"Make love to me" på norsk?

[Tøytigern]

Så svaret er elsk med meg?

Anonymous poster hash: 6bd4d...c94

Jupp.

[Minya]

Og der kom det første sikre tegnet om at jeg burde legge meg. Jeg leste Makes to love me, og skjønte ingenting.

[Genesis]

Ja, hvordan sier man det på norsk?

Anonymous poster hash: b7793...d87

ta meg!

[Gjest Ciegus]

ta meg!

Enig. Er vel det minst, øh, "uromantiske" begrepet av de som er foreslått. Elsk med meg er vel mer riktig, men spørs hvor mange som hadde tatt hintet da. Jeg hadde hvertfall klødd meg i hodet om kjæresten hadde sagt noe sånt.

[AnonymBruker]

Prøv "Lag elskov til meg"

Anonymous poster hash: 48c7f...8a3

[Genesis]

Enig. Er vel det minst, øh, "uromantiske" begrepet av de som er foreslått. Elsk med meg er vel mer riktig, men spørs hvor mange som hadde tatt hintet da. Jeg hadde hvertfall klødd meg i hodet om kjæresten hadde sagt noe sånt.

De språklige rammebetingelsene vi nordmenn opererer under bekrefter jo nettopp at vi er en nasjon av uromantiske potetspisende bønder. Det får vi nesten bare lære oss å leve med.

[AnonymBruker]

Dra meg i fletta å ta meg bakfra!!

Anonymous poster hash: d462c...223

[AnonymBruker]

Lag kjærlighet til meg.

Her er en oppskrift.

http://villaperlesukker.no/2012/08/15/kjaerlighet-pa-pinne/

Anonymous poster hash: dd754...c17

[Gjest Sabrina]

Knull meg sanseløs inn i en dyp koma!

[AnonymBruker]

Personlig synes jeg ordet "knulle" er stygt og lite romantisk...

Elskov språk på norsk fungerer bare ikke.

Anonymous poster hash: 6bd4d...c94

[Gjest Blyanten]

Kjedelig, men ja elsk med meg.

[Gjest Sabrina]

Lag kjærlighet til meg.

Her er en oppskrift.

http://villaperlesukker.no/2012/08/15/kjaerlighet-pa-pinne/

Anonymous poster hash: dd754...c17

Lag kjærlighet med meg (for det høres ikke cheesy ut)

Endret 16. mai 2014 av Alexis