Har skrivemåten til ord blitt endret av sedvane?

[AnonymBruker]

Har det hendt at den offisielle skrivemåten til ord har blitt endret fordi folk flest konsekvent skriver det på en annen måte?

Anonymous poster hash: d9cd7...522

[AnonymBruker]

Det er i hvert fall en del eksempler på at man har tatt inn former i tillegg til hovedformen fordi folk skriver "feil".

Et eksempel er at man nå kan skrive "viss" der man tidligere skrev "hvis" i bokmål. Man har alltid skrevet "viss" som i "en viss person", men for noen år siden ble det også tillatt å bruke der man frem til nå hadde måttet bruke "hvis". I nynorsk har det vel alltid vært "viss" både for "en viss person" og "hvis du vet", men det har altså blitt godkjent i bokmål også. Jeg synes det er synd.

Ord har også fått nye betydninger. Superlativ kan nå, ifølge Språkrådet, også brukes om et "sterkt rosende uttrykk". Tidligere var det jo en grad ved bøyning av adjektiv, som "sintest" eller "gladest", men nå kan det også være en måte å beskrive ord som "fantastisk" på. Jeg liker virkelig ikke det heller, siden det virker som om man bare har gitt opp å rette opp.

I tillegg er jo "hverken" tilbake i bokmål etter at det var borte i mange år. Man gikk rett fra "hverken" til "verken" i 1959, men "hverken" ble igjen tillatt i 2005. Akkurat den er jeg glad for, siden jeg personlig foretrekker å skrive "hverken".

Alt i alt er det nok flere eksempler på at det har kommet endringer der man legger til nye former og betydninger enn på at man rett og slett bytter ut skrivemåter med en gang. Ofte prøver også Språkrådet å "gå foran" folket i utviklingen og få til en endring som ikke har skjedd av seg selv. Vi har tallrike eksempler på at Språkrådet prøver å gå foran folket og innføre nye skrivemåter, som "sørvis" og "bæiken". "Sjåfør" er også et slikt ord, det ble innført som erstatning for "chaffeur", og det er jo naturlig for de fleste i dag.

Anonymous poster hash: 2f290...161

[AnonymBruker]

Du vet kanskje ikke at nordmenn tidligere skrev på dansk?

Anonymous poster hash: 794d8...077

[AnonymBruker]

Du vet kanskje ikke at nordmenn tidligere skrev på dansk? Anonymous poster hash: 794d8...077

Du vet kanskje ikke at det man ofte kaller "dansk" i eldre norsk skriftspråk (f. eks. hos Ibsen eller Welhaven) skiller seg sterkt fra dansk også i den tiden det ble skrevet?

Anonymous poster hash: 5920b...165

[flinkeceline]

Særnorske bokstaver som æ, ø, å, er i større grad utspedd i språket. Vi har også mange engelske låneord på nyere saker. Blender, mixer, smoothie, osv.

[Gjest brusmaskin]

Ja,i noen tilfeller blir rettskriving endret av sedvane, men stort sett ikke.

Betydningen til ord blir oftere endret etter hvordan folk bruker dem.

[AnonymBruker]

Det er mer eller mindre en vanesak

Anonymous poster hash: 36dac...596