DET HETER IKKE DET!

[Knut Berg]

På 18.11.2016 den 19.54, Jerry Lee skrev:

Er kun autocorrect fail (på godt unorsk)! Ikke heng folk for det. ☺

Hvis folk tar sjansen på å bruke sånt søppel, så må de i det minste lese korrektur, nøye. Jo, sånt slurv skal de henges for. 

[AnonymBruker]

På 18.11.2016 den 19.54, Jerry Lee skrev:

Er kun autocorrect fail (på godt unorsk)!

Ikke heng folk for det. ☺

Autocorrect kan man fint få høre, det kan man ikke ta personlig. 

Anonymkode: afe99...408

[AnonymBruker]

Det staves tillit med bare en t til slutt! Lærer de ikke om "draord" og "sprettord" på barneskolen lenger?

Anonymkode: b3921...578

[Knut Berg]

Det er forskjell på kvalm og kvalme!
Kvalme føler du når du er på  nippet til å spy.
Men noen deltar her på forumet for å lage kvalm, altså uro, bråk eller oppstyr.

[AnonymBruker]

2 minutter siden, Knut Berg skrev:

Det er forskjell på kvalm og kvalme!
Kvalme føler du når du er på  nippet til å spy.
Men noen deltar her på forumet for å lage kvalm, altså uro, bråk eller oppstyr.

Nei, de deltar for å lage kvalme, ikke for å lage kvalm.

Anonymkode: f3dfb...b19

[Gjest Blondie65]

Jeg er kvalm 🚑

Jeg lager kvalme 💣

Men:

Jeg hadde hodepine med kvalme 🚽

 

[Knut Berg]

22 minutter siden, Blondie65 skrev:

Jeg lager kvalme

Bokmålsordboka er ikke enig med deg. Har du bedre kilder?:
kvalme m1 ubehagsfølelse (som) når en må kaste opp
kvalm m1 uro, bråk (II), oppstyr  gjøre, lage kvalm

[Salka]

Det heter å lage kvalm, ikke kvalme. Sikkert dialektavhengig muntlig, men skriftlig heter det å lage kvalm. "Skal vi gå inn på på kåge og lage litt kvalm?" Jeg har hodepine med kvalme. Jeg er kvalm. Nå ble jeg nesten kvalm selv av å skrive ordet kvalm så kvalmt mange ganger.  

Endret 24. november 2016 av Salka

[Gjest Blondie65]

Jeg gidder ikke lage kvalm av dette og gir meg.

[AnonymBruker]

Det heter Våg, ikke Vågvann!

Og Mjær, ikke Mjærvann!

(veldig lokal navnestrid...)

Anonymkode: 08ba1...22f

[Gjest The damned]

Det heter ikke "intresang" eller "intrisirt".

Det heter "interessant" eller "interessert".

Ikke heter det "vist du vil",men det heter "hvis du vil".

"Hvel" = "Vel".

"Deprisjon" = "Depresjon".

Endel er sikkert blitt tatt opp før,men det kan ikke sies nok.

[Knut Berg]

1 minutt siden, The damned skrev:

Ikke heter det "vist du vil",men det heter "hvis du vil".

"Hvis du vil" eller "viss du vil", det er valgfritt.

[Gjest The damned]

Akkurat nå, Knut Berg skrev:

"Hvis du vil" eller "viss du vil", det er valgfritt.

Visste ikke om "viss du vil". Greit å vite

[Gjest The damned]

På 18.11.2016 den 19.54, Jerry Lee skrev:

Er kun autocorrect fail (på godt unorsk)!

Ikke heng folk for det. ☺

Jeg bruker autocorrect,men kommer ingen "Ann" her om det skal være "an". Det er jo rimelig enkelt å forandre på, og de fleste tastatur på telefoner har vel en funksjon som lærer hvordan du skriver.

Dessuten så tror jeg at mange tror at det skal være to nn'er der. Folk har jo dobbel konsonant i alle slags ord der det ikke skal være det.

[penny_]

5 minutter siden, The damned skrev:

Jeg bruker autocorrect,men kommer ingen "Ann" her om det skal være "an". Det er jo rimelig enkelt å forandre på, og de fleste tastatur på telefoner har vel en funksjon som lærer hvordan du skriver.

Dessuten så tror jeg at mange tror at det skal være to nn'er der. Folk har jo dobbel konsonant i alle slags ord der det ikke skal være det.

Du pleier kanskje ikke å omtale noen som heter Ann så veldig ofte. Her foreslår den det jeg bruker mest. Siden jeg skriver cherrytomater veldig ofte så kommer det opp først bare jeg skriver "ch". 

Endret 5. desember 2016 av penny_

[Salka]

Veldig mange tror an skrives med to n-er, ja. Min telefon skriver ikke Ann før jeg trykker to ganger på n enda jeg også skriver navnet Ann ganske ofte. 

Mange tror også at vil skrives med to l-er. Jeg vill ikke. Nei, det heter ikke det! Vill er noe helt annet. 

Værre er også irriterende. Føler at omtrent halve befolkningen skriver verre sånn. Grrrr. 

Og igjen, alle disse engelske ordene som slenges inn. Det kan ikke nevnes nok ganger hvor idiotisk det er! Er ikke norsk kult nok for deg så skriv for fanden på korrekt engelsk da!!! 

[Arabella]

Jeg synes det er både irriterende op patetisk når godt voksne tar etter de unge i ett og alt og skal være så kuuule, tror de. For eksempel denne (amerikanske?) skikken å skrive -ish i enden av et ord, "de skulle komme klokken 5-ish", som jeg leste i et innlegg her.  Det ser bare så utrolig påtatt ungdommelig ut.

[Gjest Blondie65]

3 timer siden, Arabella skrev:

Jeg synes det er både irriterende op patetisk når godt voksne tar etter de unge i ett og alt og skal være så kuuule, tror de. For eksempel denne (amerikanske?) skikken å skrive -ish i enden av et ord, "de skulle komme klokken 5-ish", som jeg leste i et innlegg her.  Det ser bare så utrolig påtatt ungdommelig ut.

Jeg har bruk -ish i en årrekke i muntlig språk og på SMS. For meg handler det ikke om kulhet, men at jeg har tatt etter engelsk språklige venner.

[Pringle]

"Rase opp (i vekt)". Folk ser ut til å miste forståelsen for at ord har betydning. Irriterende! Men språket er i konstant endring. "Lukke opp (vinduer og dører)" provoserte sikkert en del mennesker i sin tid - nå tenker vi vel knapt over hvor bakvendt det uttrykket faktisk er.

Endret 6. desember 2016 av Pringle

[Jerry Lee]

På Monday, December 05, 2016 den 10.05, The damned skrev:

Det heter ikke "intresang" eller "intrisirt".

Det heter "interessant" eller "interessert".

Ikke heter det "vist du vil",men det heter "hvis du vil".

"Hvel" = "Vel".

"Deprisjon" = "Depresjon".

Endel er sikkert blitt tatt opp før,men det kan ikke sies nok.

Gnagsårpåøyetframkallende dette, ja.