Norske navn/ord som betyr festlige ting på annet språk?😅

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 8.1.2024 den 19.56):

Kjenner noen amerikanere som synes det er hysterisk morsomt når vi roper bra.

Anonymkode: 323d9...f06

Den skjønte jeg ikke?

Anonymkode: a0959...d6e

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (5 minutter siden):

Den skjønte jeg ikke?

Anonymkode: a0959...d6e

Jeg skjønte det sånn: bra som i bh 

Anonymkode: a200a...423

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (Akkurat nå):

Jeg skjønte det sånn: bra som i bh 

Anonymkode: a200a...423

Haha, ja selvfølgelig! Takk 😆

Anonymkode: a0959...d6e

[Meowe]

Fetteren min heter Asle, noe som betyr noe annet på svensk.

Eller når svenskene drikker bæsj.

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 8.1.2024 den 20.07):

Altså når han ruller på gulvet i latter av navne "Aas", så vil han sannsynligvis drite på seg av latter når han finner ut om "Assmann".

Anonymkode: bce20...4d3

Hvor har du det fra at han rullet rundt på golvet av latter?

Anonymkode: 9a3bd...c2d

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (21 timer siden):

Hvor har du det fra at han rullet rundt på golvet av latter?

Anonymkode: 9a3bd...c2d

TS brukte emojien for "rolling on the floor laughing" flere ganger, altså denne: 🤣

https://emojipedia.org/rolling-on-the-floor-laughing

Anonymkode: e018d...766

[AnonymBruker]

Nabo betyr nepe på spansk. Spesielt festlig om man faktisk har en nabo som er ei nepe, som jeg har. 😄 

Anonymkode: 698c3...89f

[katties]

Udit: Woops, leste feil, du ville ha NORSKE navn.

 

Odd-Simen

Fizza - på svensk betyr det fitte

Pisa Pakaka - var en som het det og ei russisk venninne takla ikke helt det navnet fordi det høres nesten ut som "tisse bæsje" på russisk

Var ai fra nord som het Maud-Rita som flytta til Østlandet der "Maud" ikke uttales "Mæud"... en fra Stavanger lo mye av navnet

Endret 21. januar av katties

[AnonymBruker]

Estland har de beste navnene med skuespiller Karl Kalkun og basketspiller Sven Kukemelk i front.

Anonymkode: 3bdde...ae7

[AnonymBruker]

Engelsk:

Mari-Johanna er uheldig

Simen

Odd

Og navnet Odd-Even blir teit på norsk, (åh, deeeeven!) 

 

Anonymkode: d661b...cdf

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (7 minutter siden):

Engelsk:

Mari-Johanna er uheldig

Simen

Odd

Og navnet Odd-Even blir teit på norsk, (åh, deeeeven!) 

 

Anonymkode: d661b...cdf

Kult da med brødrene som heter Odd-Even og Hans-Hugo. I nordnorge blir det litt sånn om moren roper på begge: "o dæven han sug ho" 

Anonymkode: 29146...841

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 8.1.2024 den 19.18):

Onkel som heter Odd! Han sier det er alltid festlig på jobbreiser « Hi! I’m Odd ( rar)» 😊 

Anonymkode: 00131...51c

Minnet meg på Odd Roar Lange, reisejournalist, som ble internasjonalt kjent i mars 2019, da han kommenterte (og hadde filmet/tatt bilder, tror jeg) av cruiseskipet Viking Sky som hadde havarert på Hustadvika. 

Odd Roar - merkelig brøl

Og når de fikk vite at lange betyr long, så ble navnet Langt Merkelig Brøl

Var noen avisoppslag og tv-innslag med ham

Anonymkode: a1872...1fe