” I believe in angel” fra Abbasangen I have a dream. Er det ikke veldig dårlig engelsk?

[AnonymBruker]

Er det noe jeg overser?

Anonymkode: f6c63...789

[Blålilla]

I believe in angels 

[Mezzosoprena]

AnonymBruker skrev (53 minutter siden):

Er det noe jeg overser?

Anonymkode: f6c63...789

Ja, du overser en "s" 😂

[AnonymBruker]

Helt korrekt engelsk hvis du legger til en s, altså "I believe in angels". Hva mener du evt. er feil?

Det betyr for øvrig "Jeg tror på engler".

Anonymkode: 09b70...bca

[AnonymBruker]

Yes, English can be weird, it can be understood through tough thorough thought, though.

Anonymkode: 574f8...1ca

[AnonymBruker]

Like dårlig som "Take on me".

Anonymkode: 21c2f...ca1

[AnonymBruker]

I believe in angels er helt normal engelsk. 

Anonymkode: a8792...616

[Mezzosoprena]

AnonymBruker skrev (4 timer siden):

Like dårlig som "Take on me".

Anonymkode: 21c2f...ca1

Det er jo ikke dårlig engelsk hvis man faktisk klarer å forstå hvordan setningen skrives!! (Nå snakker jeg ikke om "Take on me")

[Isambard]

AnonymBruker skrev (4 timer siden):

Like dårlig som "Take on me".

Anonymkode: 21c2f...ca1

"Take on me" er god engelsk.