Gå til innhold

DET HETER IKKE DET!


Fremhevede innlegg

Skrevet

Hvorfor er det så vanskelig?! Ikke selve rettskrivingen, men oppbygging av setninger (om jeg kan forklare det slik). Bruk av som og rekkefølger, eller hva enn dere diskuterer.

Jeg gir opp.

Bæsj.

  • Liker 1
Videoannonse
Annonse
Gjest Eurodice
Skrevet

Jeg tar opp dette igjen siden jeg kom over en ny perle i DB i dag:

Trener Vegard Hansen hadde lovet å klippe sine lange lokker dersom de klarte å ta seg til Tippeligaen. Flere givere ga 10 000 kroner for Hansens hår, som ble donert til Kirkens Bymisjon.

Hva i huleste skulle Kirkens Bymisjon med Vegard Hansens hår? (Og legger man vrangviljen til, kan man til og med tro det er de lange lokkene som klarte å ta seg til Tippeligaen – i så fall en prestasjon uten sidestykke, men jeg er enig i at den tolkningen blir litt søkt.)

Slike "som"-setninger kan virkelig være ufrivillig morsomme. Jeg husker en annonse som stod i lokalavisen et sted jeg bodde tidligere: "Lite brukt divan selges av dame som er god å ligge på". En annen, riktignok ikke noe med som, "Voksensykkel med støttehjul og komfyr ønskes kjøpt".

  • Liker 2
Skrevet

Det heter ikke "interessert av".. GRØSS

Anonymous poster hash: 27a83...1be

Gjest Eurodice
Skrevet

"Sikkelig" (skikkelig). Hvor sier man dette? Det høres som om folk ikke kan snakke rent.

Skrevet

Jeg ser en del skriver ET kompliment. Etter hva jeg husker, og som det står på Korrekturavdelingen.no er kompliment hankjønnsord og skal derfor skrives EN kompliment, komplimenten. Det skal og uttales en komplimang / komplimangen .

(Og ellers, selv om det kanskje ikke går under her er jeg kjempelei av kjempe lei. :glare: )

Skrevet

Hva er greia med: "Jeg blir å reise hjem." "Jeg blir å spise middag."?

Er dette en dialektgreie? Er det lov på bokmål? I mitt hode skal det være: "Jeg har tenkt å reise hjem", eller "Jeg kommer til å reise hjem". Ganske nylig leste jeg en artikkel i Dagbladet hvor de skrev: "Hun blir å (blablabla)."

Og hva med: "Jeg bruker å gjøre det slik." Er det lov på bokmål? Er det ikke: "Jeg pleier å gjøre det slik"?

  • Liker 5
Skrevet

Hva er greia med: "Jeg blir å reise hjem." "Jeg blir å spise middag."?

Er dette en dialektgreie? Er det lov på bokmål? I mitt hode skal det være: "Jeg har tenkt å reise hjem", eller "Jeg kommer til å reise hjem". Ganske nylig leste jeg en artikkel i Dagbladet hvor de skrev: "Hun blir å (blablabla)."

Og hva med: "Jeg bruker å gjøre det slik." Er det lov på bokmål? Er det ikke: "Jeg pleier å gjøre det slik"?

Bruker i den betydningen er helt i orden og står i Bokmålsordboka. Blir å aner jeg ikke hvor kommer fra, og det er aldeles redselsfullt.

  • Liker 4
Gjest Eurodice
Skrevet

Hva er greia med: "Jeg blir å reise hjem." "Jeg blir å spise middag."?

Er dette en dialektgreie? Er det lov på bokmål? I mitt hode skal det være: "Jeg har tenkt å reise hjem", eller "Jeg kommer til å reise hjem". Ganske nylig leste jeg en artikkel i Dagbladet hvor de skrev: "Hun blir å (blablabla)."

Og hva med: "Jeg bruker å gjøre det slik." Er det lov på bokmål? Er det ikke: "Jeg pleier å gjøre det slik"?

Jeg har hørt bare folk fra Nord-Norge sier at de blir å gjøre noe, blir å reise etc.

Skrevet

Jeg ser en del skriver ET kompliment. Etter hva jeg husker, og som det står på Korrekturavdelingen.no er kompliment hankjønnsord og skal derfor skrives EN kompliment, komplimenten. Det skal og uttales en komplimang / komplimangen .

(Og ellers, selv om det kanskje ikke går under her er jeg kjempelei av kjempe lei. :glare: )

Folk har forskjellig måter å skrive ting...

Anonymous poster hash: cde7c...27d

Gjest Eurodice
Skrevet

Folk har forskjellig måter å skrive ting...

Anonymous poster hash: cde7c...27d

Det er ikke poenget. Poenget er hva som er korrekt å skrive ifølge rettskrivning.

  • Liker 2
Skrevet

Det er ikke poenget. Poenget er hva som er korrekt å skrive ifølge rettskrivning.

Bare fordi du syns noe ikke virker korrekt betyr ikke det at du har rett...

Anonymous poster hash: cde7c...27d

Gjest Eurodice
Skrevet

Bare fordi du syns noe ikke virker korrekt betyr ikke det at du har rett...

Anonymous poster hash: cde7c...27d

I dette konkrete tilfellet anmoder jeg deg å lese innlegger til Peanut. Jeg sier meg enig med henne. Det heter fremdeles én kompliment.

  • Liker 1
Skrevet

Bare fordi du syns noe ikke virker korrekt betyr ikke det at du har rett...

Anonymous poster hash: cde7c...27d

Det finnes regler for rettskriving. Dersom disse ikke følges, er det å anse som en feil.

  • Liker 6
Skrevet

"Sikkelig" (skikkelig). Hvor sier man dette? Det høres som om folk ikke kan snakke rent.

Jeg sa det selv da jeg var liten, men da var det bare en typisk "barnefeil" som forsvant etter hvert. Hadde også en venninne som sa det til vi var kommet et stykke opp på barneskolen, men hun ble sendt til logoped og fikk til slutt orden på uttalen. Holder en knapp på talefeil fremfor dialekt på akkurat den der, uten at jeg kan være helt sikker.

Anonymous poster hash: 486ff...42a

Gjest Eurodice
Skrevet

Jeg sa det selv da jeg var liten, men da var det bare en typisk "barnefeil" som forsvant etter hvert. Hadde også en venninne som sa det til vi var kommet et stykke opp på barneskolen, men hun ble sendt til logoped og fikk til slutt orden på uttalen. Holder en knapp på talefeil fremfor dialekt på akkurat den der, uten at jeg kan være helt sikker.

Anonymous poster hash: 486ff...42a

Det kan godt være det er en talefeil, men mange sier og skriver det også som voksen. Jeg har sett det relativt ofte her i forumet.

Skrevet

Det kan godt være det er en talefeil, men mange sier og skriver det også som voksen. Jeg har sett det relativt ofte her i forumet.

Skjønner. Skriftlig har jeg ikke lagt merke til det, men folk skriver så mye rart at jeg så gjerne tror på at man ser det iblant. Tipper jeg bare ikke legger merke til det fordi det ikke har falt meg inn at det er en feil som gjøres. Pussig feil, i hvert fall. En ting er å ikke klare å uttale det, men jeg klarer ikke komme på en eneste god grunn til at "sikkelig" skulle falle noen mer naturlig enn "skikkelig".

Anonymous poster hash: 486ff...42a

  • Liker 1
Skrevet

Argh, "i person" er ikke norsk for "in person".

Gjest brusmaskin
Skrevet

Hva er greia med: "Jeg blir å reise hjem." "Jeg blir å spise middag."?

Er dette en dialektgreie? Er det lov på bokmål? I mitt hode skal det være: "Jeg har tenkt å reise hjem", eller "Jeg kommer til å reise hjem". Ganske nylig leste jeg en artikkel i Dagbladet hvor de skrev: "Hun blir å (blablabla)."

Og hva med: "Jeg bruker å gjøre det slik." Er det lov på bokmål? Er det ikke: "Jeg pleier å gjøre det slik"?

"Blir å" er nord-norsk, og tas av flere inn i skriftspråket. Folk er så vant til å si det at de ikke tenker på at det ikke er særlig utbredt i norsk og ikke bør brukes.

Det er problematisk å si at det er "feil", siden ting som dette ikke er normert i norsk skrift.

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Opprett en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...