikkje ut, må få litt selvkontroll snart

Det her blir aldri å funke, tom førr gummi

men du kan ligg med mæ for det om, æ går inn "bakveien"

 

Åååå kan du bli hos mæ?

Du e nesten alt æ treng

Det her e ikkje ekte shærlighet uten ei øl

Kjærring, bli hos mæ

[Entern]

Da er det min tur. Jeg velger den fine og nydelige sangen "Pussy" av Rammstein, som handler om turisme til Øst-Europa m.v. Veit mange her liker Rammstein, så dette tror jeg blir gøy. Bytta ut Tyskland med Innlandet da.

 

PUSSY

 

For liten, for stor?

Størrelsen bettyr litt, tross æillt

For liten, for stor?

Kunne ha vært litt større a ma

 

Mercedes-Benz og motorvei

Dræg utenlæinns aleine

Reise, reise! Kjøreglede

Je vil bære ha moro, itte kjærlighet a ma

 

Bære bittelitt...

Bære bittelitt, kjerring!

 

Du har kuse

Je har kuk

Er'e no' problem?

Vi tæk en kjapp en

 

Tæk mej nå, før det er for seint

Livet er for kort, kæinn itte vente

Tæk mej nå! Begripe du itte

På Innlæinnet får je itte fitte

 

For kort, for høg?

Gjør itt'no, en størrelse for æille

For liten, for stor?

Det sku' vørri overskrifta a ma

 

Pene frøken, vil ha mer

Lynkrig med kjøttrifla

Shots i hue, søte jinta

Kjøttpølse i surkål'n din a ma

 

Bære bittelitt...

Vær den lille kjerringa mi!

 

Du har kuse

Je har kuk

Er'e no' problem?

Vi tæk en kjapp en

 

Så tæk mej nå, før det er for seint

Livet er for kort, je kæinn itte vente

Tæk meg nå! Begripe du itte

At på Innlæinnet får je itte fitte

 

Innlæinnet! Innlæinnet!

 

Du har kuse

Je har kuk

Er'e no problem?

Vi tæk en kjapp en

 

Endret 14. oktober 2022 av Entern

[jukkapalme]

 jeg ler så kokosnüssene rister!  

[Gjest Agent smith]

Ford3000 skrev (1 time siden):

Stay with me - Sam Smith

Til nordnorsk, og litt drøyere enn Justad sin versjon, for hvorfor ikke? Merk at det ikke er helt rytmisk, men det går sikkert fint.

Gjetta på at det e rett, æ ekkje nokka god på snær engangsligg

Men æ treng fortsatt shærlighet sjøl om æ e en mann

De her jævla planan går aldri rett

Æ vil ikkje du ska gå, kan du holde mæ på kjøttfløyta?

 

Åååå kan du bli hos mæ?

Du e nesten alt æ treng

Det her e ikkje shærlighet ,få ei øl

Kjærring, bli hos mæ

 

Æ e slett ikkje ansiktsvakker no, æ bare skrik

Æ ser faen ikkje ut, må få litt selvkontroll snart

Det her blir aldri å funke, tom førr gummi

men du kan ligg med mæ for det om, æ går inn "bakveien"

 

Åååå kan du bli hos mæ?

Du e nesten alt æ treng

Det her e ikkje ekte shærlighet uten ei øl

Kjærring, bli hos mæ

🤣🤣🤣

[Gjest Agent smith]

Entern skrev (1 time siden):

Da er det min tur. Jeg velger den fine og nydelige sangen "Pussy" av Rammstein, som handler om turisme til Øst-Europa m.v. Veit mange her liker Rammstein, så dette tror jeg blir gøy. Bytta ut Tyskland med Innlandet da.

 

PUSSY

 

For liten, for stor?

Størrelsen bettyr litt, tross æillt

For liten, for stor?

Kunne ha vært litt større a ma

 

Mercedes-Benz og motorvei

Dræg utenlæinns aleine

Reise, reise! Kjøreglede

Je vil bære ha moro, itte kjærlighet a ma

 

Bære bittelitt...

Bære bittelitt, kjerring!

 

Du har kuse

Je har kuk

Er'e no' problem?

Vi tæk en kjapp en

 

Tæk mej nå, før det er for seint

Livet er for kort, kæinn itte vente

Tæk mej nå! Begripe du itte

På Innlæinnet får je itte fitte

 

For kort, for høg?

Gjør itt'no, en størrelse for æille

For liten, for stor?

Det sku' vørri overskrifta a ma

 

Pene frøken, vil ha mer

Lynkrig med kjøttrifla

Shots i hue, søte jinta

Kjøttpølse i surkål'n din a ma

 

Bære bittelitt...

Vær den lille kjerringa mi!

 

Du har kuse

Je har kuk

Er'e no' problem?

Vi tæk en kjapp en

 

Så tæk mej nå, før det er for seint

Livet er for kort, je kæinn itte vente

Tæk meg nå! Begripe du itte

At på Innlæinnet får je itte fitte

 

Innlæinnet! Innlæinnet!

 

Du har kuse

Je har kuk

Er'e no problem?

Vi tæk en kjapp en

 

😅😆😆😆🤣