Sangtekster som synges feil

[AnonymBruker]

Jeg overhørte nettopp naboen synge: "Sving ditt flass, gamle venn, Ola Noooordmann! Det er fint å se deg få skjenn!"

Anonymous poster hash: ebdc6...a86

[AnonymBruker]

Nei originalen heter faktisk "Let's get it started" men de har også laget en versjon til en komedie der de synger "Let's get retarded".

Anonymous poster hash: e7ee0...886

Nei, originalen var "Let's get retarded", men de måtte lage en "barnevennlig" versjon.

"Let's Get It Started" is a song by American hip hop group The Black Eyed Peas, released as a single in 2004. The track was the fourth single released from the band's 2003 album Elephunk, and originally appeared on the album under the title "Let's Get Retarded". This version was included as a bonus track on the 2004 re-release of the album.

Anonymous poster hash: a9d3e...1bc

[Fashiondiva]

Eiffel 65 - Blue (Da Ba Dee)

Jeg synger alltid I'm blue "I will beat up a guy, I will beat up a guy" istede for "I'm blue da ba dee da ba die"

Det passer helt perfekt!

Endret 12. juli 2013 av Fashiondiva

[Gjest Raindrops]

En venninne av meg syntes E-ore med Ravi var skikkelig pervers. Kanske ikke så rart siden hun var overbevist om at refrenget var "..Og alle fire fingra i deg" (egentlig "Og alle vil ha fingra i deg").

Anonymous poster hash: e7ee0...886

Jeg vet hva han synger, og jeg tenker koffert hver gang jeg hører den delen likevel

[AnonymBruker]

Siden pacific blue går på tven, delen der de synder "the sand and sea, it works for me" så sang jeg hele tiden "the sandness eee, it works for me".

Anonymous poster hash: 186a8...eee

[AnonymBruker]

En kompis sang alltid "Nice of the tigeeeeer" i stedet for "Eye of the tigeeeeer" :D

Anonymous poster hash: 2bf65...3f2

[AnonymBruker]

En kompis av meg skal flytte til Bergen, og har derfor satt seg litt inn i bergensk kultur. Han er imidlertid ikke helt inneforstått med ord som "undikken," noe som har medført at han synger "Ooo-oo, krabbe-krabbe-krabbeklooo på Ulrikeeen!"

Og en bekjent av meg synger "For det er mokkamann som er ute, han er på leit etter kjerringa si!" Men han er nokså rastisisk av seg, da, så tror kanskje det er med vilje.

Anonymous poster hash: ebdc6...a86

[Britt Banditt]

Jeg vet hva han synger, og jeg tenker koffert hver gang jeg hører den delen likevel

Me too

[Rosa Sitron]

Jeg trodde oppriktig i mange år at the Bee Gees sang "ah ah ah ah StenaLine" i stedet for "Stayin' alive"...

Det trodde jeg og

[Rosa Sitron]

StenaLine hadde riktignok en reklame en gang i tiden med den sangen hvor de byttet ut ordene Stayin' alive med StenaLine. Kanskje der mange har det fra.

Anonymous poster hash: 98bfa...dea

Jeg har det fra " En langbeint film". De sang riktig nok Stayin' alive, men det var lenge før jeg kunne engelsk. Stena Line derimot så jeg jo flere ganger om dagen =)

[Gjest Spirula]

Sangen mistet litt av patyfaktoren når "I wanna rock'n roll all night, and party every day", ble til "I wanna rock'n roll all night, and a part of every day".

[Gjest_idag]

Det er 3 låter eg kommer på som jeg tror de fleste, inkludert meg sliter med teksten til tider

Inner Circle - Bad Boys

Snow - Informer

Men At Work - Down Under

[Avalon]

Jeg hørte på P4 en dag, ei dame som trodde Halvdan Sivertsen sang: å fire kalde pinnsvin nerri vannet..

I stedenfor fire kalde pils i Kjærlighetsvisa. Jeg flirer nå hver gang jeg hører den sangen

Stakars pinnsvin

[Gjest Crazycatlady]

Jeg vet hva han synger, og jeg tenker koffert hver gang jeg hører den delen likevel

Jeg og. "Og alle vil ha fingra i deg" høres ikke mindre perverst ut i mine ører

[Tøsen]

Da jeg var 14 var SOAP sin Ladidi ladida populær. Jeg sa til venninnen min at jeg syntes den var så vulgær siden de sang: There's too many girls in your fat pussy. Venninnen min holdt på å daue da hun kunne fortelle meg at de sang: There's too many girls in your jacuzzi

Klassikere:
Toto - Africa: "I left my brains down in Africa"

Deep Purple - Smoke on the water: "Slow walking Walter, fire engine guy"

[AnonymBruker]

De fleste nordmenn synger "Happy birthday" feil. De sier:

"Happy birthday to [navn]", men det skal jo selvsagt være "Happy birthday dear [navn]". Ev. "kjære" i stedet for "dear" om man vil, det har jeg faktisk hørt noen ganger og det er jo greit nok.

I tillegg er det mange som tror det heter "My Bonnie is over the ocean", mens det rette selvsagt er "[..]lies over the ocean".

Anonymous poster hash: 0b31b...a7d

[j23]

De eneste jeg kommer på i farta er:

"I love downs" i Michael Grazianos - I love dance...

og

Plumbos Møkkamann som "Han jakter på'a med sprøyte" i stedet for "Han lokker på'a med fløyte".

Trodde seriøst teksten var slik og gikk og sang det en hel kveld på et utested..;o

[Gjest Blomst83]

Jeg trodde oppriktig i mange år at the Bee Gees sang "ah ah ah ah StenaLine" i stedet for "Stayin' alive"...

Du er ikke alene om det

[challenger]

De eneste jeg kommer på i farta er:

"I love downs" i Michael Grazianos - I love dance...

og

Plumbos Møkkamann som "Han jakter på'a med sprøyte" i stedet for "Han lokker på'a med fløyte".

Trodde seriøst teksten var slik og gikk og sang det en hel kveld på et utested..;o

[AnonymBruker]

Dere veit den reklamen for Venus barberhøvler? Jeg trodde de sang "I'm your penis, I'm on fireee!"

Anonymous poster hash: c6bb7...6e4