namn på umoden frukt

[Gjest gjest1]

Kvifor er eple den einaste frukten med namn på den halvferdige frukten(les;eplekart)?

[Gjest Gjest]

Kanskje umodne appelsiner kalles appelsinkart, men vi hører ikke om det siden epler er omtrent den eneste frukten som dyrkes her til lands, og dermed ser vi flere umodne frukter av det slaget?

:klø:

Jeg vet det finnes moltekart, men det er bær, da...

[Gjest gjest1]

Alle typer bærkart er vanlig ja

Akkurat nå kommer jeg ikke på andre norske frukter enn nettopp eple :klø:

[Gjest Emera]

Hm. Kanskje det har noe å gjøre med at for eksempel appelsinen ikke er en norsk frukt? At vi ikke har noe ord for umoden appelsin på grunn av det?

Muligens...

[NullHull]

Kanskje fordi de andre fruktene rett og slett ikke har noen "spebarnsperiode", de kommer kanskje fullvoksne med storken :klø: ?(hmmm, noen ganger er jeg så lur at jeg nesten skremmer meg selv...)

Endret 17. februar 2006 av NullHull

[Gjest gjest1]

Kanskje fordi de andre fruktene rett og slett ikke har noen "spebarnsperiode", de kommer kanskje fullvoksne med storken :klø: ?(hmmm, noen ganger er jeg så lur at jeg nesten skremmer meg selv...)

←

Nokon som har hørt om pærekart kanskje forresten?

Hmm.. Irriterande dette..

Har ikkje mykje å tenke på gitt...

[Blueberry]

Alle typer bærkart er vanlig ja

Akkurat nå kommer jeg ikke på andre norske frukter enn nettopp eple :klø:

←

pære og plomme?

[Gjest LoisLane]

Pærekart har jeg hørt om ja.

Bær kan også være kart.

Gleder meg til plukkesesongen!

[Gjest Gjest]

Kart brukes her i landet om umoden frukt og bær. At vi ikke bruker ordet appelsinkart skyldes nok at det ikke er en naturlig frukt i vårt land. Bananer omtales f.eks. som umodne eller modne - det samme gjøres med appelsiner, meloner osv.

Frukt og bær som er naturlig hos oss kalles kart når de er umodne. Har dere ikke hørt om moltekart, tyttebærkart eller pærekart?

[Gjest Fruktfat]

pærekart... nei, det har jeg aldri hørt før. høres ut som et kart over pærene.

[Gjest Gjest]

pærekart... nei, det har jeg aldri hørt før. høres ut som et kart over pærene.

←

Hva skal kart over pærene være? Høres da eplekart ut som kart over eplene?

At ikke så mange har hørt om pærekart kan skyldes at de fleste forholder seg til pærer i butikken - da er de modne, mens de har kunnet forholde seg til epler på trærne.

[Gjest gjest1]

Jeg har hørt om blåbærkart...

[skrue]

Bruken av ordet "moltekart" fantes i lovbestemelser. Loven under ble opphevet i fjor, men det offentlige Norge brukte iallefall ordet til da.

"4.4.4 Lov 6. mai 1970 nr. 25 om forbud mot plukking av moltekart"

http://www.fylkesmannen.no/fmt_fagomrade.a...7&amid=1193129&

[Gjest Gjest]

I følge ordboken er kart det riktige å bruke på både bær og frukt:

I kart m1 el. - i ubf fl (norr kǫrtr, eg 'noe skrumpet') umoden frukt, umodent bær plukke k- / eplek-, moltek- / overf: det var ikke en k- å se (absolutt) ingen

[Gjest Bjørnsdatter]

Jeg har hørt pærekart... i tillegg til eplekart, moltekart og plommekart. Blåbærkart har jeg ikke hørt faktisk.