Gå til innhold

Ved/med


AnonymBruker

Anbefalte innlegg

Så en bok som het "En mann ved navn Ove", og stusset litt. Heter det virkelig "VED navn"? Det er da vel MED navn?

Hva er rett?? :klo:



Anonymous poster hash: 97e53...27f
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Fortsetter under...

Hjelper å tenke litt på engelsk betydning av og til. Med=with, Ved=by eller at. A man by the name of Ole. At the university of "...". Begge blir ved.



Anonymous poster hash: 89315...08e
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Så en bok som het "En mann ved navn Ove", og stusset litt. Heter det virkelig "VED navn"? Det er da vel MED navn?

Hva er rett?? :klo:

Anonymous poster hash: 97e53...27f

Ved navn, ja.

En mann MED navn Ole må helt bokstavelig tolkes som en mann som bærer med seg et eller annet som kan beskrives som "navn Ole".. :fnise: Som i "En mann med øks"

Anonymous poster hash: e8d39...f38

Lenke til kommentar
Del på andre sider

  • 3 år senere...
AnonymBruker
På 3.9.2013 den 21.50, Marsipan skrev:

Korrekt tittel på en helt fantastisk bok!

Når skal den begynne å bli bra? Er halvveis, blir bare verre og verre!

Anonymkode: 8e304...1ce

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Annonse

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...