Ord mange sier feil, f eks wow

[Margeritt]

Dekdektiv og legimitasjon 🙄

[proghodet]

Komfirmasjon/ stå til komf

[Margeritt]

Kom på ett til: rønken i stedet for røntgen 😬

[AnonymBruker]

Og klassikeren "ressisjør". Selv regissørene selv klarer ikke si det riktig lenger. 

Anonymkode: a7974...2f6

[AnonymBruker]

Kom på en til, men denne er bilrelatert. Det heter egentlig innpress (felg), men det er ufattelig mange som både uttaler og skriver dette som impress. 

Anonymkode: 55ac3...e5a

[Gjest Athena Catalina]

AnonymBruker skrev (3 timer siden):

Irriterer meg over folk som sier skjøleskap, skjøkken, skjole, osv…

Anonymkode: 18577...79d

Enig, det er mye mer irriterende.

Og folk som sier for eksempel, hvem bil har du?

[Hoppetaujenta]

Alt til sin tid, men jeg syns det er litt morsomt å overdrive så det blir veldig norsk uttale på det. 
Kan gjerne spørre en person om den vil ha en liten "kåggnakk" til kaffen. Som et eksempel. 
Kan ikke være så gravalvorlig hele tiden.  

[AnonymBruker]

Pappa sier Mikkel Jakobsen, hvis han skal nevne noe musikk ang Micheal Jackson😄

Ellers så irriterer det meg ikke at folk lager sine egne varianter. Men, når det kommer til hvem bil, hvem farge etc så er det så graverende grammatisk feil at jeg sliter med det. Og at syyykt brukes i hvert tredje ord vitner om språkfattighet.

Etter å studert et annet språk gikk det virkelig opp for meg hvor fattig norsk språk er på aspekt og nyanser.

 

Anonymkode: 1503a...1bc

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (3 timer siden):

Alle disse ordene er utenlandske ord, kanskje ikke rart at folk sier feil. Men ja, helt enig. 

Jeg irriterer meg over folk som sier skøyteledning istedet for skjøteledning. 

Anonymkode: d039d...4bc

På vestlandet sier man å skøyte to ting, ikke skjøte, så å kalle det en skjøteledning ville blitt helt feil i mitt hode 😅 

Anonymkode: afd62...461

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (2 timer siden):

Kinain 

Anonymkode: 3f41f...ab3

Nei

Anonymkode: f03a1...346

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (2 timer siden):

Kinain 

Anonymkode: 3f41f...ab3

Men blir det riktig da? Merket heter ikke Royal Canine med e. Canin i Royal Canin er det franske ordet for canine, og det uttales sånn cirka keynan. 

Anonymkode: 64770...d15

[Ullvott]

Advokado istedenfor avokado. 

Ausvitsj istedenfor Auschwitz.

Og så har vi det fenomenet at "folk" ikke lengre forstår eller kan uttale etternavn. Maleren Munch uttales ikke "Muntsj". 
Diesen uttales "Di-sen" (med lang i og tonefall 2), ikke "Die-sen".

 

[AnonymBruker]

irriterer meg over folk som snakker trøndersk.

Anonymkode: e9efd...563

[mjaus]

Folk som sier urelevant istedet for irrelevant😬

[AnonymBruker]

Prøver å ikke være språknazi, men skjært, bært og alle de feile pronomener folk bruker er litt vondt i øret..."så sa henne til meg" "hvem bil skal jeg velge"...ol

Anonymkode: d4787...f60

[Snickersogtwist]

Må si: sjole, shino, sjede, etc irriterer meg mest. Liksom, kom ann, lov å anstrenge seg litt.
 

Utover det så irriterer jeg meg mye over at folk ikke klarer å differensiere mellom: på en øy eller i en våg eller å være inne i en fjord. Du kan ikke være I en øy, eller på en fjord. Arresterer typen på dette ganske ofte 🙈 «nei, du er ikke i hinnøya, du er PÅ hinnøya» 

[AnonymBruker]

Snickersogtwist skrev (2 minutter siden):

Må si: sjole, shino, sjede, etc irriterer meg mest. Liksom, kom ann, lov å anstrenge seg litt.
 

Utover det så irriterer jeg meg mye over at folk ikke klarer å differensiere mellom: på en øy eller i en våg eller å være inne i en fjord. Du kan ikke være I en øy, eller på en fjord. Arresterer typen på dette ganske ofte 🙈 «nei, du er ikke i hinnøya, du er PÅ hinnøya» 

Men du er i Tromsø og i Vardø, som begge er øyer, mens du er på Senja som også er en øy. Det er ikke noen fast regel på dette, mener å huske at språkprofessoren i Eides språksjov har hatt dette som tema. Prøv å google dette. 

Anonymkode: 3b134...e35

[herzeleid]

AnonymBruker skrev (4 timer siden):

 

Baguette uttales ikke med u og e.

 

Anonymkode: f1799...c45

Akkurat det sjokkerte meg nærmest da jeg hørte noen si feil for en del år siden, men det virker som en feil som er relativt utbredt "på bygda" og so nærmest har blitt dialekt. I alle fall å uttale u. 

 

[AnonymBruker]

4 hours ago, AnonymBruker said:

Seinest i går hørte jeg ei som mente wow-effect, men som uttalte wow som vov, altså med en tydelig o-lyd. Noen sier også våvv. 

Espresso hører jeg også ofte uttalt feil, med k - eKspresso.

Og så er det klassikeren steak, som i f eks Big horn steak house. Det er ikke stiiik!

Baguette uttales ikke med u og e.

 

Jeg er en sånn som irriterer meg når voksne sier ord feil. 🙈🙊 Kom ikke på flere eksempler her og nå, så kom med flere!

Anonymkode: f1799...c45

Nå er det litt spesielt med utenlandske låneord da. Er ikke alle som er like språkmektige, men det finnes utalige eksempler på norske ord som folk sliter med.

Anonymkode: f8627...32c

[AnonymBruker]

ti10 skrev (3 timer siden):

Det kan jo ha med dialekt å gjøre. Hvis man uttaler skjøte (verbet) skøyte, vil man jo også si skøyteledning. Tror og håper de fleste vet forskjell på skøyte og skjøte.

Sjødeledning, gå på sjøyter

Anonymkode: 4a708...a54