Pussig ordbruk og uttrykk

[Gjest Eurodice]

Jeg leste nettopp på et herværende forum "hips om haps" .

Endret 20. juli 2010 av Belladonna

[Gjest AnonymBruker]

Jeg leste nettopp på et herværende forum "hips om haps" .

Ja, det var nok en skikkelig dust som skrev det!

[kaprifolen]

Hihi!

Jeg stusser på uttrykker "stikke under stol" (det er ikke til å stikke under en stol...) Og enda mer etter at en akademiker med master i norsk språk prøvde å overbevise meg om at det heter "stikk under stol" uten E!?

Jeg har liksom alltid visualisert at det er det samme som når man f.eks har en pose med noe hemmelig i mellom beinene, og det kommer noen, så skyver man det inn under stolen for å gjemme det!

[Gjest AnonymBruker]

Hihi!

Jeg stusser på uttrykker "stikke under stol" (det er ikke til å stikke under en stol...) Og enda mer etter at en akademiker med master i norsk språk prøvde å overbevise meg om at det heter "stikk under stol" uten E!?

Jeg har liksom alltid visualisert at det er det samme som når man f.eks har en pose med noe hemmelig i mellom beinene, og det kommer noen, så skyver man det inn under stolen for å gjemme det!

Det heter faktisk "stikke under stol", ikke "stikke under EN stol"

[Gjest AnonymBruker]

Jeg leste nettopp på et herværende forum "hips om haps" .

Jeg er også opptatt av rettskriving, men jeg synes det er temmelig ufint å henge ut folk som skriver feil og latterliggjøre dem slik du gjør her. Fy deg!

[Gjest Eurodice]

Jeg er også opptatt av rettskriving, men jeg synes det er temmelig ufint å henge ut folk som skriver feil og latterliggjøre dem slik du gjør her. Fy deg!

Det var da voldsomt til reaksjon! Jeg har ikke hengt ut noen, enn si latterliggjort,ikke skrevet hvilket forum jeg så dette i.

Du kan ikke ha lest mye her inne. Her er det andre tråder som tar for seg rettskrivning av en helt annen kaliber enn det jeg skrev her. Jeg synes bare dette var en morsom variant, mens du tillegger meg andre motiver. Kanskje du skulle gå i deg selv. Dessuten synes jeg det er feigt å opptre som anonym bruker.

[Gjest Eurodice]

Nå blir jeg vel ulvemat igjen, ettersom en (eller flere, hva vet jeg) anonym bruker stadig er ute etter meg, men det får våge seg.

Er det blitt vanlig å kondolere når man ønsker å vise medfølelse med noen som har opplevd et samlivsbrudd?

[Gjest Bianca26]

Nå blir jeg vel ulvemat igjen, ettersom en (eller flere, hva vet jeg) anonym bruker stadig er ute etter meg, men det får våge seg.

Er det blitt vanlig å kondolere når man ønsker å vise medfølelse med noen som har opplevd et samlivsbrudd?

hmm neei er det det? høres litt vel overdrevet ut å si kondolerer da. Sånn sier man da helst om noen er død

[karakter]

Jeg leste nettopp på et herværende forum "hips om haps" .

"Hips om haps" er et utrykk som blir brukt i min dialekt

[Gjest Bianca26]

"Hips om haps" er et utrykk som blir brukt i min dialekt

det heter vel gjerne hipp som happ?

[kaprifolen]

Det heter faktisk "stikke under stol", ikke "stikke under EN stol"

Ja, sånn var det kanskje! Høres fortsatt merkelig ut for meg!

Synes forøvrig også det var litt vel pompøst å kondolere ved samlivsbrudd. Men jeg fikk påpakk for å foreslå kondolerer som alternativ til "eeeeh..." når man skulle vise medfølelse til noen som mistet over halvveis i svangerskapet......

[Gjest Eurodice]

hmm neei er det det? høres litt vel overdrevet ut å si kondolerer da. Sånn sier man da helst om noen er død

Ja, det er det jeg alltid har oppfattet det at man gjør. Men jeg leste det i et forum her nettopp.

[Gjest Bianca26]

Ja, det er det jeg alltid har oppfattet det at man gjør. Men jeg leste det i et forum her nettopp.

hm Tror ikke jeg noen gang kommer til å si det når det kommer til samlivsbrudd. Hadde føltes veldig unaturlig

[hjertesukka]

Hadde heller ikke brukt kondolerer om samlivsbrudd, selv om det sikkert for noen føles verre enn dødsfall.

Et annet pussig uttrykk jeg kom til å tenke på, er "å selge flesk" i betydningen vise underkjolen. Lurer på hvordan det oppstod.

[Gjest Eurodice]

Et annet pussig uttrykk jeg kom til å tenke på, er "å selge flesk" i betydningen vise underkjolen. Lurer på hvordan det oppstod.

Jeg synes det alltid er morsomt å finne ut av den etymologiske betydningen og forklaringen av ord og uttrykk, men det du skriver har jeg ikke funnet noe om ennå. Det er et kjent uttrykk for meg.

Det er mange uttrykk med flesk, også: store ord og fett flesk (blir gjerne brukt om politikere som i valgkamp gir løfter som ikke blir holdt), smør på flesk, det koster flesk, flyte på flesket, å fleske til.

[hjertesukka]

For ikke å snakke om perler for svin, i grisgrendte strøk og på svinestien.

Jeg forbinder ordet flesk med grisen, forresten, selv om andre dyr også har flesk.

Tror nok at det dyret må ha stått veldig i sentrum for folk opp igjennom tidene. Det og smør.

Så det å være istand til å selge flesk, regner jeg som noe positivt. At man var i godt hold og velstående. Bare vill gjetting fra min side.

[aline]

det heter vel gjerne hipp som happ?

slik tenker jeg det og, selv om jeg skal innrømme å ha sagt og hørt det mer en jeg har skrevet eller lest det.

Hipp som happ har vært mye brukt rundt mine ører.

[Perelandra]

For ikke å snakke om perler for svin, i grisgrendte strøk og på svinestien.

Jeg forbinder ordet flesk med grisen, forresten, selv om andre dyr også har flesk.

Tror nok at det dyret må ha stått veldig i sentrum for folk opp igjennom tidene. Det og smør.

Så det å være istand til å selge flesk, regner jeg som noe positivt. At man var i godt hold og velstående. Bare vill gjetting fra min side.

Uttrykket "perler for svin" stammer fra Bibelen.

I Bergprekenen sier Jesus: " Gi ikke hundene det hellige, og kast ikke perler til svin. De vil bare trampe dem ned, vende seg mot dere og rive dere i stykker" (Matteus 7,6).

Det er mange vanlige ordtak og uttrykk som opprinnelig stammer fra Bibelen. I tidligere tider hvor folk ofte hadde mer kjennskap til bibeltekstene var dette godt kjent, men i våre dager er det færre som kjenner til bakgrunnen for disse uttrykkene.

[Gjest Bianca26]

Det kommer vel fra en eller annen vits kanskje eller no, men skjønner ikke denne: "Og det sa brura og".

[Gjest AnonymBruker]

"Hips om haps" er et utrykk som blir brukt i min dialekt

Det er et uttrykk som også blir brukt i min dialekt