Øvingstråd for oss som vil lære oss nederlansk

[amonyn]

Hallo. Mijn naam is Marie, en ik kom uit Noorwegen. Mijn vader komt uit Nederland. Daarom wil ik Nederlands leren. Ik ben vierentwintig jaar oud. Wie bent u?

Du kan finne på navn og fakta som du vil.

Vil også anbefale www.livemocha.com for språklæring. Det er gratis (selv om du kan betale for at en profesjonell skal rette det du skriver/spiller inn, men det går an å tjene poeng ved å hjelpe andre, eller å bare la "vanlige folk" rette deg). Er også chatfunksjon i tillegg til kursene.

Her er også noen fine linker:

http://www.taalthuis.com/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1

http://www.verbix.com/languages/dutch.shtml (kan også lastes ned, til bruk på f.eks. eksamen)

http://www.vandale.nl/opzoeken

http://translate.google.no/ (selv om du må ta oversettelsene med en klype salt)

Ellers er det en god teknikk å omgi seg med så mye av språket som mulig. Se på nederlanske filmer med engelsk tekst, finn nederlandske artister du liker, hør på sangene og lær deg teksten, se på/les tegneserier på nederlansk, sett på nederlandsk tekst når du ser en film osv.

Endret 1. oktober 2012 av amonyn