Er det riktig å skrive dette på invitasjonen??

[AnonymBruker]

Welcome to anas 1st birtbday on saturday 25th may. The place and time will be published soon.

 

 

Er det riktig? Vi vet vi skal ha burdag på lørdag men litt usikker på hvor det blir. Vil gjerne sende invitsjonen nå slik at folk holder av den dagen

Anonymkode: c23a3...f92

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 time siden):

Welcome to anas 1st birtbday on saturday 25th may. The place and time will be published soon.

 

 

Er det riktig? Vi vet vi skal ha burdag på lørdag men litt usikker på hvor det blir. Vil gjerne sende invitsjonen nå slik at folk holder av den dagen

Anonymkode: c23a3...f92

Ingen som vet?

Anonymkode: c23a3...f92

[AnonymBruker]

Bare gjør det! Men hvorfor må det være på engelsk?

Anonymkode: 4d49f...5fc

[BobbySocks]

Og stor bokstav i navn.

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (28 minutter siden):

Bare gjør det! Men hvorfor må det være på engelsk?

Anonymkode: 4d49f...5fc

Fordi det er engelsk talende gjester😄

Anonymkode: c23a3...f92

[Grüner]

Saturday og May + Ana skrives med stor bokstav. På engelsk skriver en 25th of May, på amerikansk May 25th (ingen «of»). Kutt ut «the» foran place og skriv bare place and time. 
 

Men, du burde sendt ut invitasjonen tidligere. 1 ukes frist er kort frist når du skal invitere voksne, da mange legger helgeplaner lang tid i forveien. Men etter to langhelger på rad (kr.himmelfart + 17.mai/pinse) kan du være heldig slik at folk ikke har planer.

[AnonymBruker]

Takk alle sammen 🙂

Anonymkode: c23a3...f92

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (10 timer siden):

will be published soon

Er dette på sosiale medier? Hadde ikke skrevet det slik i et innbydelseskort. 

Anonymkode: 678b9...744

[Ullvott]

Apostrof foran s i Ana's birthday. 

[Daria]

Will be published soon høres veldig formelt og stort ut, som om det handler om noe mye større enn et barneselskap (og en drøy uke før forventer jeg uansett en klarere beskjed). Jeg ville heller skrevet noe i retning av we'll let you know shortly (men helst bestemt tidspunktet før innbydelsen ble sendt).

[Million]

Skriv heller "will be announced soon" enn "published". Det høres bedre ut i mine ører, og ikke som en bok dere planlegger å utgi.

Og som nevnt over, bruk stor bokstav der de engelskspråklige bruker det. Og pass på å få med en apostrof foran s når du skriver barnets navn. "Ana's" som i Ana sin.