"Dog"

[T-Rex]

8 hours ago, Ullvott said:

Forskjellen mellom dere og meg er at jeg brukte ordet bevisst fordi jeg trodde det fikk meg til å se smart ut, uten at det er et ord som ligger naturlig for meg. Det er det som er pretensiøst. 

Det er et ord som var vanligere i bruk i eldre, norsk litteratur. Vi som er noe tilårskomne er nok preget av bøkene vi har lest, og kan finne på å bruke et ord som benklær.

[Anonymus Notarius]

Tipper det er påvirkning fra den engelske bruken av "though", men dog betyr jo ikke helt det samme, så jeg synes stort sett det ser teit ut.

[Djækklåsst]

På 23.5.2020 den 13.51, minister-mio skrev:

Jeg har i det siste bitt meg merke i en stor oppgang i bruk av ordet "dog". Spesielt her på kg og i blogger. Noen som ser samme tendens? Hva tror dere det kommer av?

Det har da vært mye brukt siden nettets morgen. Dog og vitterlig.

 

[Kragebein]

Tråden er ryddet for brukerangrep, brukerdebatt og svar til dette.

Kragebein, adm

[Klossmajor]

På 24.5.2020 den 13.28, Anonymus Notarius skrev:

Tipper det er påvirkning fra den engelske bruken av "though", men dog betyr jo ikke helt det samme, så jeg synes stort sett det ser teit ut.

Jeg oppfatter det sånn at det norske dog og det engelske though har samme betydning. Etymologisk har ordene samme opphav.

[AnonymBruker]

På 24.5.2020 den 13.28, Anonymus Notarius skrev:

Tipper det er påvirkning fra den engelske bruken av "though", men dog betyr jo ikke helt det samme, så jeg synes stort sett det ser teit ut.

Derfor bruker jeg though isteden så jeg ikke driter meg ut uten å vite om det 😅

Anonymkode: 42c53...04d

[Klossmajor]

1 time siden, AnonymBruker skrev:

Derfor bruker jeg though isteden så jeg ikke driter meg ut uten å vite om det 😅

Anonymkode: 42c53...04d

Å bruke engelske ord i stedet for relativt enkle norske ord når man kommuniserer på norsk gir ikke noe særlig bedre inntrykk.

[AnonymBruker]

3 minutter siden, Klossmajor skrev:

Å bruke engelske ord i stedet for relativt enkle norske ord når man kommuniserer på norsk gir ikke noe særlig bedre inntrykk.

Kommer nok an på hvem man er, Klossmajor. 

Anonymkode: 42c53...04d

[Klossmajor]

39 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Kommer nok an på hvem man er, Klossmajor. 

Anonymkode: 42c53...04d

Kommer nok heller an på hvem de(n) man kommuniserer med er. Bruker du et ord som though i setninger på norsk overfor folk med et godt utviklet språk, vil du gi inntrykk av å ha et såpass begrenset norsk ordforråd at du må dytte inn engelske ord for å gjøre deg forstått.

Endret 26. mai 2020 av Klossmajor

[Anonymus Notarius]

3 timer siden, Klossmajor skrev:

Jeg oppfatter det sånn at det norske dog og det engelske though har samme betydning. Etymologisk har ordene samme opphav.

Selv om det er "samme" ordet kan det ikke brukes likt på norsk. Mange som bruker det på norsk putter det i slutten av en setning, slik det er vanlig på engelsk ("I didn't see him, though."). Dette er feil på norsk. https://www.riksmalsforbundet.no/qa_faqs/kan-man-bruke-dog-slutten-av-en-setning/

[AnonymBruker]

1 minutt siden, Anonymus Notarius skrev:

Selv om det er "samme" ordet kan det ikke brukes likt på norsk. Mange som bruker det på norsk putter det i slutten av en setning, slik det er vanlig på engelsk ("I didn't see him, though."). Dette er feil på norsk. https://www.riksmalsforbundet.no/qa_faqs/kan-man-bruke-dog-slutten-av-en-setning/

Dette har med setningsoppbygging å gjøre, ikke selve ordet. 

Anonymkode: 6928d...419

[Anonymus Notarius]

Akkurat nå, AnonymBruker skrev:

Dette har med setningsoppbygging å gjøre, ikke selve ordet. 

Anonymkode: 6928d...419

Poenget er at det er slik jeg oftest ser ordet brukt på norsk, og det er altså feil.

[AnonymBruker]

1 minutt siden, Anonymus Notarius skrev:

Poenget er at det er slik jeg oftest ser ordet brukt på norsk, og det er altså feil.

Jeg ser det sjelden brukt på den måten, dog forekommer det sikkert.

Anonymkode: 6928d...419

[Anonymus Notarius]

1 minutt siden, AnonymBruker skrev:

Jeg ser det sjelden brukt på den måten, dog forekommer det sikkert.

Anonymkode: 6928d...419

🤓

[blasfeminist]

7 hours ago, Anonymus Notarius said:

Selv om det er "samme" ordet kan det ikke brukes likt på norsk. Mange som bruker det på norsk putter det i slutten av en setning, slik det er vanlig på engelsk ("I didn't see him, though."). Dette er feil på norsk. https://www.riksmalsforbundet.no/qa_faqs/kan-man-bruke-dog-slutten-av-en-setning/

Takk for tipset 😉

Endret 26. mai 2020 av blasfeminist

[AnonymBruker]

Jeg bruker det i blant. Alltid brukt det. 

Anonymkode: c0eca...b99

[AnonymBruker]

Komisk å se hun brukeren med en teletubbie som avatar bruke det ordet i hvert eneste innlegg omtrent. Er visst om å gjøre å skvise det inn i hver eneste setning for å prøve fremstå smart 🙈

Anonymkode: 20ac5...efe