Å skjære alle over en kam

[AnonymBruker]

Jeg syns dette uttrykket fortjener sin egen tråd. Jeg har nå sett så mange varianter av dette, og alle irriterer meg like mye. Hvorfor klarer ikke folk å få dette rett? Det siste jeg leste i dag, i en facebook-gruppe der jeg trodde folk var noenlunde oppegående var "å slå alle under en kam" 😂
Hva har du hørt? Hvor mange varianter har vi?

Her er opprinnelsen til uttrykket, noe som kanskje gjør det lettere å forstå og huske:

"Hos Erasmus Roterodamus (1466–1536) finner vi talemåten «lage alle sko over én lest». Den var siden alminnelig i Tyskland, der man også hadde en annen, lignende vending: «å skjære over én kam», dvs. at frisøren når han skulle klippe hår, løftet det opp med en kam og så klippet. Vi har visstnok fått begge disse vendingene fra tysk. I innledningen til sin ordspråksamling har Peder Syv: «Skjære alt over én kam»."

https://www.sprakradet.no/svardatabase/sporsmal-og-svar/a-skjare-alle-over-en-kam/

Anonymkode: 9c36f...290

[AnonymBruker]

Hva med å bruke en av de 100 andre trådene om dette? Har vært flere tråder om dette vært år siden KG ble grunnlagt.

Google følgende:

«skjære kam kvinneguiden site:forum.kvinneguiden.no«

 

Anonymkode: 9ac21...bfd

[AnonymBruker]

*hvert

Anonymkode: 9ac21...bfd