Ronja Røverdatter dubbet! Skandale!

[Shinigami]

Hva? Jeg vokste opp med å se Ronja, Pippi og Emil på svensk og det var ikke noe problem da. Hvorfor skal det være vanskeligere for barn idag?

[Frk. Lolly]

Nei! Nei! Slutt med dette! Hvorfor skal ikke barna lære seg andre språk lengre? Jeg hadde nok aldri forstått svensk/dansk/engelsk like godt om det ikke var for tv og filmer. Barna lærer å sette ordene i sammenheng med en handling/ et objekt og det er en ypperlig måte for dem å forstå andre språk. Jeg kan ikke begripe hvorfor disse filmene skal være duppet..!

[Gjest Ciegus]

Hva kan man egentlig gjøre med dette? Virker jo som om de som dubber disse og publiserer filmene diverse steder gir totalt f. i hva folk vil ha, og så må man bare ta til takke med dubbinga selv om alle hater den.

Må vi begynne å abonnere på svenske tv-tjenester i stedet?