Gud er Allah på jesuspråket arameisk

[omarel]

Ved direkte oppslag på Gud i den engelske - arameiske (Jesus og bibelpråket) ordboken får man Allah

(Arameisk og arabisk skrives fra venstre til høyre)

Dette er den arameiske skrivemåten for Allah:

(Legg merke til root bokstavene på arameisk og sammenlign det med arabisk nedenfor)

Og slik skrives Allah på arabisk (الله): 

Den arameiske og arabiske måten å skrive Allah på er nærmest identisk.

Gud uttalelses slik AaLaH i Jesus,- og bibelspråket arameisk. Dette er grunnen til kristne og aramere bruker Allah for Gud.

 

Link: https://www.atour.com/cgi-bin/dictionary.cgi?string=allah&Search_Field=Meaning

 

Endret 5. juli 2017 av omarel

[Gjest lurven]

arameisk og arabisk er beslektede språk så dette er ikke så rart.

 

gud heter det gud på norsk og svensk også..

[AnonymBruker]

Kan ikke se likheten???? 

Anonymkode: 8f932...9fe

[Persephone]

På samme måte som at Gud på engelsk er God, så er Gud på armeisk Allah. Som mange andre ord er det forskjellig på forskjellige språk. Men hva var egentlig poenget ditt?

[omarel]

15 minutter siden, Persephone skrev:

På samme måte som at Gud på engelsk er God, så er Gud på armeisk Allah. Som mange andre ord er det forskjellig på forskjellige språk. Men hva var egentlig poenget ditt?

At Allah i arabisk og arameisk er like.

[AnonymBruker]

3 minutter siden, omarel skrev:

At Allah i arabisk og arameisk er like.

Nei, så spennende.

Anonymkode: f3b8b...ba1

[Persephone]

2 minutter siden, omarel skrev:

At Allah i arabisk og arameisk er like.

De er jo begge semittiske språk, så det er da ikke så rart. Språkene har samme opprinnelse, og har derfor mange likheter.

[omarel]

2 minutter siden, Persephone skrev:

De er jo begge semittiske språk, så det er da ikke så rart. Språkene har samme opprinnelse, og har derfor mange likheter.

Det er poenget mitt. Det er mange kristne som mener at Allah ikke er Gud og det er fundamentalt feil. 

Jesus sa selv Allah om Gud, men sa aldri Gud om Allah.

Endret 5. juli 2017 av omarel

[Persephone]

Akkurat nå, omarel skrev:

Det er poenget mitt. Det er mange kristne som mener at Allah ikke er Gud og det er fundamentalt feil. 

Ah, skjønner. Det er litt det samme som å si at den jødiske Gud ikke er den samme som den kristne Gud. Både kristendommen og islam er jo vidreutviklinger av jødedommen, og har den samme Gud som jødedommen. Derfor blir også den kristne og den islamske Gud den samme.

[omarel]

3 minutter siden, Persephone skrev:

Ah, skjønner. Det er litt det samme som å si at den jødiske Gud ikke er den samme som den kristne Gud. Både kristendommen og islam er jo vidreutviklinger av jødedommen, og har den samme Gud som jødedommen. Derfor blir også den kristne og den islamske Gud den samme.

Ening, men ikke videreutviklet da de kommer fra samme kilde, Gud. Det er en annen diskusjon.

[Persephone]

5 minutter siden, omarel skrev:

Ening, men ikke videreutviklet da de kommer fra samme kilde, Gud. Det er en annen diskusjon.

Sant, religionene i seg selv er vidreutvikling, men Gud er den samme.

[Gjøksuppe]

8 timer siden, omarel skrev:

Det er poenget mitt. Det er mange kristne som mener at Allah ikke er Gud og det er fundamentalt feil. 

Jesus sa selv Allah om Gud, men sa aldri Gud om Allah.

Jeg vil kommenterte i en annen tråd til den samme problemstillingen du har her, men skriver her og. 

Det stemmer at Jesus brukte ordet gud (allah) om Gud, MEN det er ikke den kristne guds navn, vår gud heter YHWH, mens muslimenes gud heter Allah. Dette er viktig å merke seg. 

[omarel]

På 5.7.2017 den 19.09, Gjøksuppe skrev:

Jeg vil kommenterte i en annen tråd til den samme problemstillingen du har her, men skriver her og. 

Det stemmer at Jesus brukte ordet gud (allah) om Gud, MEN det er ikke den kristne guds navn, vår gud heter YHWH, mens muslimenes gud heter Allah. Dette er viktig å merke seg. 

Vel Gud har mer enn bare et navn! Han har flere navn som fremkommer i ulike skrifter Han har åpenbart oss mennesker og Han har navn Han har åpenbart kun for andre skapninger som vi ikke kjenner til. 

Hans største navn er folk uenige om, og det er greit, men blant Hans navn er; Den nåderike, Kongen, Den hellige, Frederen, Beskytteren, Den mektige, Skaperen, Den allmektige, Den første, Den siste, Forsørgeren, Skaperen  og mer. De beste navn tilhører Gud alene.

Endret 8. juli 2017 av omarel

[AnonymBruker]

På 05/07/2017 den 19.09, Gjøksuppe skrev:

Jeg vil kommenterte i en annen tråd til den samme problemstillingen du har her, men skriver her og. 

Det stemmer at Jesus brukte ordet gud (allah) om Gud, MEN det er ikke den kristne guds navn, vår gud heter YHWH, mens muslimenes gud heter Allah. Dette er viktig å merke seg. 

Dette gir jo ikke så mye mening. All den tid kristne arabere også bruker allah om sin gud. 

Og det er interessant at du mener at Yahve er guds navn, all den tid navnet er fjernet fra alle nyere norske bibeloversettelser. 

Anonymkode: 1d4f4...857

[Gjøksuppe]

47 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Dette gir jo ikke så mye mening. All den tid kristne arabere også bruker allah om sin gud. 

Og det er interessant at du mener at Yahve er guds navn, all den tid navnet er fjernet fra alle nyere norske bibeloversettelser. 

Anonymkode: 1d4f4...857

http://biblehub.com/hebrew/3068.htm ta en titt her om du et Interessert.  Så en et lite blikk på den norske oversettelsen:

«Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av landet Egypt, av trellehuset.»
‭‭2 Mosebok‬ ‭20:2‬ ‭NB‬‬

Gud er oversatt fra eloheka mens Guds presonlige navn er oversatt Herren fra yahweh. Jøder sluttet en tid å bruke yahweh i frykt for å misbruke Guds navn og erstattet det med adonai som betyr "herren". Kanskje dette og har hatt inflytelse på de mange oversettelsene, samme med det galt oversatte ordet Jehova.

 

[debatant]

På 5.7.2017 den 10.13, omarel skrev:

At Allah i arabisk og arameisk er like.

Du er klar over at bibelens Gud heter Jesus, og har ingen ting med Allah å gjøre? 

[omarel]

Jeg viser til Mat. 27;46: " Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg?"

 

[Gjest making.a.mess]

På 5.7.2017 den 8.48, omarel skrev:

Ved direkte oppslag på Gud i den engelske - arameiske (Jesus og bibelpråket) ordboken får man Allah

(Arameisk og arabisk skrives fra venstre til høyre)

Dette er den arameiske skrivemåten for Allah:

(Legg merke til root bokstavene på arameisk og sammenlign det med arabisk nedenfor)

Og slik skrives Allah på arabisk (الله): 

Den arameiske og arabiske måten å skrive Allah på er nærmest identisk.

Gud uttalelses slik AaLaH i Jesus,- og bibelspråket arameisk. Dette er grunnen til kristne og aramere bruker Allah for Gud.

 

Link: https://www.atour.com/cgi-bin/dictionary.cgi?string=allah&Search_Field=Meaning

 

Hvilken rolle spiller det?

[AnonymBruker]

Det er den samme guden det er snakk om de tre aramittiske religionene.

Anonymkode: 1cba7...f63

[Blodets rett]

Hvordan kan Gud og Allah være samme gud når det er snakk om to forskjellige religioner? Prøver du å si at kristendom og islam samme religion?