Rareste uttale av vanlige navn!

[AnonymBruker]

Jeg blir så fascinert av mennesker som har navn som skrives ganske rett frem, men uttales på kreative måter. Norske folk med norsk bakgrunn altså. Her det noen av de rareste jeg har møtt:

Jeanette, som istedet for å uttales "sjanett", var "janetteE". Som Anette med en J foran.

Michael, som uttalte navnet sitt om "Mikkel". Visstnok fordi den granske uttalsen av Michael er Michel, men det ønsket det jo på norsk vis, så... Mikkel.

Abigail, som uttales som "a beagle". AH-bee-gel. Norsk person i Norge altså. Normalt på engelsk er jo navnet "Abi-GALE".

Og dette er jo ikke så uvanlig akkurat, men jeg synes det er rart med de som heter Madeleine, men uttaler det Madelen. Hvorfor kalte ikke foreldrene dem bare Madelen da?

Hva er den rareste du har vært borti?

 

Anonymkode: 0ed66...a05

[AnonymBruker]

Skrevet Chamilla og uttale Kamilla er det fjerneste jeg har hørt om. 

Anonymkode: fa4fc...dc2

[AnonymBruker]

Steve! Uttalt som det skrives. Når det er et engelsk navn som uttales stiv. Som også er ganske spesielt i Norge..  best å styre unna det navnet uansett. 

Anonymkode: 22572...886

[AnonymBruker]

4 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Skrevet Chamilla og uttale Kamilla er det fjerneste jeg har hørt om. 

Anonymkode: fa4fc...dc2

Skulle jo vært sjamilla i såfall. 

Anonymkode: 22572...886

[AnonymBruker]

2 minutter siden, AnonymBruker said:

Steve! Uttalt som det skrives. Når det er et engelsk navn som uttales stiv. Som også er ganske spesielt i Norge..  best å styre unna det navnet uansett. 

Anonymkode: 22572...886

Haha. Helt vanlig i Nord-Norge, jeg er født på syttitallet og kjenner hvertfall fire Steve, gjerne kombinert med andre navn som f.eks Jon-Steve.

 

Anonymkode: 8cd07...dd5

[Blålilla]

Kjenner også en Steve. Uttales rett frem.

Og en Susanne som uttales Susann. 

 

[AnonymBruker]

Johanne som uttales Johan.

Anonymkode: dac72...38a

[AnonymBruker]

Mary-Ann. Jeg uttalte det på engelsk, altså Meri-Ænn. Men neida, det skulle uttales Mariann 🙄

Anonymkode: 05e42...926

[AnonymBruker]

Hvordan uttaler dere Synnøve?

Gikk på skole med ei som ville det skulle uttales SYNN-øve, og ikke Synnøøve

Anonymkode: c7d1c...e3a

[AnonymBruker]

Kjenner et barn som heter Hannah med stumme H’er. Altså hun uttaler det Anna. Er jo nesten ikke morsomt en gang.. 😅

Anonymkode: ff1c6...2b5

[Hattifnatti]

Jeg syns det høres helt merkelig ut når Iselin uttales som Isseliiin.

jeg kjenner 4-5 Iselin, og alle de uttaler det med lang I, som iiseliin

[AnonymBruker]

6 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Hvordan uttaler dere Synnøve?

Gikk på skole med ei som ville det skulle uttales SYNN-øve, og ikke Synnøøve

Anonymkode: c7d1c...e3a

Vanlig der jeg kommer fra (et sted i Innlandet)

Anonymkode: fbfe8...ce3

[snoren]

9 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Johanne som uttales Johan.

Anonymkode: dac72...38a

hva er dette for et menneske?

[j23]

7 minutter siden, Hattifnatti skrev:

Jeg syns det høres helt merkelig ut når Iselin uttales som Isseliiin.

jeg kjenner 4-5 Iselin, og alle de uttaler det med lang I, som iiseliin

Du har jo lang i både i starten og sluttensv navnet, altså begge plasser?

[AnonymBruker]

Xander. Uttales ikke Eksander, men Sander. tror jeg.

Anonymkode: 04c5c...99d

[font]

Det jeg sliter med er Emil, for jeg uttaler det vanligvis som "E-mill" (som i E-sport😅). Men så fikk noen jeg kjenner en sønn som heter Emil, men det skulle uttales Eeee-mill (vanskelig å skrive egentlig, det går på tonefallet) Og noen sier Emiiiiiil 

[AnonymBruker]

18 minutter siden, Hattifnatti said:

Jeg syns det høres helt merkelig ut når Iselin uttales som Isseliiin.

jeg kjenner 4-5 Iselin, og alle de uttaler det med lang I, som iiseliin

Jeg har motsatt oppfatning enn deg. Kjenner også flere Iseliner, og kun ei av dem skal ha den første i-en lang.

Anonymkode: af3c7...d2c

[pia mater]

20 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Mary-Ann. Jeg uttalte det på engelsk, altså Meri-Ænn. Men neida, det skulle uttales Mariann 🙄

Anonymkode: 05e42...926

Åh syns navnet Mary er ganske fint. Her uttales det "Marry".

20 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Hvordan uttaler dere Synnøve?

Gikk på skole med ei som ville det skulle uttales SYNN-øve, og ikke Synnøøve

Anonymkode: c7d1c...e3a

Jeg sier "Synn-øve". For meg høres det så rart ut å si "Synnøøøøøøve". Samme med Julianne. Sier alltid "Juli" som "Julli" med trykk på L'en.

[AnonymBruker]

Her i Trøndelag sier vi navnet Maren rett frem, og ikke "ma'arn" som det pleier å uttales i sør. I gudbransdalen tar de helt av når det gjelder uttale på navn, Solveig blir til Solvæg og Steinar til Stænar. Det verste tilfellet jeg har vært borti var Embjørg som de uttalte Ymjørr.

Anonymkode: ea5d4...2db

[Hattifnatti]

9 timer siden, j23 skrev:

Du har jo lang i både i starten og sluttensv navnet, altså begge plasser?

Men bare den første har en veldig sterkt uttalt S