DET HETER IKKE DET!

[AnonymBruker]

1 minutt siden, Arabella skrev:

De er blitt godkjente, altså. Huff! Svigerbror kan fort forveksles med svirebror.

Det har vært godkjente lenge. Noen påstår også at det er forskjell på dem.

Anonymkode: afe99...408

[Arabella]

1 minutt siden, AnonymBruker skrev:

Det har vært godkjente lenge. Noen påstår også at det er forskjell på dem.

Anonymkode: afe99...408

Hva tenker du på da, forskjell?

[AnonymBruker]

8 timer siden, Arabella skrev:

Hva tenker du på da, forskjell?

Svoger/svigerbror - Den ene er den som er gift med din søster og den andre din ektefelles bror.  Noen skiller også mellom disse to og han som er gift med din manns søster. Tilsvarende for svigerinne/svigersøster. Det morsomme er at folk ikke er enige om difrensieringen .

Anonymkode: afe99...408

[Gjest C'est la vie:)]

9 timer siden, Pearl2.0 skrev:

Stavanger og Bergen? 😅

Menn!  

Dialekt i tale, ok. Dialekt i skriftspråk, ikke ok. 

[Pearl2.0]

1 time siden, C'est la vie:) skrev:

Menn!  

Dialekt i tale, ok. Dialekt i skriftspråk, ikke ok. 

Enig med deg! Har hørt bergensere og folk fra Stavanger si det😣 eller, akkurat det syns jeg ikke er greit i tale heller😛

Endret 17. juli 2016 av Pearl2.0

[AnonymBruker]

Den 6. juli 2016 at 16.50, Arabella skrev:

Et verb jeg ser ganske ofte, er "spør", både i infinitiv og presens. "Å spør" er det ikke noe som heter, heller ikke "du må spør" og andre varianter. 

Vi har en nabo som konsekvent sier "jeg bare spørrer" og det klør inni meg etter å si at det ikke heter det. 

Anonymkode: a83d0...946

[AnonymBruker]

Føler en blogger som av og til legger ut bekrivelser av hva de har spist, og da er det ikke "biff med potet" men "biff med potet inntil", eller "vi lande potetmos for å ha inntil pølsene". Det gjør vondt å lese. 

Anonymkode: 0faf7...acb

[Arabella]

Et ord som irriterer meg og som stadig brukes både i tale og skrift, til og med i reglene for KG, er "utestengelse". Det er det ingenting som heter!. Det finnes ikke i noen ordbøker, hverken bokmål eller nynorsk. "Stengelse" finnes ikke. Har noen for eksempel hørt om innestengelse? strømstengelse? Vannstengelse? Hvor kommer da "utestengelse" ifra, kan man lure på.

Endret 22. juli 2016 av Arabella

[Brimi]

2 timer siden, Arabella skrev:

Et ord som irriterer meg og som stadig brukes både i tale og skrift, til og med i reglene for KG, er "utestengelse". Det er det ingenting som heter!. Det finnes ikke i noen ordbøker, hverken bokmål eller nynorsk. "Stengelse" finnes ikke. Har noen for eksempel hørt om innestengelse? strømstengelse? Vannstengelse? Hvor kommer da "utestengelse" ifra, kan man lure på.

Høres ut som at det kommer fra utestengt :-p 

 

[Arabella]

39 minutter siden, Brimi skrev:

Høres ut som at det kommer fra utestengt :-p 

Verbet er å utestenge. Utestengt er perfektum partisipp/adjektiv. Substantivet er utesteng(n)ing.

Endret 22. juli 2016 av Arabella

[Brimi]

Den 22.7.2016 at 1.08, Arabella skrev:

Verbet er å utestenge. Utestengt er perfektum partisipp/adjektiv. Substantivet er utesteng(n)ing.

Jepp, men folk liker å lage ord ut av andre ord.

[Arabella]

1 minutt siden, Brimi skrev:

Jepp, men folk liker å lage ord ut av andre ord.

...og feilbruk brer om seg som en farsott.

[AmandaVI]

"Kronesis".

[AnonymBruker]

Jeg får fnatt når voksne menn sier at de fikk lyst på en lade eller en ladebolle. Etter fylte fem bør det være mulig å si sjokolade. Tror kanskje det har noe med dialekt å gjøre, har i hvert fall aldri hørt andre voksne enn menn i området jeg bor i nå bruke dette uttrykket... Mulig de tror det er sjarmerende, men det blir bare så feil og nesten ekkelt.

Anonymkode: 229e7...fbb

[AnonymBruker]

Emlaplaster og Emlakrem, ikke EMBLA. Babyer dier, de ammer ikke, det er moren som ammer babyen. Babyer kan ikke amme. 

Noe du har irritert deg over? 

Anonymkode: 9c380...834

[AnonymBruker]

Kjøleskap, ikke schøleskap.

Anonymkode: e5431...9c1

[Honey Dew]

Ja og det heter brystvorter, ikke nippler, det heter forelsket og ikke crush. Kommer nok på mer. Dette florerer av dårlig forsøk på å fornorske engelsken her på kg.

Det heter også "det går an", ikke "det går Ann"

Endret 28. juli 2016 av Honey Dew

[AnonymBruker]

Så fint bilde av deg! Ikke "så fint bildeT ab deg!" Grøss...

Anonymkode: 37daf...4b3

[AnonymBruker]

Et øyeblikk siden, AnonymBruker skrev:

Så fint bilde av deg! Ikke "så fint bildeT ab deg!" Grøss...

Anonymkode: 37daf...4b3

*av

Anonymkode: 37daf...4b3

[Perelandra]

1 time siden, Honey Dew skrev:

Ja og det heter brystvorter, ikke nippler, det heter forelsket og ikke crush. Kommer nok på mer. Dette florerer av dårlig forsøk på å fornorske engelsken her på kg.

Det heter også "det går an", ikke "det går ANN"

Eller enda verre, crushet om den man er forelsket i.

Grøss!