Hvorfor sier og skriver nesten alle svensker (tjenare) når vi møtes

[AnonymBruker]

Hvorfor sier og skriver svenskene tjenare på begynnelsen slik som vi hilser med hei? 

Hei på svensk er jo hej, men hva betyr tjenare?

Anonymkode: b1d14...e26

[infectedsopp]

Tror det var «hva skjer?» eller «hvordan går det» om jeg ikke tar feil

[AnonymBruker]

 

tjenare hälsningsfras, är besläktat med "tjena" och "tja". kommer från gammalt uttryck "jag är eder ödmjuke tjänare" och senare förkortat till mjuke tjänare, och därefter till tjänare.  Ä:et har gått över till e främst via stockholmsslang

Anonymkode: 2bbb0...dcd

[AnonymBruker]

Haha. Kult

Anonymkode: 221c9...17f