Neger ut av Egner

[punktom]

Ordet neger står jo til og med i ordboka.

←

Fitte og tryne finner du også i ordboka, men liker du å bli kalt fittetryne av den grunn?

Sånn litt på siden.

[Gjest Gjesta]

Fitte og tryne finner du også i ordboka, men liker du å bli kalt fittetryne av den grunn?

Sånn litt på siden.

←

Fitte er jo betegnelse på noe man har, ikke noe man er. Og jeg tror du skal lete lenge før du finner ei ordbok der fittetryne står oppført

[Gjest Ferskvannsblekksprut]

Alwa:

Bare halvannet minutt, faktisk

Fittetryne står i ordboka her :D

[Gjest Gjesta]

Det må jeg si FB. Nå ødela du alt, din

Abelort

Endret 14. desember 2006 av ~Alwa~

[Gjest Ferskvannsblekksprut]

Jeg ville bare inn og eie litt på KG før jeg farter avgårde ;D

[Gjest gjesta]

Jeg synes jeg mister noe når Pippi blir omskrevet og Noa blir borte. Jeg er vokst opp med det og synes forøvrig neger ikke er et nedsettende ord. Har sluttet å bruke det da fordi andre synes det er rasistisk.

Heldigvis har jeg de gamle bøkene både om Pippi og sangboka til Egner. Kommer til å synge og lese det som står der når jeg en gang for barnebarn.

[Gjest Silmarill]

Hmm, fungerer bra hvis personen faktisk er fra USA...

Men hva hvis personen er fra Afrika? Afro-Afrikaner?? 

Snart blir det vel fy-fy å si at man er Nordmann også. 

←

Afro Afrikaner

Skal alle vi av norske hunnkjønn bli fornærmet fordi vi blir omtalt som MANN -NordMANN! Vi er da kvinner og bør omtales som: NordKVINNE.

syns det er tåpelig jeg. Rett og slett.

←

Jeg syns også dette er tåpelig!

Hva med kryddermerket "Black Boy" eller sukkerkuløren "Negro" Hvor lenge får det hete det?

Hva med Donald og Co som flyr bukseløse rundt o.l.

Er det virkelig så mange negere som egentlig sier de ikke liker å bli kalt negere?

Endret 14. desember 2006 av Silmarill

[Redhead]

Dette innlegger fant jeg på DoktorOnline. Synes faktisk det er veldig bra!!

Her kommer en laaang avhandling i Pippi-debatten. Jeg svarer "NN" fra den forrige tråden, men velger å starte en ny, siden den andre er i ferd med å falle ut.

Aller først. Bruken av PK-stempelet (politisk korrekt) er et uttrykk for en argumentasjonsfattighet som knapt lar seg beskrive. Det er et meningstomt uttrykk som kun er egnet til forsøk på knebling av meningsmotstandere. Jeg har ingen ting i mot å få det stempelet. Det betyr nemlig ingen ting.

...

Sitat er slettet. Det er ikke tillatt å poste kopibeskyttet materiale. Reglene. orakel - mod.

Endret 14. desember 2006 av orakel

[Gamle Alex]

Det mangler nesten bare en Norge for nordmenn kommetntar her.

Jeg har vært med på denne debatten mange ganger - og jeg slutter aldri å forundre meg over nordmenns sneversynhet og egoisme.

"Jeg synes ikke det er et stygt ord- derfor bruker jeg det"

" jeg kjenner ingen som blir støtt og jeg kjenner mange negere"

Det er ikke sikkert at en gutt/jente fmed foreldre fra feks somalia , me nfødt i Norge synes det er så kult å synge om negergutter.....

[Gjest Elfrida]

Dette innlegger fant jeg på DoktorOnline. Synes faktisk det er veldig bra!!

Sitat er slettet. Det er ikke tillatt å poste kopibeskyttet materiale. Reglene. orakel - mod.

←

Er et innlegg på et nettforum å regne som et åndsverk? Da har vi i tilfelle ikke lov til å sitere hverdandre heller da? Eller?

[Gjest Bellatrix]

Er et innlegg på et nettforum å regne som et åndsverk? Da har vi i tilfelle ikke lov til å sitere hverdandre heller da? Eller?

←

Det blir vel litt annerledes å sitere noe herfra og på å sitere fra andre nettsteder? Det jeg skriver her skriver jeg for at det skal stå skrevet her, ikke for at det skal brukes på andre foraer.

[Gjest Miss Guided]

Etter at jeg fikk vite at lille Hoa skal bort så har jeg tatt meg i å gå og synge på sangen opptil flere ganger pr. dag. Plutselig, mens jeg står der og kopierer så oppdager jeg at jeg står og svinger meg litt og nynner på "..for han var en ekte hottentott".

[Gjest Elfrida]

Det blir vel litt annerledes å sitere noe herfra og på å sitere fra andre nettsteder? Det jeg skriver her skriver jeg for at det skal stå skrevet her, ikke for at det skal brukes på andre foraer.

←

Jeg har fått svar på dette på Ris og ros.

[Leo]

Fitte og tryne finner du også i ordboka, men liker du å bli kalt fittetryne av den grunn?

Sånn litt på siden.

←

Selvfølgelig liker jeg ikke å lese negative karakteristikker av meg selv eller en gruppe jeg tilhører, men tar man et tilbakeblikk i litteraturen vil man finne utrolig mye nedsettende som er skrevet om f.eks. kvinner. Når jeg leser dette, rører det meg ingen steder fordi jeg er fullstendig klar over at det er skrevet i en annen tid og i en annen sammenheng. Siden jeg regner med at f.eks. de fleste tyrkere er minst like inteligente som meg, regner jeg med at de oppfatter det på samme måten når de leser f.eks. Garborg.

Mener dere at vi skal endre f.eks. Garborg og Hamsun fordi de skriver nedsettende om andre folkegrupper eller skal vi kunne anta at også den oppvoksende slekt evner å se at dette ble skrevet på et tidspunkt da slike ting var langt mer akseptert?

Jeg ville ikke hatt noen problemer med å forklare mine evt. barn at "Da denne sangen ble skrevet, sa man neger, men det gjør man ikke lenger".

Jeg synes m.a.o. også at det er tåpelig å begynne å endre på sanger og vers som ble skrevet for lenge siden. Helt greit at ordene og holdningene ikke bør forekomme i ny litteratur, men det blir etter mitt syn noe helt annet.

[fil]

Jeg syns dette er et hån mot Torbjørn Egner. Jeg kan aldri tro det var hans intensjon å skrive nedsettende om "mørkhudete". Vi brukte å synge barnesangen da jeg var liten og jeg husker jeg syntes det var så flott at det var lille Hoa som reddet hele stammen. Jeg forstår virkelig ikke hvordan denne sangen kan virke støtende. Kan noen fortelle meg det? Er det det at ordet neger brukes (som i min tolkning av ordet ikke er rassistisk) eller er det det at sangen handler om en litt primitiv stamme?

Hva skal foresten krimromanen "Ti små negerbarn" omdøpes til?

[Angelheart]

For ikke å snakke om Hvite niggere av Ambjørnsen, "Naken greve jager neger med øks" av Tramteateret osv......

Synes dette er en tåpelig sak. La Hoa få være en liten hottentott og neger, da!

[hilli]

Jeg syns det er helt greit at disse ordene fjernes fra barnebøker. De er tross alt for barn og jeg ser ikke noe poeng i å lære opp kommende generasjoner til å bruke ord som virker støtende på andre.

[Gjest lillelou]

Seinest i dag hadde jeg en kunde på bokhandelen som ville ha fatt i "Hoa Hottentott" i originalutgaven, og den fantes ikke i noen av de sangbøkene vi har inne. Hun syns,og SA det klart og tydelig, at hun mente det var helt allright at man kalte folk neger og hottentott og guling,og jeg var millimetre unna å bli skikkelig provosert. Hun ville lære barnebarna om hottentotter "siden det faktisk er en rase som heter det" .Jeg syns det er helt greit at denne sangen utgår- den er fullstendig utdatert,og heller ikke spesielt god, dessuten er det ikke vi "bleikfiser" som bestemmer hva som er okei å kalle folk av annen etnisk opprinnelse, det er det faktisk de selv som gjør. Det er de som føler det på kroppen. I tillegg har Egners egen familie uttalt at de ikke ønsker at "Hoa Hottentott" skal brukes lengre.

[fil]

I følge AYIN (Afrikan Youth in Norway) er det ikke bare ordet neger som virker støtende. På deres hjemmesider fant jeg en ordliste over det de kalte "dårlige begrep og gode alternativer". Her er noen eksempel:

Stamme - folkegruppe/nasjon

Innfødt - innbygger

Høvding - leder

Jordhytte - bolig

Det har aldri falt meg inn at disse ordene er dårlige. Her må man jammen begynne å veie sine ord for ikke å støte noen:

Indianerstamme, innfødt Bergenser, vikingehøvding, jordgamme (som jeg overnattet i sammen med ungene i sommer).

Dersom alle disse ordene er dårlige er det jammen ikke rart at sangen om lille Hoa bør sensureres.

[Gjest Kaploink]

I Sverige skreiv Astrid Lindgrens dotter eit forord i Pippiboka (hugsar ikkje kven av dei det var) som forklarte bruken av ordet neger i lys av den tida boka vart skrivi. Det tykjer eg er greit, da eg ikkje er spesielt for å endre eksisterande åndsverk.

Da den fyrste teiknefilmen kom vart imidlertid Negerkung erstatta med Kurreduttkung. Teiknefilmen var jo ei nytolking av Pippi for eit nytt medium og ei ny tid, og da vart det ansett at neger ikkje var eit ord ein ynskte å vidareføre.

Det eg finn ufint ved ordet neger er at det seier så utruleg lite, og dreg enorme folkemengder over ein kam. Neger tyder jo ein person med mørk hudfarge. Ein slik person kan vera frå heile det afrikanske kontinent eller USA. Han kan sågar vera innfødd australier om ein har lyst til å dra begrepet langt.

Me har da forlengst slutta å bruke ordet guling om menneskje frå Asia. Om eg snakka med ein kinesisk mann i går, så seier eg da det! Eg seier ikkje at i går møtte eg ein utruleg hyggeleg guling.

Den einaste gongen eg anser det som berettiga å snakke om negrar, kvitingar gulingar etc. er dersom ein konkret diskuterar hudfarge eller utsjånad. Altså: Negrar får sjeldnare hudkreft samanlikna med kvitingar til dømes. I alle andre tilfelle tykjer eg hudfarge er ein relativt unyttig informasjon å koma trekkjande med når ein skal karakterisera ein person.