Kan noen heletatt forstå tegnespråk?

[AnonymBruker]

Man beveger hender og armer. Men eksempel. Hvis jeg skulle sagt.

PLADASK HOMOER I DUSJEN

Er det noe tegnespråk for det?

Bare vet ikke hvordan det helt fungerer. Kan umulig være så mye håndhevelser for det vel for så mange ord?

Anonymkode: 77339...e4a

[AnonymBruker]

Hvis det ikke er tegn for det, bokstaverer de vel (altså staver ordet med bokstavtegn).

Anonymkode: dba15...807

[AnonymBruker]

Ja, det finnes bevegelser for alle ord. Og ja, mange forstår tegnespråk. 

Anonymkode: 14550...31b

[matrobot]

Usikker på tegnet for pladask, men jeg kan tegnet for «homo» og «dusj»  

Tegnspråk er et fullverdig språk - akkurat som norsk og engelsk . Hvis det ikke finnes tegn for et spesifikt ord, er det bare å stave det med håndalfabet.

PS! Hvis du er interessert i å lære tegn, kan du sjekke www.tegnordbok.no  

Endret 28. mars 2020 av matrobot

[Gjest Optimo]

Det som er litt rart er at tegnspråk ikke er likt i forskjellige land. Norsk tegnspråk er annerledes enn f.eks fransk. Det er jo litt teit. Det burde jo gått an å bli enige internasjonalt om hvilke bevegelser som skulle bety hva. 

[noragrets]

13 minutter siden, Guile said:

Det som er litt rart er at tegnspråk ikke er likt i forskjellige land. Norsk tegnspråk er annerledes enn f.eks fransk. Det er jo litt teit. Det burde jo gått an å bli enige internasjonalt om hvilke bevegelser som skulle bety hva. 

Det blir jo det samme som å si at norsk og fransk burde være det samme. Hvorfor kan vi ikke bare bli enige om hvilke ord som betyr hva?

De fleste nordmenn ønsker nok ikke å droppe norsk for å gå over til fransk, og de som ser tegnspråk som sitt morsmål eller mest brukte språk ønsker nok heller ikke å gå over til et helt annet språk.

[AnonymBruker]

Neida, ingen forstår tegnspråk. De døve bare later som 😛 

Anonymkode: 48f94...8c1

[Gjest Optimo]

9 minutter siden, noragrets skrev:

Det blir jo det samme som å si at norsk og fransk burde være det samme. Hvorfor kan vi ikke bare bli enige om hvilke ord som betyr hva?

De fleste nordmenn ønsker nok ikke å droppe norsk for å gå over til fransk, og de som ser tegnspråk som sitt morsmål eller mest brukte språk ønsker nok heller ikke å gå over til et helt annet språk.

Jeg syns ikke det blir det samme, men uansett. 

Nesten hele den vestlige verden, og sikkert mange andre steder også lærer fremmedspråk, gjerne engelsk, på skolen. Så vi kan kommunisere med andre folkeslag. Lærer døve andre tegnspråk enn norsk? Nysgjerrig! 

Endret 28. mars 2020 av Guile

[AnonymBruker]

2 minutter siden, Guile skrev:

Jeg syns ikke det blir det samme, men uansett. 

Nesten hele den vestlige verden, og sikkert mange andre steder også lærer fremmedspråk, gjerne engelsk, på skolen. Så vi kan kommunisere med andre folkeslag. Lærer døve andre tegnspråk enn norsk? Nysgjerrig! 

Døve har fremmedspråk på skolen. 

Anonymkode: 35ff7...4fa

[Gjest Optimo]

Akkurat nå, AnonymBruker skrev:

Døve har fremmedspråk på skolen. 

Anonymkode: 35ff7...4fa

Kult. Hvilke er mest vanlig? Engelsk der også? 

[AnonymBruker]

2 minutter siden, Guile skrev:

Kult. Hvilke er mest vanlig? Engelsk der også? 

Ja. 

Anonymkode: 35ff7...4fa

[AnonymBruker]

Tegnespråk? Det heter tegnspråk! 

Anonymkode: 469dd...f96

[tånegla]

38 minutter siden, Guile skrev:

Kult. Hvilke er mest vanlig? Engelsk der også? 

ASL = American Sign Language.

Også lærer døve fremmedspråk som oss hørende, engelsk evt. fransk/tysk/spansk i valgfag. Døve klarer å kommunisere seg imellom til tross for språkforskjeller. Dette fordi de har et slags "internasjonalt"  språk som gjør at de forstår mye av hva den andre sier. Litt misforståelser blir det jo, men alt i alt prater de godt seg i mellom.

[AnonymBruker]

1 time siden, Guile skrev:

Nesten hele den vestlige verden, og sikkert mange andre steder også lærer fremmedspråk, gjerne engelsk, på skolen. Så vi kan kommunisere med andre folkeslag. Lærer døve andre tegnspråk enn norsk? Nysgjerrig! 

Jeg er døv og jeg kan egentlig ikke andre tegnspråk enn norsk tegnspråk, men jeg kan gjøre meg forstått av utlendinger (kroppspråk o.l.). Det finnes internasjonalt tegn, men det er ikke et offisielt språk (ikke enda iallfall). Det er primært døve unge som kan ASL (american sign language) som forøvrig er internasjonal tegn sterkt påvirket av.

Men de fleste døve kan skrive norsk og engelsk ganske godt, så det går fint å kommunisere via meldinger, chat eller KG  

Anonymkode: b0f1c...688

[AnonymBruker]

1 time siden, Guile skrev:

Kult. Hvilke er mest vanlig? Engelsk der også? 

Vær obs på at det er stor forskjell på både British Sign Language (BSL) og American Sign Language (ASL). Det er fordi ASL er basert på fransk tegnspråk, mens BSL er basert på ... eh.. litt usikker her... tysk..?

Norsk tegnspråk kommer fra dansk tegnspråk (som kom fra fransk tegnspråk). Som betyr at norsk tegnspråk er mer lik ASL enn BSL  

Anonymkode: b0f1c...688

[Gjest Optimo]

5 minutter siden, AnonymBruker skrev:

jeg kan gjøre meg forstått av utlendinger (kroppspråk o.l.).

Det kan jeg og. F.eks langfingeren er internasjonal! 😂

[AnonymBruker]

2 minutter siden, Guile skrev:

Det kan jeg og. F.eks langfingeren er internasjonal! 😂

Da sliter du med å få døve venner  

Anonymkode: b0f1c...688

[AnonymBruker]

5 timer siden, tånegla skrev:

ASL = American Sign Language.

Også lærer døve fremmedspråk som oss hørende, engelsk evt. fransk/tysk/spansk i valgfag. Døve klarer å kommunisere seg imellom til tross for språkforskjeller. Dette fordi de har et slags "internasjonalt"  språk som gjør at de forstår mye av hva den andre sier. Litt misforståelser blir det jo, men alt i alt prater de godt seg i mellom.

Kan elevene velge om de ønsker BSL eller ASL?

blir de vurdert i forhold til nytt tegnspråk?

Anonymkode: a6422...4d7

[AnonymBruker]

4 timer siden, Guile skrev:

Det kan jeg og. F.eks langfingeren er internasjonal! 😂

Da er det kjekt å vite at langfingeren  kan bety både holiday og unemployed i England. 

Anonymkode: a6422...4d7

[AnonymBruker]

6 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Kan elevene velge om de ønsker BSL eller ASL?

blir de vurdert i forhold til nytt tegnspråk?

Vel, vi døve får vanlig læreplan som dere. Vi får vanlig engelsk skriftlig - men flere av oss slippe muntlig. Eller muligens får noen av oss chatte med sensoren istednefor å fremføre det på engesk muntlig. Det er ikke sånn at vi må ha ASL og BSL. Det er mer som "tredje språk" hvis skolen har det. Omtrent som spansk og fransk i Norge.

7 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Da er det kjekt å vite at langfingeren  kan bety både holiday og unemployed i England. 

Ja, langfinger på begge deler, men det er forskjellig "retning" på disse. Med "fuck you" viser vi langfingeren rett og mener det, mens "holyday" viser man det på en avslappet måte (på BSL iallfall). Når det gjelder tegnspråk, må man lese hele bildet, hendene, ansiktetet, osv... (omtrent som norsk tonefall).

Anonymkode: b0f1c...688