Feil etternavn på skolen

[Gud]

Forslag: kutt bindestreken, så blir det ikkje tvil. Banghansen, Tybringgjedde. Eg synest også det er fascinerande med stor bokstav midt i eit namn!

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 time siden):

Nå har jeg ikke lest alt. Nå er det helt i starten av året. Så jeg hadde sagt ifra og spurt om de kunne endre på det. Bare noe sånn "hei, jeg ser at xxx sin lapp står det xxx som etternavn. Hun heter xxx-xxx. Kan dere være snille å endre lappen slik at det blir riktig for henne?" 

Anonymkode: 4eb1f...a7b

Her har elevenes skoleår vart nøyaktig fire dager. Generelt er den første skoleuka i 1.klasse ganske intenst både for elever og lærere. Mange rutiner skal læres og det er mye praktisk som skal ordnes. Lappene i gangen er bare en bitteliten ting av alle de gjøremålene som skal gjøres. Når elevene kommer, er det viktigste å bli kjent med klassen, og passe på at alle har det bra, og da kommer det å rette opp en navnelapp i gangen litt nedpå prioriteringslista, etter min erfaring.

Ikke sikkert at beskjeden har kommet fram til kontaktlærer heller, hvis den er gitt muntlig til SFO/AKS. 
Send en melding til kontaktlærer, så ordner dette seg nok!

Som lærer har jeg opplevd å ha elever som ikke bruker første fornavn som tiltalenavn, men det andre. Eleven heter f.eks Klara Petra, men blir bare kalt Petra (også av foreldrene) Hvis foreldrene ikke har gitt noe beskjed om dette før skolestarten, så er det ganske sannsynlig at det enten står hele navnet, eller bare det første på hyller, garderober, permer og blyantkurver.. 

 

 

Anonymkode: 2fea8...360

[SPOCA]

Er det sagt fra til kontaktlærer direkte? Hvis det er sagt fra kun til AKS, regnes skole og AKS som ganske adskilte enheter. Det betyr at det er godt mulig at verken kontaktlærer eller skolen (administrasjonen) har fått beskjed.

Hvorfor vet jeg dette? Fordi jeg er selv kontaktlærer i Osloskolen, der jeg selv opplevde noe lignende. AKS hadde fått beskjed, og glemte å gi beskjed til meg. Skal sies dette handlet om at barnet kun brukte ett av sine to navn, og foresatte reagerte på at jeg hadde tatt med begge to (la oss si Leah Emilie, men så ble kun Emilie brukt).

Selvfølgelig skal skole og AKS/SFO si og gjøre riktig, men hvis du ikke har sendt skolemelding direkte, eller snakket direkte, med kontaktlærer, kan det være snakk om en misforståelse, feil eller lignende.

Da mine elever gikk i andreklasse fikk jeg f.eks beskjed om at AKS hadde navnet alle garderobeplassene, så det trengte ikke jeg å ta (kontaktlærer må som regel gjøre alt, også navne plasser i garderoben). La oss si at jeg gjør ikke feilen om å stole blindt på det igjen, for de hadde gjort feil. Feil jeg aldri ville gjort, da navn er ekstremt viktig å få rett. Flaut er ordet, rett og slett.

[AnonymBruker]

Annomym1986 skrev (2 timer siden):

Hvorfor kan dere ikke bare enes om et etternavn. Hva gjør dere når datteren din gifter seg og partneren sine foreldre har vært like sta som dere? Kult når barnebarnet heter Lise Hansen-Berg-Thommesen-Smith...

Da må jo datteren min og hennes fremtidige partner bli enige om hvilke(t) navn som skal føres videre.

Anonymkode: 50356...0f0

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (49 minutter siden):

Her har elevenes skoleår vart nøyaktig fire dager. Generelt er den første skoleuka i 1.klasse ganske intenst både for elever og lærere. Mange rutiner skal læres og det er mye praktisk som skal ordnes. Lappene i gangen er bare en bitteliten ting av alle de gjøremålene som skal gjøres. Når elevene kommer, er det viktigste å bli kjent med klassen, og passe på at alle har det bra, og da kommer det å rette opp en navnelapp i gangen litt nedpå prioriteringslista, etter min erfaring.

Ikke sikkert at beskjeden har kommet fram til kontaktlærer heller, hvis den er gitt muntlig til SFO/AKS. 
Send en melding til kontaktlærer, så ordner dette seg nok!

Som lærer har jeg opplevd å ha elever som ikke bruker første fornavn som tiltalenavn, men det andre. Eleven heter f.eks Klara Petra, men blir bare kalt Petra (også av foreldrene) Hvis foreldrene ikke har gitt noe beskjed om dette før skolestarten, så er det ganske sannsynlig at det enten står hele navnet, eller bare det første på hyller, garderober, permer og blyantkurver.. 

 

 

Anonymkode: 2fea8...360

Nå har jeg sagt fra et par ganger. Da skal jeg la det ligge noen dager, og så sende en melding til kontaktlærer om det ikke blir rettet. Nå har jeg jo sett at de har gjort samme feil flere ganger, så jeg ønsker ikke at dette skal vedvare og forplante seg. 

Anonymkode: 50356...0f0

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 time siden):

Nå har jeg sagt fra et par ganger. Da skal jeg la det ligge noen dager, og så sende en melding til kontaktlærer om det ikke blir rettet. Nå har jeg jo sett at de har gjort samme feil flere ganger, så jeg ønsker ikke at dette skal vedvare og forplante seg. 

Anonymkode: 50356...0f0

Har du sagt ifra skriftlig, i Vigilo?

Anonymkode: 34328...09c

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (Akkurat nå):

Har du sagt ifra skriftlig, i Vigilo?

Anonymkode: 34328...09c

Nei, bare muntlig. Tar skriftlig om det ikke retter seg i løpet av noen dager.

Anonymkode: 50356...0f0

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (2 timer siden):

Som lærer har jeg opplevd å ha elever som ikke bruker første fornavn som tiltalenavn, men det andre. Eleven heter f.eks Klara Petra, men blir bare kalt Petra (også av foreldrene) Hvis foreldrene ikke har gitt noe beskjed om dette før skolestarten, så er det ganske sannsynlig at det enten står hele navnet, eller bare det første på hyller, garderober, permer og blyantkurver.. 

Anonymkode: 2fea8...360

Men dette er noe helt annet. I TS sitt tilfelle har de valgt å bare bruke siste halvdel av etternavnet. Det er som om Kristin Hansen blir hetende Kristin Sen fordi lærer/AKS-person ikke kan norsk. 

Anonymkode: fa158...e31

[AnonymBruker]

Å herregud! Tuller du ts? 

Om det vil lage krøll noen andre steder? Seriøst? Nei, det vil det ikke!

Mine barn har mitt etternavn som mellomnavn, og far sitt navn som etternavn, ingen bindestrek, men har hendt at de har brukt mellomnavn som etternavn, å det har gått og vil få helt fint! Det er ikke klassifiserte filer de skriver i på skolen, det vil gå helt fint!

Anonymkode: 8c87f...c13

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (34 minutter siden):

Å herregud! Tuller du ts? 

Om det vil lage krøll noen andre steder? Seriøst? Nei, det vil det ikke!

Mine barn har mitt etternavn som mellomnavn, og far sitt navn som etternavn, ingen bindestrek, men har hendt at de har brukt mellomnavn som etternavn, å det har gått og vil få helt fint! Det er ikke klassifiserte filer de skriver i på skolen, det vil gå helt fint!

Anonymkode: 8c87f...c13

Jo, det kan jeg love deg at det fort kan gjøre. Jeg ble registrert med feil kjønn på skolen i 1982 og fortsatt dukker feilen opp jevnlig og jeg fikk til og med avslag på prøvingsattesten min i 2006 fordi likekjønnet ekteskap enda ikke var tillatt. Jeg får fortsatt ikke påminnelser om celleprøver og fikk ikke innkalling til mammografi slik jeg skulle. Jeg skjønner ikke hvorfor det fortsatt er et problem, men det er det altså. Slike feil forfølger en. 

Når det er sagt hadde jeg ventet et par dager med å bli strengere med det feil etternavnet, men ikke spesielt mye mer. Feil kan forfølge henne for eksempel i forhold til vaksinering, PPT, BUP, barnevern. Og ikke minst kan det bli trøbbel med innmelding av forsikringssaker. Dette er ikke en bagatell, det er en grunnleggende feil som MÅ rettes opp. 

Anonymkode: c4c16...866

[AnonymBruker]

Vi kan ikke ha 2 etternavn. Ønsker man det MÅ det opprettes "nytt" etternavn med bindestrek. Ønskes f.eks mors og fars etternavn, ja da blir det ene mellomnavn. Sånn er det bare. Mine barn har 2 fornavn, 1 mellomnavn (mitt etternavn) og fars etternavn. Jeg reagerer selvsagt ikke om det her og der står 1 fornavn+etternavn.

Feilskriving med bindestrek, det blir selvsagt feil i dette tilfellet, så akkurat det må de selvsagt endre.

Anonymkode: 1a877...be7

[Me0987]

AnonymBruker skrev (10 minutter siden):

Jo, det kan jeg love deg at det fort kan gjøre. Jeg ble registrert med feil kjønn på skolen i 1982 og fortsatt dukker feilen opp jevnlig og jeg fikk til og med avslag på prøvingsattesten min i 2006 fordi likekjønnet ekteskap enda ikke var tillatt. Jeg får fortsatt ikke påminnelser om celleprøver og fikk ikke innkalling til mammografi slik jeg skulle. Jeg skjønner ikke hvorfor det fortsatt er et problem, men det er det altså. Slike feil forfølger en. 

Når det er sagt hadde jeg ventet et par dager med å bli strengere med det feil etternavnet, men ikke spesielt mye mer. Feil kan forfølge henne for eksempel i forhold til vaksinering, PPT, BUP, barnevern. Og ikke minst kan det bli trøbbel med innmelding av forsikringssaker. Dette er ikke en bagatell, det er en grunnleggende feil som MÅ rettes opp. 

Anonymkode: c4c16...866

I 1982 hadde ikke skolene systemer som er integrert med folkeregisteret, men det har man i 2026! 

Det står i hovedinnlegget at det er riktig i appen skolen bruker (som mottar data fra folkeregisteret) og at problemet gjaldt merkelapp i garderoben og noen skjemaer. Altså er ikke dette noe problem som vil forfølge barnet. Ærlig talt!

Endret 20. august av Me0987

[AnonymBruker]

Dersom etternavnet til TS sitt barn er med bindestrek så er jo det navnet til barnet.. Om navnet inneholder etternavn med bindestrek eller ikke så endrer ikke det faktumet at det er barnets juridiske navn. Det er jo helt urelevant hva alle dere andres barn heter? Hvem bryr seg om deres barn har et mellomnavn eller ikke? Det er vell ikke det TS er ute etter svar på her. Samtidig alle deres meninger om etternavn med bindestrek er teit eller ikke, samme det?

stå på ditt TS, jeg synes ikke det er teit at du tar denne kampen. Rett skal være rett..

Anonymkode: bdf5c...8bf

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (13 timer siden):

Nei, bare muntlig. Tar skriftlig om det ikke retter seg i løpet av noen dager.

Anonymkode: 50356...0f0

Men gjør det med en gang, for om man gir muntlig beskjed, så kan det veldig fort glippe når de får beskjed mens det er mange ting som foregår (før undervisningen starter, eller etter skoleslutt når det er mange andre ting som foregår). 
det koser jo ikke så mye å skrive den meldingen - det er det enkleste for alle parter.

Anonymkode: 58ea1...af2

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (21 timer siden):

Jeg ser ikke kontaktlæreren så ofte. Henter og leverer på AKS/SFO, så er nok til personalet der jeg har nevnt det. Men det hadde nok vært bedre å gi beskjed til kontaktlærer.

Anonymkode: 50356...0f0

Da har du gitt beskjed til AKS og ikke til skolen. Det er ikke samme ting. Og de kan antagelig ikke gjøre noe med det. 

Det er ikke sånn at de ansatte på AKS nødvendigvis treffer lærer noe oftere enn deg og kan formidle beskjeder like lett. 
Ting du skal ta opp med skolen tar du på meldingssystemet til skolen. (Evt. ber kontaktlærer ta kontakt med deg.) 

Det blir litt som at om det er en feil på resepten din, så gir du beskjed til apoteket, og tror at legen din får vite om det og gjort endring. (Det er mulig det er litt større sjanse for at AKS videreformidler, men ikke mye.) 

Ikke la dette vente i flere dager. Send skolemelding, og slutt å gi beskjeder som ikke angår AKS, til AKS. 
Begynn å tenk på dette som to separate bedrifter som tilfeldigvis eies av samme eiere og derfor holder til på samme plass.  

Anonymkode: cdcad...78b

[AnonymBruker]

Ikke alle som skjønner at Tybring-Gjedde er ett navn. Tenk hvis læreren heter Johannesen til etternavn, og de skrev "nesen" (Siste del av navnet) på navneskiltet...

Anonymkode: 7b8d3...b46

[AnonymBruker]

Da går du inn og smiler og hilser høflig og sier at du er kommet for å korrigere navn på skuffer og skap ( om det er det ) . 
Jeg hadde sagt noe som : Dere  har sikkert så mye å gjøre at dere ikke har rukket å korrigere, men nå kan jeg bare ordne det så slipper jeg å mase mer . 
Og så hadde jeg gått bort og begynt på det. 
Da bruker det å løse seg , ja etter hakesleppet til de har gitt seg 

Anonymkode: 39577...3f1

[AnonymBruker]

Etternavn med bindestrek er blodharry og noe som oppsto blant overklassen i England som var desperate etter å ivareta sine forfedres adelige slekstsnavn. Alle jeg har møtt med bindestrek-etternavn har hatt pretensiøse og snobbete foreldre som tror de er mye finere enn det de faktisk er, og det at trådstarter henger seg så jævlig opp i denne bagatellen vitner jo om at dette er tilfellet. 

Anonymkode: b344d...66a

[AnonymBruker]

Man skal ikke ha to etternavn lengre. Det er det siste etternavnet som teller. Ja det er med bindestrek, ok, men allikevel, det må endre et sted, og stedet hvor det har endt, er at siste navnet teller. Kanskje fordi folk får mange kull og bytter mange partnere. Jeg så noen som hadde 4 etternavn. Skal barna dems igjen ha 8 etternavn, eller? 

Anonymkode: b2d8e...1e0

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 19.8.2026 den 18.56):

Datteren begynte akkurat i første klasse. Jeg har fylt ut korrekte opplysninger i alle skjemaer. Ser det er registrert riktig i skoleappen også. Men på garderobeplass en og diverse papirer vi har fått med hjem står det feil etternavn. Hun har et dobbelt etternavn med bindestrek, noe a la Bang-Hansen eller Tybring-Gjedde. Og de har nå bare skrevet det bakerste navnet. Om Pål Bang-Hansen plutselig skulle blitt til Pål Hansen, så er jo det et helt annet navn. Det er ikke bare et mellomnavn som er kortet bort, det er en del av etternavnet som mangler. Jeg har sagt fra, men de har ikke rettet opp og de fortsetter å skrive samme på nye ting. 

Er jeg ser som bryr meg om dette? Er det en bagatell jeg bare skal la gå? Eller skal jeg fortsette å si fra til det er ordnet? Jeg må innrømme at det irriterer meg. Både fordi det er mitt navn som "forsvinner" og fordi hun faktisk er registrert som ****-***** i folkergisteret og alle andre steder. Så om man søker på det navnet som de skriver, så vil ikke nødvendigvis riktig person dukke opp.

Jeg vet jo ikke hvor mange andre steder de vil fortsette å bruke feil navn, og om det kan lage krøll noen steder.

Anonymkode: 50356...0f0

Jeg har bindestrek i fornavnet mitt og opplever stadig at bare første delen benyttes både muntlig og skriftlig. Dette irriterer meg, så kan fint sette meg inn i frustrasjonen. Jeg ville fortsatt å rette på det. 

Anonymkode: decb2...c5b