DET HETER IKKE DET!

[Store My]

Simpelt betyr IKKE lett!

"Bare fordi vi har forlovet oss, betyr det ikke at vi skal gifte oss." Jo, det er faktisk akkurat det forlovet betyr.

"Nyskjerrig." Det heter nysgjerrig, som i nys gjerrig, gjerrig på nytt.

Endret 27. mars 2013 av Store My

[Gjest Eurodice]

"Nippel" irriterer meg.

Hva er galt med brystvorte?

Anonym poster: 4b36375fff85f5c0604cbc438244e8a9

Det er fordi enkelte er så fintfølende og sarte, skjønner du. Vorte er et ekkelt ord, synes de. Jeg tviler forresten på om de vet hva en nippel er .

[Gjest Elseby13]

"Nippel" irriterer meg.

Hva er galt med brystvorte?

Anonym poster: 4b36375fff85f5c0604cbc438244e8a9

Jeg kunne ikke vært mer enig! Et annet irriterende ord er klitt... Grøss!

[Gjest Riskjeks]

Huff, "nippel" og "klitt" er grusomme... For ikke å snakke om "kleint" i betydningen flaut/pinlig.

[Gjest uAnonymbruker]

"Nippel" irriterer meg.

Hva er galt med brystvorte?

Anonym poster: 4b36375fff85f5c0604cbc438244e8a9

Det er bare en artig muntlig måte å si det på.

Folk tar virkelig språk alt for seriøst. Språk er morsomt!

Så lenge man vet hva saker og ting egentlig heter, og vet å tilpasse språket sitt ut ifra situasjonene de er i, så ser jeg virkelig ikke problemet. Ha det gøy med ord og uttrykk.

[Chloe-]

Det heter ikke nippel engang - nippLE! Selvfølgelig er brystvorte det korrekte ordet på norsk, men skal man bruke låneord bør man hvertfall stave det riktig.

Rart at så mange har sitert ordet uten å påpeke det.

[Gjest Blondie65]

Det heter ikke nippel engang - nippLE! Selvfølgelig er brystvorte det korrekte ordet på norsk, men skal man bruke låneord bør man hvertfall stave det riktig.

Rart at så mange har sitert ordet uten å påpeke det.

Det er feil.Nippel er det rette ordet - i entall. Det er noe en finner på alle mekaniske maskiner og det er et smørepunkt. Ser ut som en brystvorte.

Endret 27. mars 2013 av Blondie65

[Chloe-]

Det er feil.Nippel er det rette ordet - i entall. Det er noe en finner på alle mekaniske maskiner og det er et smørepunkt. Ser ut som en brystvorte.

Vis meg gjerne en kilde til at nipple i entall er nippel. Jeg finner ingen.

[AnonymBruker]

Tv-reklame for Citroën der de uttaler det "sitrån".....

Anonym poster: 0cb389b9a6c9f1d738ff0d8c6e65c674

[AnonymBruker]

Vis meg gjerne en kilde til at nipple i entall er nippel. Jeg finner ingen.

Det er uansett en logisk stavemåte for dette ordet i norsk. Så om det finnes her eller der eller i ordbøker av ymse slag, eller om det ikke gjør det, blir ganske så irrelevant.

Anonym poster: 34f032624eab96d15557655abf63575f

[Chloe-]

Det er uansett en logisk stavemåte for dette ordet i norsk. Så om det finnes her eller der eller i ordbøker av ymse slag, eller om det ikke gjør det, blir ganske så irrelevant.

Anonym poster: 34f032624eab96d15557655abf63575f

Nei, aldeles ikke irrelevant.

[Gjest uAnonymbruker]

Vis meg gjerne en kilde til at nipple i entall er nippel. Jeg finner ingen.

Det blondie mener er en sånn en:

Bøyes nippel, nipler, niplene.

Det er en sånn en

[Gjest Blondie65]

Vis meg gjerne en kilde til at nipple i entall er nippel. Jeg finner ingen.

http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=Nippel&bokmaal=+&ordbok=bokmaal

[Chloe-]

Det blondie mener er en sånn en:

Bøyes nippel, nipler, niplene.

Det er en sånn en

Ja, og da bør man bruke ordet "nipple" når man velger et engelsk låneord for å erstatte "brystvorte".

Og nipple (fortsatt som i brystvorte) i entall er ikke nippel. Den påståelsen venter jeg fortsatt på motbevis for.

[Gjest Blondie65]

Ja, og da bør man bruke ordet "nipple" når man velger et engelsk låneord for å erstatte "brystvorte".

Og nipple (fortsatt som i brystvorte) i entall er ikke nippel. Den påståelsen venter jeg fortsatt på motbevis for.

Forrige innlegg - en gang til:

http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=Nippel&bokmaal=+&ordbok=bokmaal

[Chloe-]

Forrige innlegg - en gang til:

http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=Nippel&bokmaal=+&ordbok=bokmaal

_Stammer fra_ engelsk brystvorte, ja.

Men det er IKKE identisk skrivemåte. Engelsk skrivemåte for brystvorte er nippLE.

[Gjest Eurodice]

_Stammer fra_ engelsk brystvorte, ja.

Men det er IKKE identisk skrivemåte. Engelsk skrivemåte for brystvorte er nippLE.

Hvis det skal være konsekvens, må vel alle kroppsdeler kalles med engelske betegnelser?

[Chloe-]

Hvis det skal være konsekvens, må vel alle kroppsdeler kalles med engelske betegnelser?

Velger man å bruke et engelsk ord bør man i det minste kunne stave det riktig. Det er poenget mitt.

[AnonymBruker]

Velger man å bruke et engelsk ord bør man i det minste kunne stave det riktig. Det er poenget mitt.

Jeg er enig med deg, og ja, riktig skrivemåte er "nipple", men "nippel" er vel et forsøk på å fornorske ordet.

Anonym poster: 7a68aee6839cb95854ef5b6b4e970c42

[Gjest Blondie65]

_Stammer fra_ engelsk brystvorte, ja.

Men det er IKKE identisk skrivemåte. Engelsk skrivemåte for brystvorte er nippLE.

Jeg har snakket om hvordan det skrives PÅ NORSK. Det vil si hvordan det norske ordet nippel - altså smørepunkt og brystvorte - skrives.

Hvordan det skrives på engelsk vet vi alt - det var din påstand at nippel på norsk er feil.

(Jeg kan også legge til at iPad'en autokorrigerer når jeg prøver meg på niple mens når jeg skriver nippel er det ikke noe problem)

Nippel er ikke et nymotens ord i norsk språk - det har vært i norsk språk lenger enn jeg har levd.

Endret 28. mars 2013 av Blondie65