Gå til innhold

Retskrivins trå for trengende ;-)


Fremhevede innlegg

Skrevet

Jeg skriver mange feil og kommer nok til å fortsette å gjøre det. Dere som aldri skriver feil er heldige :roll:

Videoannonse
Annonse
Gjest TomKrus
Skrevet
Jeg skriver mange feil og kommer nok til å fortsette å gjøre det. Dere som aldri skriver feil er heldige :roll:

tussen tak.

Skrevet

Bare hyggelig....

Kan jeg skrive "ihvertfall"? Eller er det feil :ler:

Gjest TomKrus
Skrevet
Bare hyggelig....

Kan jeg skrive "ihvertfall"? Eller er det feil :ler:

Det er riktignok/riktig nok feil. Tror jeg.

Men det jeg er usikker på er bruken av i hvert fall og i alle fall/iallfall. Når brukes hva?

Skrevet

Det er riktignok/riktig nok feil. Tror jeg.

Men det jeg er usikker på er bruken av i hvert fall og i alle fall/iallfall. Når brukes hva?

Hva med vaffal, eller iaffall. :ler:

Skrevet

Jeg er iaffal sikker på at vaffal er feil skrivemåte.. og nå må jeg iallfall/i alle fall eller i hvertfall/ i hvert fall logge meg ut.. Jeg er vaffal sikker på at jeg er like usikker enda :ler:

Skrevet

Og:

Selvfølgelig er korrekt, selfølgelig er feil.

Høyttaler/høgttalar er korrekt, høytaler/høgtalar er feil.

Gjest Den utstødte
Skrevet

Alikevel må være feil. Det er like vel ofte brukt på KG.

I et hvert tilfelle, eller ihverfall ofte brukt både muntlig og skriftlig.... :wink:

Skrevet

Tror mange av skrivefeilene på KG skyldes litt for rask skriving enn at folk ikke kan norsk. Selv er jeg svært god i norsk (og engelsk) men gjør skrivefeil rett som det er på PC'en allikevel. Gidder ikke alltid å gjøre rettskrivning at jeg er ferdig.....latskap kanskje :ler:

Skrevet

Det heter trilogi, ikke triologi. Det er en ting som irriterer meg, for til og med fagfolk skriver det feil.

Gjest Anonymous
Skrevet

Til gjesten over som skreiv om Dokter/doktor etc: Det er ingenting som heiter "Dokter". Det er ein uttale-måte, som er feil.

Ein doktor er ein person som har doktorgrad i eit emne.

Doktor vert også brukt om ein lege.

Ein person som er tannlege/lege osv. kan ha doktorgrad innan sitt emne, altså er han dr. med, dr. odont eller dr. vet. Ein doktorgrad kan ein ta innan alle fagfelt. Min forelesar hadde doktorgrad i bøying av franske adverb....

Gjest Anonymous
Skrevet
Til gjesten over som skreiv om Dokter/doktor etc: Det er ingenting som heiter "Dokter". Det er ein uttale-måte, som er feil.

Ein doktor er ein person som har doktorgrad i eit emne.

Doktor vert også brukt om ein lege.

Ein person som er tannlege/lege osv. kan ha doktorgrad innan sitt emne, altså er han dr. med, dr. odont eller dr. vet. Ein doktorgrad kan ein ta innan alle fagfelt. Min forelesar hadde doktorgrad i bøying av franske adverb....

dokter: dokter m1 (fork. for lat. doctor medicinae 'lærar i lækjekunst', sjå *doktor)

1 lækjar d- (fork. dr.) Rud / gå til d-(en) / hente d-

2 te el. kaffi med brennevin i kaffid- .

doktor: doktor m1 (fl òg utt -o'r-; lat., eigl 'lærar'; av I *dosere; sm o s *doctor) person som har fått doktorgraden etter doktordisputas el. som heidersutmerking æresd- / han er d- i teologi el. dr.theol. .

Skrevet

Det heter sykle TIL butikken, ikke sykle PÅ butikken.

Det heter seng I stuen, ikke seng PÅ stuen.

Tenker på noen tråder som har vært oppe her tidligere.

Gjest Anonymous
Skrevet
Til gjesten over som skreiv om Dokter/doktor etc: Det er ingenting som heiter "Dokter". Det er ein uttale-måte, som er feil.

Ein doktor er ein person som har doktorgrad i eit emne.

Doktor vert også brukt om ein lege.

Jeg vet ikke hva slags autoritet du har som kan si at

det ikke er noe som heter "dokter"...

Utklippet fra ordboka over er vel rimelig tydelig. Jeg

diskuterte dette med en av mine eldre slektninger

(ca 80år) som er oppvokst i Buskerud. Hun fortalte

at de tilkalte "dokteren" hvis mennesker eller dyr var

syke, aldri "doktoren". Bygda hadde også en "doktor"

men han var spesialist på helt andre ting enn medisinske

emner. Selv kommer jeg fra Akershus og er også

vant med å skille mellom "doktor" og "dokter" slik

både min eldre slektning gjorde det og slik det er

gjort i det opprinnelige innlegget. Men vanligvis

bruker vi "lege" i steden for "dokter" i dag så ordet

er nok på vei ut. Men vi brukte aldri "doktor" om en

lege med mindre vedkommende hadde en

doktorgrad.

Et ord som det virker på meg som brukes konsekvent

er "kaffedokter" aldri "kaffedoktor". Jeg antar at i

"kaffedokter" refererer "dokter" litt spøkefult

til en slags medisinsk lindring slik en "dokter" kan gjøre.

Når det gjelder å bruke "doktor" om både de med

"lavere" medisinske grader og de som har disputert

i hvilket som helst fag

så registrer jeg at dette forekommer i noen miljøer,

f.eks. ikke-akademiske eller

fremmedspråkelige inspirerte miljøer.

Språkpolitisk sett er det vel også gunstig å skille

mellom en som har medisinsk kompetanse og en

som har høyere forskningskompetanse.

Forøvrig kan en dokter/lege sette dr. foran navnet

sitt mens en doktor (med doktorgrad)

setter Dr. foran navnet.

Forøvrig kan jeg nevne at jeg selv er doktor og gift

med en dokter (Cand. med) som planlegger å bli

"doktor dokter" (Dr. med). En god del av mine

venner er "doktor dokter" (Dr. med) og alle bruker

ordene konsekvent slik jeg har beskrevet og slik

det sto i det opprinnelige innlegget. "Dokter"

anses for å være riktig men erstattes i større og større

grad av "lege".

Skrevet
Et ord som det virker på meg som brukes konsekvent

er "kaffedokter" aldri "kaffedoktor". Jeg antar at i

"kaffedokter" refererer "dokter" litt spøkefult

til en slags medisinsk lindring slik en "dokter" kan gjøre.

Skjønner jeg ikke. Alltid hørt kaffedoktor, jeg. Men nå slurver jo folk gjerne med uttalen av ord da, menhar aldri oppfattet doktEr.

Gjest Anonymous
Skrevet
Sjekket med de elektroniske ordbøkene Språkrådet har link til. "Dokter" er på bokmål kun i bruk i sammenhengen "kaffedokter". Ellers heter det doktor.

På nynorsk, derimot, er "dokter" riktig stavemåte for en lege, en ekspert i medisin.

http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/o...abet=n&renset=j

Jeg er vant med det skillet mellom dokter (lege)

og doktor (en som har disputert) som er

beskrevet tidligere og jeg vil ikke akkurat si at

jeg kommer fra typiske nynorskområder :-?

(kommer fra Oslo/Akershus). At dette skillet

bare finnes på nynorsk tror jeg ikke og at det

er et dialektfenomen har jeg litt problemer

med å tro.

I følge ordbøkene heter det "kaffedokter"

både på bokmål og nynorsk mens "kaffedoktor"

er feil i begge tilfelle. Enig i at det er

rart at det skal hete "kaffedokter" hvis det ikke

heter "dokter". Men jeg tror nå jeg har hørt

mange si "kaffedoktor" også.

Kanskje språkrådet ikke har helt kontakt med

hvordan folk snakker... eller skal de prøve

å påvirke oss....

Men det virker ihvertfall ikke som om det er

galt å si "dokter". Da får jeg bare si at jeg snakker

nynorsk. :-)

Skrevet
Men det virker ihvertfall ikke som om det er galt å si "dokter". Da får jeg bare si at jeg snakker nynorsk. :-)

Det er ikke galt å si noe som helst. Talespråket er det ingen som regulerer (med mindre du er journalist i etermediene). Du har derimot ikke lov til å skrive "dokter" på bokmål.

Skrevet

Ingen snakker nynorsk...

Man snakker dialekt!

Skrevet

Og/å-problematikk:

Jeg lærte at hvis det fortsatt hørtes riktig ut med å hvis du satte setningen i preteritum, så skulle du bruke å.

Sitte å lese

Satt å leste - dette blir feil, må bruke OG

lære å lese

lærte å lese - her er Å korrekt

Hvis begge verbene ble preteritum av å sette setningen i fortid, så ville altså OG være riktig - i utgangspunktet...

Vet ikke helt om det ble noe klarere av dette, men å sette setningen i fortid har absolutt hjulpet meg mange ganger.

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Opprett en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...