Hjelpe meg litt med norsk?

[AnonymBruker]

Jeg har en sakprosa analyse og lurer på hva kontekst i kommunikasjonssituasjon er. Det hadde vært kjempenyttig hvis noen kunne hjelpe meg. Litt er bedre enn ingenting

Anonym poster: ae0c22aa10f1eec6440acd276544d98e

[Gjesten]

http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=kontekst&bokmaal=+&ordbok=bokmaal

Kontekst i samtalesituasjonen vil vel ganske rett frem si hvilken situasjon man er i og i hvilken sammenheng til sies.

[ChingChongAsian]

http://www.nob-ordbo...&ordbok=bokmaal

Kontekst i samtalesituasjonen vil vel ganske rett frem si hvilken situasjon man er i og i hvilken sammenheng til sies.

men jeg er så dum at jeg fortsatt ikke skjønner det

[Gjesten]

men jeg er så dum at jeg fortsatt ikke skjønner det

Hvilken sammenheng man sier noe i, vil alltid være relevant for hvordan det blir oppfattet. Dette er kanskje et dårlig eksempel, men jeg kommer ikke på noe bedre i farten: Hvis vi ligger og soler oss midt på sommeren, og jeg sier "jeg er så sykt varm", da går du ut fra at jeg mener nettopp at jeg er kjempevarm. Hvis vi derimot står ute i snøværet og hutrer når jeg sier "jeg er så sykt varm", da tar du det for gitt at jeg er sarkastisk, ikke sant? Situasjonen var avgjørende for hvordan du tolket det jeg sa.

[Strixvaria]

Kontekst betyr situasjonen rundt kommunikasjonen. Det kan være et fysisk sted, f.eks. en buss, eller en relasjonell kontekst, f.eks. en venn eller en bror. Måten du ordlegger deg på, tingene du sier og gjør vil variere ut i fra hvilken kontekst du er i. For eksempel er du en kunde på bussen, mens du i bilen med din mor fortsatt er i en mor/datter-relasjon. På bussen sier du f.eks. "jeg vil gjerne ha en ungdomsbillett til Oslo", sjåføren sier "det blir 35 kroner takk", og du gir ham penger og får igjen en billett. Det er kanskje all kommunikasjonen dere imellom. Når moren din kjører deg til Oslo er konteksten annerledes. Da er det dere to i en bil, og hun som kjører. Dere kjenner hverandre intimt, og kan f.eks. snakke om hva dere vil ha til middag i dag, hvordan matteprøven din gikk osv. - ting du ikke ville se det som vanlig å snakke med bussjåføren om. Du snakker også annerledes med moren din enn du gjør med bussjåføren; du er kanskje ikke like høflig og "profesjonell" ovenfor moren din. I bilen kan du og moren din sette på Lady Gaga på full guffe i høytallerne og synge med alt dere orker, noe du neppe ville gjort på bussen - der ville du sittet med ørepropper, og du ville justert ned musikken din for ikke å forstyrre de andre passasjerene og sjåføren (dette er ikke direkte kommunikasjon, men viser kontekstavhengighet litt klarere). Det vil igjen være forskjell på hva du forteller, måten du forteller det på osv. mellom din mor og din beste venn(inne) - med din venn(inne) kan du kanskje snakke om han kjekke gutten i paralellklassen, dere vil fnise og le, og dere kan ha en sjargong hvor dere møtes med "hei bitch", noe du neppe ville møtt din mor med.

Håper noe av dette er til hjelp!

[ChingChongAsian]

Hvilken sammenheng man sier noe i, vil alltid være relevant for hvordan det blir oppfattet. Dette er kanskje et dårlig eksempel, men jeg kommer ikke på noe bedre i farten: Hvis vi ligger og soler oss midt på sommeren, og jeg sier "jeg er så sykt varm", da går du ut fra at jeg mener nettopp at jeg er kjempevarm. Hvis vi derimot står ute i snøværet og hutrer når jeg sier "jeg er så sykt varm", da tar du det for gitt at jeg er sarkastisk, ikke sant? Situasjonen var avgjørende for hvordan du tolket det jeg sa.

Kontekst betyr situasjonen rundt kommunikasjonen. Det kan være et fysisk sted, f.eks. en buss, eller en relasjonell kontekst, f.eks. en venn eller en bror. Måten du ordlegger deg på, tingene du sier og gjør vil variere ut i fra hvilken kontekst du er i. For eksempel er du en kunde på bussen, mens du i bilen med din mor fortsatt er i en mor/datter-relasjon. På bussen sier du f.eks. "jeg vil gjerne ha en ungdomsbillett til Oslo", sjåføren sier "det blir 35 kroner takk", og du gir ham penger og får igjen en billett. Det er kanskje all kommunikasjonen dere imellom. Når moren din kjører deg til Oslo er konteksten annerledes. Da er det dere to i en bil, og hun som kjører. Dere kjenner hverandre intimt, og kan f.eks. snakke om hva dere vil ha til middag i dag, hvordan matteprøven din gikk osv. - ting du ikke ville se det som vanlig å snakke med bussjåføren om. Du snakker også annerledes med moren din enn du gjør med bussjåføren; du er kanskje ikke like høflig og "profesjonell" ovenfor moren din. I bilen kan du og moren din sette på Lady Gaga på full guffe i høytallerne og synge med alt dere orker, noe du neppe ville gjort på bussen - der ville du sittet med ørepropper, og du ville justert ned musikken din for ikke å forstyrre de andre passasjerene og sjåføren (dette er ikke direkte kommunikasjon, men viser kontekstavhengighet litt klarere). Det vil igjen være forskjell på hva du forteller, måten du forteller det på osv. mellom din mor og din beste venn(inne) - med din venn(inne) kan du kanskje snakke om han kjekke gutten i paralellklassen, dere vil fnise og le, og dere kan ha en sjargong hvor dere møtes med "hei bitch", noe du neppe ville møtt din mor med.

Håper noe av dette er til hjelp!

jaaa tusen takk! Det hjalp veldig mye! :D

Endret 1. november 2012 av ChingChongAsian