Den store rettskrivningstråden

[Mrs. K]

prevangsjon...

[Cata]

Der kom jeg på en til: "jeg har lagt". Jeg får ikke helt til å konstruere et eksempel nå, men har hørt det brukt i sammenhenger der vi andre ville sagt "jeg har ligget".

Jo, "jeg har lagt på sofaen og sett TV i kveld".

Hver gang jeg hører en setning av den typen så føler jeg sterk trang til å spørre: "Hva var det du la på sofaen, sa du?"

Det er selvfølgelig helt greit å bruke ordstillingen i sammenhenger som "jeg har lagt på ren duk i dag".

[Mrs. K]

Jo, "jeg har lagt på sofaen og sett TV i kveld".

Mamma svarte bestandig: "Hva har du lagt? Egg?"

[Gjest Eurodice]

Et ord som jeg stadig ser feilskrevet her inne, er forbrede. Det heter forberede.. På samme måte er det med tilbrede, som altså heter tilberede.

[Fat Sally Lee]

Jeg var lenge sikker på at gjennomsnittelig var riktig å skrive, men det er feil! Gjennomsnittlig er rett.

Kommer ann på (feil), kommer an på (riktig).

Endret 27. januar 2009 av Fat Sally Lee

[Gjest antigartner]

Jeg hørte en flott en på lokalradioen forleden dag. Det hadde vært en elgpåkjørsel med personskade:

"Elgen døde i sammentreffet." (Det heter sammenstøtet. Sammentreff er det samme som tilfeldighet.)

[Meaty]

En ting til: ufullstendige setninger. Er en tråd her på språkforumet bl.a. som jeg irriterer meg grønn over.

*host*

For å være veldig pirkete: Den setningen der er vel ufullstendig? Jeg skal ikke påberope meg å være ekspert i setningsanalyse, men jeg mener det er feil å utelate "det" (subjekt) i begynnelsen der?

Forøvrig vil jeg takke den gjesten som lærte meg regelen om stor eller liten bokstav etter kolon.

[Gjest Wind]

*host*

For å være veldig pirkete: Den setningen der er vel ufullstendig? Jeg skal ikke påberope meg å være ekspert i setningsanalyse, men jeg mener det er feil å utelate "det" (subjekt) i begynnelsen der?

Forøvrig vil jeg takke den gjesten som lærte meg regelen om stor eller liten bokstav etter kolon.

Hehe. Du har selvsagt helt rett. Det er nok dessverre en "muntlig" skrivemåte jeg har lagt meg til, og den kommer når jeg ikke tenker over hva jeg skriver. Det skal selvsagt redigeres.

[Pingting]

jeg synes muntlige uttrykksmaater er helt griet i et forum som dette, samt i e-poster, chat og den slags (det kommer selvfoelgelig an paa graden av "serioesitet" i det mans kriver, det er mer saklig aa skrive korrekt spraak). Men det er en styggdom ellers, og hoerer ikke hjemme i offentlige dokumenter, media og slikt.

Saa nettopp et annet STYGT eksempel: "gjevne ut".

[Gjest Wind]

Gjevne ut, ja. Huff.

Sliter for øyeblikket med uttrykket "pule på", som jeg rett og slett ikke får til å stemme. Det går litt i kategorien "gjøre på", o.l.

Endret 27. januar 2009 av Wind

[Gjest Eurodice]

Gjevne ut, ja. Huff.

Sliter for øyeblikket med uttrykket "pule på", som jeg rett og slett ikke får til å stemme. Det går litt i kategorien "gjøre på", o.l.

For å svare flåsete her, går det jo fint an "å pule på" noen, hvis du tenker bokstavelig ;-).

[Gjest Wind]

For å svare flåsete her, går det jo fint an "å pule på" noen, hvis du tenker bokstavelig ;-).

Jeg vet det. Synes bare det er en pussig måte å ordlegge seg på, med mindre man har seg med noen som er bevisstløs e.l., og da kan det vel betegnes som et overgrep. >.<

[Kvist]

Såve, håppe, og andre ord som skal skrives med o og uttales med å-lyd. Jeg har sett slike ord bli skrevet feil mange steder her.

[Gjest Eurodice]

Jeg vet det. Synes bare det er en pussig måte å ordlegge seg på, med mindre man har seg med noen som er bevisstløs e.l., og da kan det vel betegnes som et overgrep. >.<

Jeg er enig med deg der. Jeg har forøvrig ikke hørt det uttrykket. Men "gjøre på" har jeg støtt på av og til, som jeg har skrevet litt lengre opp i tråden her.

[Gjest Gjest]

E no ikje aille som bruke dein sabla bokmåln tel dagli heller da, syns de e sjarmeranes å ikje iriteranes å se dissan ordan æ..

Føle de ikje særli naturli å skrive bokmål heller i aille sammenhenga..e ikje i bokmålsform man tænke eller snakke...kunsti..

[Gjest Eurodice]

Da jeg logget meg på her i sta, så jeg et ord i en overskrift, som jeg selvfølgelig ikke finner igjen nå. Det var snakk om "formidlende" omstendigheter. Dette ordet ser jeg stadig, både i aviser og her på forumet. Det riktige er "formildende".

[Gjest TittTitt]

Huff, føler meg ganske dum her jeg sitter.. For jeg kan skrive mange av de ordene dere sier er feil. Vet ikke om det skyldes at jeg bare er dum eller pga dysleksien min..

MEN; jeg ville aldri skrevet "harregud"

[Gjest Eurodice]

E no ikje aille som bruke dein sabla bokmåln tel dagli heller da, syns de e sjarmeranes å ikje iriteranes å se dissan ordan æ..

Føle de ikje særli naturli å skrive bokmål heller i aille sammenhenga..e ikje i bokmålsform man tænke eller snakke...kunsti..

Dette er ikke ment som kritikk, bare så det er sagt. Jeg synes ofte det er slitsomt å lese spesielle dialekter, så hvis det er lange innlegg, blir det som oftest til at jeg bare skumleser. Muntlig språk har jeg ingen (nesten) problemer med.

Jeg lurer på noe, du og andre som skriver på dialekt har vel lært skriftspråk på skolen, om det er bokmål eller nynorsk? Eller er det sånn nå at elevene kan skrive som de vil?

[Gjest Grafica]

Jeg irriterer meg over feil tegnsetting, særlig når det gjelder punktum, utropstegn og spørsmålstegn. Man bruker enten ett, eller tre. Aldri to eller fler enn tre. Eksempel:

Riktig:

Hei!

Hei!!!

Feil:

Hei!!

Hei!!!!!!!!!!!!

Riktig:

Du mener det ja.

Du mener det ja...

Feil:

Du mener det ja..

Du mener det ja...........

Riktig:

Hvordan går det?

Hvordan går det???

Feil:

Hordan går det??

Hvordan går det??????????????

[Gjest Gjest]

Jeg irriterer meg over feil tegnsetting, særlig når det gjelder punktum, utropstegn og spørsmålstegn. Man bruker enten ett, eller tre. Aldri to eller fler enn tre. Eksempel:

Riktig:

Hei!

Hei!!!

Feil:

Hei!!

Hei!!!!!!!!!!!!

Riktig:

Du mener det ja.

Du mener det ja...

Feil:

Du mener det ja..

Du mener det ja...........

Riktig:

Hvordan går det?

Hvordan går det???

Feil:

Hordan går det??

Hvordan går det??????????????

Og hvor har du hentet denne regelen fra? Tre spørsmålstegn er lovlig, men ikke to, og ikke fem?