Hvorfor kan ikke enkelte asiatiske mennesker si bokstaven R?

[Hoppetaujenta]

Hvorfor sier de Lis, når jeg skal ha mat med Ris? Jeg bare lurer. Ikke noe galt med L`en.   
Er det en så helt umulig bokstav å få til for dem? 

[AnonymBruker]

Fordi de ikke har lyden i språket sitt og det er derfor vanskelig for dem å lære.

Du kan selv prøve deg på å si f.eks kinesiske ord med riktig uttale...

Anonymkode: 5b63e...11e

[Pringle]

Fordi de selv klarer seg uten når de snakker språket sitt.

Eller fordi de synes det er festlig å se leaksjonene våre.

[Gliffy]

Når den lyden ikke finnes i språket er det jo ikke så enkelt å lære i voksen alder. R er vel også den bokstaven flest har problemer med, mange norske klarer jo ikke å si r skikkelig en gang. Så det er vel ikke så underlig at det er vanskelig når man kommer fra et annet land.

[AnonymBruker]

Hoppetaujenta skrev (6 minutter siden):

Hvorfor sier de Lis, når jeg skal ha mat med Ris? Jeg bare lurer. Ikke noe galt med L`en.   
Er det en så helt umulig bokstav å få til for dem? 

Akkurat som mange nordmenn ikke klarer å snakke tysk med riktig gurglelyd. De fra Sør og Vestlandet klarer det fint, men ikke andre i Norge.

Fordi man aldri lærer det. 

Anonymkode: aceba...242

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

Akkurat som mange nordmenn ikke klarer å snakke tysk med riktig gurglelyd. De fra Sør og Vestlandet klarer det fint, men ikke andre i Norge.

Fordi man aldri lærer det. 

Anonymkode: aceba...242

Off, tysk med rulle-R får hårene til å reise seg i nakken 😬

Anonymkode: fef01...8c1

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (7 minutter siden):

Fordi de ikke har lyden i språket sitt og det er derfor vanskelig for dem å lære.

Du kan selv prøve deg på å si f.eks kinesiske ord med riktig uttale...

Anonymkode: 5b63e...11e

Jo, Kina har L-lyden, så det må nok vere noko anna.

Anonymkode: fef01...8c1

[Tvist]

AnonymBruker skrev (2 minutter siden):

Akkurat som mange nordmenn ikke klarer å snakke tysk med riktig gurglelyd. De fra Sør og Vestlandet klarer det fint, men ikke andre i Norge.

Fordi man aldri lærer det. 

Anonymkode: aceba...242

Jepp. Jeg er fra Vestlandet, og har lite aksent på tysk. Spansk derimot er en annen sak, jeg klarer ikke å uttale deres R. 

[AnonymBruker]

Rulle-R er en av de vanskeligste lydene å lære i det norske språket, og som oftest en av de aller siste lydene norske barn lærer å uttale. Faktisk regnes det som innenfor normalområdet å ikke beherske denne lyden før etter 3. trinn. For barn som ikke klarer denne lyden, kan skarre-R være et alternativ siden det er en lettere lyd å beherske. 

Når det gjelder asiater vil det være vanskelig for de som kommer til Norge i voksen alder, og for barn som vokser opp hos foreldre som ikke selv behersker lyden. Det sies at mennesker blir født med mulighet til å lære alle lyder, men dette forsvinner hos mange etter 1,5 årsalder om de ikke hører lyden i løpet av denne tiden. For asiater som ikke har R-lyden i sitt språk, vil det derfor være en stor utfordring å få den til. 

Litt på siden: Min indiske venn prøvde å lære meg at de på indisk har tre i-lyder, men jeg hørte knapt forskjell på to av dem. To av tre hørtes identiske ut. Hvordan i alle dager skal man lære å si dem om man ikke hører forskjell en gang? 😂

Anonymkode: 175c1...c59

[Pringle]

AnonymBruker skrev (Akkurat nå):

Off, tysk med rulle-R får hårene til å reise seg i nakken 😬

Anonymkode: fef01...8c1

Og likevel, for noen hundre år siden var det den korrekte måten å snakke tysk på.

Vi har veldig mange låneord fra tysk.

[Tvist]

Og amerikanere klarer stort sett heller ikke å uttale vanlig R. 

[Hoppetaujenta]

Takker for tilbakemelding. Dette var gøy å lese, for jeg liker å utfordre meg på vanskelige lyder selv
og språk er MORO!  

[Millimani]

AnonymBruker skrev (28 minutter siden):

Jo, Kina har L-lyden, så det må nok vere noko anna.

Anonymkode: fef01...8c1

Nå er det her snakk om R-lyden, ikke L-lyden

[AnonymBruker]

Et annet eksempel: Mannen min, som kommer fra et spansktalende land, klarer rett og slett ikke den norske U-lyden. Den finnes jo ikke i det spanske språket, og den er derfor umulig å beherske for ham som lærte seg norsk i voksen alder.

Anonymkode: cfaae...356

[Hoppetaujenta]

AnonymBruker skrev (44 minutter siden):

Et annet eksempel: Mannen min, som kommer fra et spansktalende land, klarer rett og slett ikke den norske U-lyden. Den finnes jo ikke i det spanske språket, og den er derfor umulig å beherske for ham som lærte seg norsk i voksen alder.

Anonymkode: cfaae...356

 Jeg lurer på hva han sier i stedet for? Blir den byttet ut med O da eller?