Hva kaller man svigerbesteforeldre? Og bruker dere svigers eller navnene for svigerforeldre?

[AnonymBruker]

Er det noe betegnelse jeg som kjæresten kan bruke på kjærestens besteforeldre? Eller hva kaller man de? Hva kaller du dine svigerbesteforeldre hvis du skal si "Hei -----"(svigermor) for eksempel? Og kaller dere svigermor og svigerfar for svigers til de eller bruker navnet dems?

Anonymkode: 8a463...8e6

[AnonymBruker]

Det er vel ikke mange som sier svigermor/svigerfar i tiltale? Unntatt litt på spøk? Man sier vel Camilla/Thomas f eks.

Anonymkode: d5412...a6f

[AnonymBruker]

Jeg bruker navnene når jeg snakker til besteforeldrene hans. Det samme gjør jeg når jeg snakker til mine svigerforeldre. Om jeg skal forklare til andre hvem de er, så kan jeg si dette er *navn* hun er min svigermor og *navn* han er min svigerfar. Eller dette er foreldrene til mannen min og presenterer de med navn.

Anonymkode: 6de32...725

[AnonymBruker]

Alle i svigerfamiliene omtales med navn. 

Snakker jeg med noen som ikke kjenner dem med fornavn, sier jeg for eksempel "min manns foreldre". 

Anonymkode: 1dc0e...96d

[AnonymBruker]

Ok Dette gjelder spesifikk kommentar på bilde på facebook. Om jeg skal skrive "takk Navn" eller "takk svigers" eller lignende eller bare takk. Føler det er litt kort og upersonlig/utakknemlig å bare skrive takk?

Anonymkode: 8a463...8e6

[AnonymBruker]

Takk, Camilla!

Takk *smilefjes*

Anonymkode: d5412...a6f

[Snuppah00]

Bruker navnene. Blir litt kleint å si "du svigerbestemor" eller "du, svigerfar"

[AnonymBruker]

Vil jeg gjøre et svar mer personlig, skriver jeg noe personlig. Som "takk, det betydde mye", "takk, det setter jeg stor pris på", "så snilt!" eller "tusen takk, gleder meg til å møte dere til helgen!". 

Anonymkode: 1dc0e...96d

[AnonymBruker]

Ok tusen takk for svar dere (er min første kjæreste og svigerfamilie så måtte bare høre hva som var vanlig å omtale de eller ikke omtale de som!)  

Anonymkode: 8a463...8e6

[boblevann]

Sier «svigers» som i type «vi er invitert på middag hos svigers i morgen». Sier aldri dette til dem, står ikke på kjøkkenet og roper «hei svigermor!» inn i stua  bruker alltid fornavn. 

[AnonymBruker]

Bruker navn, så klart.

Anonymkode: 84fd7...d66

[GauteS]

"Svigers" kan brukes i sleivete OMtale, men aldri i TILtale. Synes iallfall jeg.

[AnonymBruker]

Jeg bruker bare navnene deres. Untaket er når jeg snakker om dem til noen som ikke kjenner dem og som ikke vil koble navnene. Da sier jeg «min svigermor er her, moren til Jens strikket den» 

Svigerbestemor kaller jeg 50/50 for navnet hennes og Farmor.

Når mine barn er med i samtalen kaller jeg dem for Bestemor, Bestefar og Oldemor. 

 

Anonymkode: ebe90...7cd

[AnonymBruker]

4 timer siden, boblevann skrev:

Sier «svigers» som i type «vi er invitert på middag hos svigers i morgen». Sier aldri dette til dem, står ikke på kjøkkenet og roper «hei svigermor!» inn i stua  bruker alltid fornavn. 

Hehe nei okei! Takk for svar

4 timer siden, GauteS skrev:

"Svigers" kan brukes i sleivete OMtale, men aldri i TILtale. Synes iallfall jeg.

Takk for svar

1 minutt siden, AnonymBruker skrev:

Jeg bruker bare navnene deres. Untaket er når jeg snakker om dem til noen som ikke kjenner dem og som ikke vil koble navnene. Da sier jeg «min svigermor er her, moren til Jens strikket den» 

Svigerbestemor kaller jeg 50/50 for navnet hennes og Farmor.

Når mine barn er med i samtalen kaller jeg dem for Bestemor, Bestefar og Oldemor. 

 

Anonymkode: ebe90...7cd

Takk for svar til deg og alle andre

Mye rart man skal lure på når man er fersk i "seriøs-kjæreste-gamet"!  

Anonymkode: 8a463...8e6

[AnonymBruker]

8 minutter siden, AnonymBruker said:

Når mine barn er med i samtalen kaller jeg dem for bestemor, bestefar og oldemor. 

Dette syns jeg er en uskikk, med mindre barna er så bittesmå at de ikke har lært å si "jeg". Barn forstår utmerket vel at når du sier "mor", mener du i virkeligheten den personen som de kaller bestemor eller mormor. Akkurat som de har lært seg at "jeg" alltid skifter betydning etter hvem som sier det.

Anonymkode: 05d9d...0af

[AnonymBruker]

Jeg sier navnet på personen. Samboer har enda gjenlevende besteforeldre og for han sier jeg: "skulle hilse fra bestemor-Anita" slik at han vet hvilken Anita jeg mener.

Anonymkode: c59b5...c7c