Kan ville måtte kutte liggedøgn. Hvilken verbform er det?

[Pipaluk]

Modum bad kan ville måtte kutte.. en veldig tungvint ordlegging.  Det ser ut som en passiv variant.  Er dette en egen verbform?

Eller hva med : 

Nå kommer en ny lov som gjør at flere kan måtte gjøre som bedriften på Tasta

[Ullvott]

"Kan ville måtte" er vel ikke bare tungvint, men rett og slett feil, uansett hvordan man vrir og vender på det?

En sammenstilling av to og to av disse ordene er ikke feil: kan ville, kan måtte, vil måtte, vil kunne... Det er litt tungt, men er en måte å variere språket på når man skal si kanskje.  

Det som er spesielt her er at verbene kan, vil, ville, må, måtte, skal, skulle (og flere) både kan brukes som modale hjelpeverb og som hovedverb. 

[Pipaluk]

Ullvott skrev (40 minutter siden):

"Kan ville måtte" er vel ikke bare tungvint, men rett og slett feil, uansett hvordan man vrir og vender på det?

En sammenstilling av to og to av disse ordene er ikke feil: kan ville, kan måtte, vil måtte, vil kunne... Det er litt tungt, men er en måte å variere språket på når man skal si kanskje.  

Det som er spesielt her er at verbene kan, vil, ville, må, måtte, skal, skulle (og flere) både kan brukes som modale hjelpeverb og som hovedverb. 

Kan måtte kutte går igjen når jeg googler.  Men VILLE oppi det hele...

[Pringle]

Typisk for folk som ikke er så gode i språk. Umiddelbart vil man tenke at folk som ikke er så gode i språk, vil uttrykke seg enkelt, men erfaring viser det motsatte. Hyperkorreksjon, hvor man feilaktig "retter" noe som var riktig i utgangspunktet, er noe lignende. Feks er det mange som sier "ångtrekå" fordi de har fått med seg at den siste t-en i fransk ofte ikke uttales, men altså faktisk uttales i "entrecôte".