Hvis/viss

[Cho Kon It]

For ett minutt siden fant jeg ut at "viss" er et godkjent synonym for "dersom".

Jeg har alltid skrevet "hvis", og lært at "viss" er et helt annet ord.

Så - er mine oppdagelser korrekte? Hvor lenge har det i så tilfelle vært lov å skrive "viss"?

[Pringle]

Siden i går, kanskje? Jeg hadde heller aldri hørt om det!

http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=viss&bokmaal=+&ordbok=begge

[AnonymBruker]

Jeg trodde alltid det var "En viss type menneske" og "Hvis noe skjer"...?

Anonym poster: 2c79bcdd0bab6422bd6e3dfd35be757e

[kråkefjas]

Språket fordummes. Snart blir sikkert og og å synonymer også.

[AnonymBruker]

Man kan vel bruke "viss" i stedet for "hvis" på nynorsk. Men å si "Viss bussen ikke kommer, vil jeg bli forsinket" trodde jeg ikke var lov..

Anonym poster: 0f292aa9b65f2945e2d8c745a87f5147

[Kjempeliten]

Jeg trodde alltid det var "En viss type menneske" og "Hvis noe skjer"...?

Anonym poster: 2c79bcdd0bab6422bd6e3dfd35be757e

sånn har det alltid vært for meg også. Har aldri hørt om at viss er greit isteden for hvis.

[Cho Kon It]

Jeg nekter så sinnssykt hardt å skrive viss i stedet for hvis!

[Mangopai]

Har vært lov siden 1972

[Perelandra]

Har vært lov siden 1972

Jepp!

At man kan skrive viss i samme betydning som hvis er da gammelt nytt.

Det lærte jeg allerede på 80-tallet da jeg gikk på videregående.

[Gjest Borghild]

Hm, tydeligvis mye uenigheter rundt det. Jeg gikk på skolen på 90-tallet og lærte at det ikke er lov å skrive viss i stedet for hvis. Det betyr jo to totalt ulike ting også. "En viss person." "Hvis jeg får jobben..." Går jo ikke an å skrive viss jeg får jobben blir en viss person sjalu. Ser jo dumt ut!

[Pringle]

Vissvass!

[Cho Kon It]

Jepp!

At man kan skrive viss i samme betydning som hvis er da gammelt nytt.

Det lærte jeg allerede på 80-tallet da jeg gikk på videregående.

Jeg gikk på skolen på 90-/2000-tallet, og jeg har aldri lært det.

[Uglen]

"Viss" i betydningen "dersom" er tillatt, jo, både på bokmål og nynorsk.

Selv unngår jeg konsekvent å bruke det, fordi jeg rett og slett synes det ser merkelig ut. Regelverket er imidlertid ikke helt enig med meg :/

[Gjest Euforia]

Ja, det har jo vært lov lenge? Jeg ser heldigvis ingen andre enn min mor som bruker det, og det holder... Jeg vil tro at man skal ha et ganske stødig språk for å kunne skrive "viss" istedenfor "hvis". Når jeg ser "viss" i en setning hvor det er mange andre skrivefeil, blir ikke akkurat inntrykket forbedret.

[Gjest Sitronkake]

Min klasseforstander i 7. klasse brukte "viss" og jeg reagerte på det allerede da. Liker ikke!

[Gjest energibånd]

Det ser bare helt feil ut, kommer aldri til å skrive "viss" istedet for "hvis".

[sol87]

Språket fordummes. Snart blir sikkert og og å synonymer også.

Til informasjon: De blir i så fall homonymer (om det er endring av skrivemåte du tenker på), for synonymer verken er eller bli de. De betyr nemlig forskjellige ting. Viss og viss er homonymer, og ikke synonymer, fordi de staves likt, men betyr forskjellige ting. Hvis og viss (i betydningen dersom) er to skriftige representanter for en og samme uttale.

[melly666]

Det har vært lov lenge, husker vi ble oppfordret til det hvis vi slet med språket da vi gikk på ungdomskolen, siden man da kunne skrive viss både på nynorsk og bokmål (isteden hvis og viss/dersom). Men pent, det er det ikke. Samme som sjiraff, sørvis og andre ekle ting *grøss*.

[Gjest Borghild]

Huff, ja. Sjiraff, sørvis, pøbb og lønsj er til og med hakket verre enn viss i stedet for hvis.

[Pringle]

Hvordan vil dere så stave sjiraff?