Laura

[AnonymBruker]

Leser her om nye og gamle navnetrender

http://www.aftenposten.no/familie-og-oppvekst/Slik-velger-du-trendy-navn-forst-7209886.html#.UZ5GCKLwnoI

Blant annet står det at navnet Laura er på vei tilbake, men da med å-uttale og ikke au. Hvordan uttaler dere Laura? Jeg synes det blir litt rart på norsk å skulle uttale det "Låra". Samtidig synes jeg navnet er mye finere på engelsk enn norsk, men tror altså ikke jeg ville kalt en norsk jente det. Da hadde det blitt Lævvra.

Anonym poster: 5aa470ab5894be3d1cdf15606d1c5ffb

[AnonymBruker]

Du ser jo hun på Paradise som heter Lauretta, for mange faller det emst naturlig å si "Låretta", selv om det er "mindre norsk". Kanskje det samme for Laura

Anonym poster: 485d53aadddfbff00716410fab1c4907

[AnonymBruker]

Låra!?

Stakkars jenta kommer til å få høre morsomheter à la "Spre låra, Laura! Høhøhø!" gjennom hele ungdomsskolen.

Anonym poster: 2048d741533a34861f96c387389885e1

[AnonymBruker]

Du ser jo hun på Paradise som heter Lauretta, for mange faller det emst naturlig å si "Låretta", selv om det er "mindre norsk". Kanskje det samme for Laura

Anonym poster: 485d53aadddfbff00716410fab1c4907

Det blir kanskje mer naturlig med engelsk uttale på Låretta, siden det ordet ikke betyr noe på norsk. Men jeg synes fortsatt det blir underlig å skulle si se, der kommer Låra...

Anonym poster: 5aa470ab5894be3d1cdf15606d1c5ffb

[Fantomina]

..

Endret 29. oktober 2015 av Fantomina

[Pinto2013]

Jeg ville uttalt det "Løura"/"Leura", nesten som det skrives, og regner med de fleste østlendinger ville sagt "lævvra".

[Perelandra]

Jeg sier Laura rett fram, med au på samme måte som i maur og sau. Å si Låra ville bare blitt merkelig. Jeg er fra Sørlandet, bruker skarre-r, og får knapt til å si Lævvra på østlandsk.

Navnet Maud uttales normalt som Måd og ikke med au-lyd. Med det navnet har vel heller ikke vært like mye brukt som Laura? Selv forbinder jeg det først og frems med dronning Maud.

[AnonymBruker]

Min datter på 1 år heter Laura, og det uttales på norsk. Synes det er nydelig på engelsk også, og en venninne av meg bruker engelsk-varianten

Anonym poster: e97ea6dd86e478a51e53c3cd4d88694b

[AnonymBruker]

Når jeg ser navnet "Laura", leser jeg automatisk "Leura".

Anonym poster: b07a8af68a6f2acbce73574d72e1e3b0