DET HETER IKKE DET!

[mamanodrama]

Kom på to til: Psykriatri. Og ambefaling. 

[AnonymBruker]

KG's 4 standardfeil som kommer igjen og igjen og igjen:

Borre

Borretslag

Tillitt

I fjord

Dette går meg på nervene.

Anonymkode: 18f97...425

[Kelsi]

Den norske nissen sier ikke "ho ho ho"! 

[AnonymBruker]

Kelsi skrev (6 timer siden):

Den norske nissen sier ikke "ho ho ho"! 

Hva sier han?

Anonymkode: 18f97...425

[AnonymBruker]

Rosa Sitron skrev (På 9.12.2025 den 21.11):

Jeg tror det er ganske nasjonalt, hører det ialfall brukt av flere dialekter. Men jeg har lest lypsyl i flere lister over merkenavn som har blitt generelle typenavn. Eneste andre eksempelet jeg kommer på i farten er thermos.

Cherrox og Stillongs var vel også opprinnelige merkenavn som nå brukes om alle strømpebukser uten fot,og støvler som er tykkere enn gummistøvler...

Anonymkode: dc9fb...d1b

[AnonymBruker]

Hvem ditt og hvordan datt. 
Jeg er så lei av at folk skriver "hvem bil er dette" eller "hvordan farge er det på blusen". Greit nok at det er dialekt for mange, men det er ikke bokmål. Folk må lære seg å bruke spørreordene på korrekt måte.

Anonymkode: 4c0e6...9cb

[Kelsi]

AnonymBruker skrev (3 timer siden):

Hva sier han?

Anonymkode: 18f97...425

Den norske nissen sier "God jul" og " Er det noen snille barn her"

Ho ho ho – uttalt /hoʊ hoʊ hoʊ/ – er ikke noe vi trenger å importere i Norge. Vi har vår egen nissetradisjon og trenger ikke den amerikanske polyester-nissen.

[Soleil70]

Lene Kongsvik tar det på kornet med en av sine skikkelser som kaller en bekjent for "psykriatriker". Søsteren min kjenner faktisk en som sier det i den tro at det faktisk heter det 🤯

[Amantha]

Tok et blikk på OsloJodel: 

Hjelp 🫢

[AnonymBruker]

Kelsi skrev (23 timer siden):

Den norske nissen sier "God jul" og " Er det noen snille barn her"

Ho ho ho – uttalt /hoʊ hoʊ hoʊ/ – er ikke noe vi trenger å importere i Norge. Vi har vår egen nissetradisjon og trenger ikke den amerikanske polyester-nissen.

Hvis vi skulle trengt alt vi importerer, hadde det blitt rimelig stusselig.

Anonymkode: 18f97...425

[Rosa Sitron]

AnonymBruker skrev (På 13.12.2025 den 13.03):

Cherrox og Stillongs var vel også opprinnelige merkenavn som nå brukes om alle strømpebukser uten fot,og støvler som er tykkere enn gummistøvler...

Anonymkode: dc9fb...d1b

Takk, kom ikke på flere eksempler, men visste det var mange:)

[sofie777]

Det er mange på engelsk, til og med noe som tilsvarer Lipsyl. Googlet kjapt, men vet det finnes YouTube-videoer om dette.

• Google (verb: to google) - Søke på internett.
• Kleenex (noun/verb) - Tørkepapir/å tørke nesen.
• Xerox (verb: to xerox) - Kopiere dokumenter (fra kopimaskiner).
• Band-Aid (noun) - Plaster (spesielt amerikansk bruk).
• Hoover (verb: to hoover) - Støvsuge (spesielt UK).
• Frisbee (noun) - Flyvende frisbee-disk.
• Jacuzzi (noun) - Boblebad/spa.
• Velcro (noun/verb) - Borrelås.
• Scotch Tape (noun) - Gjennomsiktig teip (USA).
• ChapStick (noun) - Leppepomade (USA). 

[Susan Sto Helit]

AnonymBruker skrev (På 13.12.2025 den 13.03):

Cherrox og Stillongs var vel også opprinnelige merkenavn som nå brukes om alle strømpebukser uten fot,og støvler som er tykkere enn gummistøvler...

Anonymkode: dc9fb...d1b

Det er vel relativt mange i Norge som omtaler oppvaskmiddel (uavhengig av merke) som Zalo også? 
Altså, det er ikke uvanlig at merkevarer som tilnærmet har monopol på et produkt, ender som begreper som er tilnærmet ensbetydende med produktet. 

[AnonymBruker]

Veldig mange som skal ha sky eller skysaus til ribba om dagen! Nei,du lager ikke saus av en sky. Du lager den av sjy..

Anonymkode: dc9fb...d1b

[AnonymBruker]

Julaften! Ikke julEaften! 

Anonymkode: ea9b0...5bd

[Lorieen]

AnonymBruker skrev (På 23.12.2025 den 2.25):

Julaften! Ikke julEaften! 

Anonymkode: ea9b0...5bd

Jeg skulle nettopp inn her for å skrive dette. Jeg får sår i øynene av folk som skriver julEaften!

[AnonymBruker]

Lorieen skrev (14 timer siden):

Jeg skulle nettopp inn her for å skrive dette. Jeg får sår i øynene av folk som skriver julEaften!

Jeg har en språkopptatt ukrainer på jobben. Hun sier at dette med fuge-e, er noe av det vanskeligste å lære seg, fordi det ikke er klare regler.

Det smerter å se, men jeg tenker med skrekk og gru på at jeg skulle lært meg dette språket, i voksen alder.

Anonymkode: 95de7...30d

[AnonymBruker]

Gjest Peanut skrev (På 10.9.2024 den 23.28):

«Mormorer» og «farmorer». Finner ikke noe annet på nettet enn mormødre og farmødre <_< 

Hæ, er jo bare Farmor og Mormor i flertallsform 

Anonymkode: 11364...853

[MyCupOfTea]

AnonymBruker skrev (På 2.12.2025 den 9.57):

Det heter ikke voksene, det heter voksne.

Det heter ikke juleaften, det heter julaften.

...og sist, men ikke minst, det heter (skrives?) ikke 29,50,-, 99,90,- osv. Det heter 29,50, 99,90. Det kan også hete 29,- eller 99,- om prisen er 29 eller 99. ",-" betyr ",00", så om man skriver 29,50,- skriver man i praksis 29,50,00.

Anonymkode: 532d3...cb3

Dette var nytt for meg! 

Man er jo aldri ferdig utlært.

[AnonymBruker]

Så noen i dag som skrev "kokus" istedenfor "kokos". Har sett det før også. Hadde kanskje forstått det om man uttalte det med u,men det er vel ingen som gjør det?? 

Anonymkode: dc9fb...d1b