Hva er tante og onkel på svensk?

[AnonymBruker]

Farbror - det er vel fars bror? Hva heter mors bror? morbror?

Og stemmer det at tante er moster på mors side og faster på fars side? Jeg vil ikke være faster!!

[AnonymBruker]

Hva med å bruke google translate til dette?

[Chiquita]

Hehe.

Faster og moster er vanlig mange steder ja

[AnonymBruker]

Det har jeg ikke tenkt på :gjeiper:

[AnonymBruker]

Det står bare tante og onkel på google translate?

[AnonymBruker]

oversetter

[AnonymBruker]

Når jeg tok fra norsk til svensk kom det bare opp tante og onkel, men når jeg tok fra engelsk til svensk kom det opp:

Aunt = Faster, moster, tant.

Uncle = Farbror, morbror, onkel.

Noen som vet hva som er vanlig?

[AnonymBruker]

Når jeg tok fra norsk til svensk kom det bare opp tante og onkel, men når jeg tok fra engelsk til svensk kom det opp:

Aunt = Faster, moster, tant.

Uncle = Farbror, morbror, onkel.

Noen som vet hva som er vanlig?

jeg er vandt med moster,farbror.

[AnonymBruker]

jeg er vandt med moster,farbror.

Men sier dere moster om tanten på far sin side og farbror om onkelen på mor sin side også?

[*Numi*]

Men sier dere moster om tanten på far sin side og farbror om onkelen på mor sin side også?

Onkel på mors siden burde vel i så fall være morbror?

[AnonymBruker]

Hvis du er norsk så kan vel barnet kalle deg "tante"? svenske barn klarer å si "tante"

Er da forøvrig ganske vanlig å kalle sin engelske tante for "aunt" eller sine spansktalende bestemor for "abolita" selv om man selv er norsk, ergo: det står sannsynligvis ingenting i veien for at du kan kalles "tante" av din svensktalende niese/nevø

[Minya]

Man bruker "tant" når det er snakk om tante generelt, og "moster/faster" når det er snakk om en spesifikk. Men om det er snakk om en svensk/norsk familie, burde det ikke være vanskelig for barna å lære å si tante

(Hele røkla er forøvrig moster, morbror, faster og farbror.)

[AnonymBruker]

Men sier dere moster om tanten på far sin side og farbror om onkelen på mor sin side også?

Har bare onkler på en ene siden så ukjent probem stilling. og jeg har bare 1 moster så...