Når folk sier i forhold til...

[AnonymBruker]

Jeg leser to pensumbøker nå. Skrevet av professorer o.l. De er infisert av feil bruk av "i forhold til". Jeg blir gaaaaaal! Hvordan kan vi få stoppet galskapen?

Anonymous poster hash: dffc5...10e

[Tøytigern]

Men hva har du tenkt å gjøre i forhold til dette, da?

Anonymous poster hash: 198e2...ff8

+1

[Gjest Riskjeks]

Jeg hater feil bruk av "i forhold til"! Det har jo tatt helt av, til og med foreleserne mine bruker uttrykket feil :eeh:

"I forhold til" betyr sammenlignet med. Men mange bruker uttrykket i stedet for "med hensyn til", "med tanke på", "når det gjelder" osv. Plagsomt!

[AnonymBruker]

Jeg tenker alltid at folk som bruker "i forhold til" der "når det gjelder" eller tilsvarende er passende er litt.. Enkle. Jeg gjør det ikke for å tøffe meg, det er bare naturlig. Det er ikke det spor bedre enn "hvem bukse skal du ha på deg?".

Anonymous poster hash: d3a8f...05b

Jeg tviler på at professorene jeg kjenner og som bruker "i forhold ti"l feil er spesielt enkle.

Det brukes ikke bare som feil preposisjon, men også i tillegg til riktig preposisjon. "... i forhold til om jeg skal ..." Som fyllord der det måtte passe seg, eller i begynnelsen av en setning.

Anonymous poster hash: dffc5...10e