DET HETER IKKE DET!

[Perelandra]

Fordeom eller fordetom er ikke ord i det norske språket!

Jeg ser ganske ofte at folk skriver det, både her på KG og andre steder. Hvis jeg googler "fordeom" får jeg mange treff, men det er først og fremst fra forum, blogger eller sosiale nettverk.

Edit: Rettet opp en trykkfeil

Endret 11. juni 2013 av Perelandra

[Sophie-Ann]

Tråden er ryddet for personangrep

Sophie-Ann, mod

[Store My]

Det heter ikke ekspresso heller, selv om du får espressoen din i ekspressfart.

[Feeky]

Dette er en av mine store synder. I min kamp mot orddelingen så setter jeg sammen ord som ikke skal settes sammen. Tydeligvis

Særskriving

[amonyn]

Særskriving

Jeg liker ikke orddeling heller

[AnonymBruker]

Mitt ansikt når jeg ser noen som forkorter nachspiel til narch:

Anonymous poster hash: 3d22e...bcb

eller nasj, nars, narsj, nasch osv osv. Helt grusomt! Det heter nach/nachspiel og vors/vorspiel.

Anonymous poster hash: 4a136...d22

[Gjest crazycatlady]

Vet ikke om det er nevnt før, men folk som sier stevning når de mener stemning. "Hun lagde dårlig stevning", "jeg får julestevning av skomakergata" STEMNING OG STEVNING ER TO FORSKJELLIGE ORD MED ULIK BETYDNING!!!!

[mandel92]

Ikke akkurat skrivefeil, men er det bare jeg som irriterer meg når folk sier "kan du lukke opp vinduet?"

Gaaaah, blir så irritert over sånt!

[AnonymBruker]

jeg som trodde "Onomatopoetikon" var det lengste ordet i det norske språket

Har du ikke vært med hviskeleken med ordet "høyesterettsjustitiarius"?

Anonymous poster hash: 0cb38...674

[Thalassos]

Ikke akkurat skrivefeil, men er det bare jeg som irriterer meg når folk sier "kan du lukke opp vinduet?"

Gaaaah, blir så irritert over sånt!

... Skyldig

Jeg klikker av "mest sannsynligvis". Tror samtlige kollegaer sier det, og SKRIVER det til kunder. Det er feil, er det ikke? Det er vel enten "sannsynligvis" (helst dette?) eller "mest sannsynlig"?

[AnonymBruker]

... Skyldig

Jeg klikker av "mest sannsynligvis". Tror samtlige kollegaer sier det, og SKRIVER det til kunder. Det er feil, er det ikke? Det er vel enten "sannsynligvis" (helst dette?) eller "mest sannsynlig"?

Nei, men det virker som om enkelte her ikke vet hva de snakker om.

Anonymous poster hash: c015e...621

[AnonymBruker]

Nei, men det virker som om enkelte her ikke vet hva de snakker om.

Anonymous poster hash: c015e...621

Jeg mener altså det å lukke opp vinduet

Anonymous poster hash: c015e...621

[Thalassos]

Jeg mener altså det å lukke opp vinduet

Anonymous poster hash: c015e...621

Nå skjønte jeg ingenting

[AnonymBruker]

Nå skjønte jeg ingenting

Det er ikke feil å si "å lukke opp et vindu". Det er bare mange i denne tråden som ikke vet hva de snakker om.

Anonymous poster hash: c015e...621

[mandel92]

Det er ikke feil å si "å lukke opp et vindu". Det er bare mange i denne tråden som ikke vet hva de snakker om. Anonymous poster hash: c015e...621

Lukke er vel ganske synonymt med stenge? Man kan ikke stenge opp et vindu, man åpner det opp!

[Gjest Drue]

Det er selvfølgelig ikke feil. Det er helt vanlig i norsk.

[mandel92]

Det er selvfølgelig ikke feil. Det er helt vanlig i norsk.

Selv om det er vanlig å si det, så betyr det ikke at det er rett! Mange som sier "når jeg var liten" også, men det blir ikke noe mer riktig av den grunn!

[AnonymBruker]

Selv om det er vanlig å si det, så betyr det ikke at det er rett! Mange som sier "når jeg var liten" også, men det blir ikke noe mer riktig av den grunn!

Jo, faktisk, dersom det er vanlig å uttrykke noe på en bestemt måte, så er det faktisk riktig. Det er til og med dette som avgjør om noe er riktig eller galt - at de aller fleste med samme morsmål mener at det er rett, altså.

Og når det gjelder "når jeg var liten" er det selvfølgelig feil i henhold til de offisielle reglene Språkrådet kommer med, men det er allikevel riktig i mange sammenhenger, ettersom det er en helt vanlig formulering. (Og så må man selvfølelig ta stilnivå med i betraktning; om man jobber i bank og skriver brev til kundene, eller om man skal skrive en tørr forskningsrapport, eller tilsvarende, bør man jo forholde seg til Språkrådets anbefaling, og bruke "da" i tilsvarende tilfeller. Men om man skriver på KG eller FB, eller i andre fora med en mer ledig stil, er det helt på sin plass å bruke "når". Spesielt i og med at det er dette som er dominerende i talespråket hos de aller fleste.

Anonymous poster hash: 34f03...75f

[mandel92]

Jo, faktisk, dersom det er vanlig å uttrykke noe på en bestemt måte, så er det faktisk riktig. Det er til og med dette som avgjør om noe er riktig eller galt - at de aller fleste med samme morsmål mener at det er rett, altså.

Og når det gjelder "når jeg var liten" er det selvfølgelig feil i henhold til de offisielle reglene Språkrådet kommer med, men det er allikevel riktig i mange sammenhenger, ettersom det er en helt vanlig formulering. (Og så må man selvfølelig ta stilnivå med i betraktning; om man jobber i bank og skriver brev til kundene, eller om man skal skrive en tørr forskningsrapport, eller tilsvarende, bør man jo forholde seg til Språkrådets anbefaling, og bruke "da" i tilsvarende tilfeller. Men om man skriver på KG eller FB, eller i andre fora med en mer ledig stil, er det helt på sin plass å bruke "når". Spesielt i og med at det er dette som er dominerende i talespråket hos de aller fleste.

Anonymous poster hash: 34f03...75f

Mener du at det er "mer" rett å si "lukke opp..." enn "åpne opp..."?

Jeg synes forøvrig at selv på kvinneguiden og facebook skal man skrive språklig korrekt, og at "når jeg var liten" ikke sømmer seg noe sted, jeg dør litt inni meg hver gang jeg hører det..

[Gjest Lady Isabelle]

Hvorfor skriver så mange "forsovet" i stedet for forsåvidt? Den feilen får jeg vondt av.

Det er jo noe som heter forsovet. F eks "Jeg har forsovet meg"