Ord mange sier feil, f eks wow

[AnonymBruker]

Jeg får litt fnatt av mennesker som sier "advokado" 🙈🤯

Anonymkode: eeca1...39b

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (17 timer siden):

Mens i min kan «kossen/koss» bety både hvordan og hvilken. 

Anonymkode: 8cf76...268

Høres ut som lignende dialekt som min, men her er det flere varianter:

"koss går det med deg?"

"kass båt ska vi kjøpa?"

Anonymkode: eeca1...39b

[FlyBabe]

Prosjektor - projektor

[17.11]

22 minutter siden, AnonymBruker said:

Skal innrømme at jeg kan gjøre dette, altså si det på en norsk måte. Jeg er ganske god i engelsk og sier engelske ord perfekt, men det er utrolig kleint som nordmann å skulle si til en annen nordmann «Royal canin» på engelsk. Vi er nordmenn tross alt. Det blir litt: «Se på meg og den perfekte engelsken min!» Det er kleint. 

Anonymkode: d8a7f...591

Ja jøss, jeg sier det akkurat som alle andre her omkring, det er enklest sånn!

[AnonymBruker]

Jeg sier visst mange ting feil. Så gøy! Da irriterer jeg noen! 🙂

Anonymkode: fafca...d79

[Gjest Hottentått]

lille..trille skrev (17 timer siden):

Folk som sier angasjert, istedenfor engasjert. Blir helt koko. 

Hvorfor det? I bokmålsordboka står det både angasjere og engasjere. I det norske akademis ordbok står det bare angsjere. Du burde slutte å bli koko da. 

[AnonymBruker]

Reels..

sier du [riils] eller  [reels] 

Anonymkode: af9cb...2ac

[AnonymBruker]

Den ble feil 

[riils] eller [re-els] 

Anonymkode: af9cb...2ac

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (32 minutter siden):

Skal innrømme at jeg kan gjøre dette, altså si det på en norsk måte. Jeg er ganske god i engelsk og sier engelske ord perfekt, men det er utrolig kleint som nordmann å skulle si til en annen nordmann «Royal canin» på engelsk. Vi er nordmenn tross alt. Det blir litt: «Se på meg og den perfekte engelsken min!» Det er kleint. 

Anonymkode: d8a7f...591

Blir rart å si det på engelsk uansett, da det et fransk merke. 

Anonymkode: 8835d...71f

[Heydayotheinterweb]

Og folk som sier føkk når de mener fuck.
FÅKK DEM! 

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 22.7.2022 den 7.42):

Alle disse ordene er utenlandske ord, kanskje ikke rart at folk sier feil. Men ja, helt enig. 

Jeg irriterer meg over folk som sier skøyteledning istedet for skjøteledning. 

Anonymkode: d039d...4bc

Det er ikke feil, men dialekt. Å «skjøte» heter å «skøyte» på deler av østlandet, hvertfall. 

Anonymkode: 0323c...ec0

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 22.7.2022 den 13.36):

Det er ikke helt riktig. På min dialekt har vi f.eks. ikke noe ord for "hvilken", alt er "kordan" (hvordan).

Anonymkode: b49f6...22c

Hjemstedet mitt bruker heller ikke ordet "hvilken ", vi sier "kalla" eller "ka".

Anonymkode: 6aa59...71e

[Munchlax]

Folk som sier taksTameter. 
Det heter TAKSAMETER for søren

[Capazitet]

Heydayotheinterweb skrev (40 minutter siden):

Og folk som sier føkk når de mener fuck.
FÅKK DEM! 

Snøfokk?

[Heydayotheinterweb]

1 minutt siden, Capazitet said:

Snøfokk?

Interessant. 
Det er en teori om at de engelske ordet "fuck" kommer fra det svenske "fokka" og ble plukket opp av engelske sjømenn på 1600-tallet.

Vi bruker samme ordet i Norge når vi sier "snøfokk".

Så, ja... SNØFOKK DEM! 

Endret 27. juli 2022 av Heydayotheinterweb

[Kniv & gaffel]

AnonymBruker skrev (På 22.7.2022 den 7.42):

Jeg irriterer meg over folk som sier skøyteledning istedet for skjøteledning

Som flere har påpekt, handler det om dialekt. Ordet skjøte er for meg synonymt med et dokument på at man eier en eiendom. Å koble sammen to ledninger derimot er å "sjøyde" (jeg er sørlending med bløte konsonanter). 

[AnonymBruker]

Jeg har bodd på østlandet i 20 år nå, men kommer ikke her ifra. I alle år så har blidtrykket steget litt hver gang enkelte østlendinger sier «konkurranse». Noen sier nemlig «konkuransje»🤯 Er det dialekt, slang, misforståelse eller talefeil? Det samme gjelder forresten nordlendinger og finnmarkinger som sier «sjokelade» og «kokus» (kokos)🤷🏼‍♀️

Anonymkode: 51c00...7cb

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (3 timer siden):

Jeg har bodd på østlandet i 20 år nå, men kommer ikke her ifra. I alle år så har blidtrykket steget litt hver gang enkelte østlendinger sier «konkurranse». Noen sier nemlig «konkuransje»🤯 Er det dialekt, slang, misforståelse eller talefeil? Det samme gjelder forresten nordlendinger og finnmarkinger som sier «sjokelade» og «kokus» (kokos)🤷🏼‍♀️

Anonymkode: 51c00...7cb

Heter det ikke sjokelade? 😱😱😱

Anonymkode: 806e4...377

[Anonymbruker***]

AnonymBruker skrev (5 timer siden):

Wi-fi uttales vel wy-fi? 

Anonymkode: 28663...971

Da uttales det som ordet wifey. En nedlatende måte å si wife på. I mitt hode blir denne uttalen en miks av norsk og engelsk uttale. Velg en er mitt ønske 🙈 Men jeg hører jo ialf fire ulike måter å uttale dette ordet på avhengig av hvem som sier det...

[AnonymBruker]

WiFi = waifai.

Anonymkode: 733bf...918