Sangtekster som synges feil

[Green Lady]

http://www.aftenposten.no/kultur/Disse-latene-synger-vi-oftest-feil-7253331.html

Inspirert av denne artiklen, hvilke sangtekster synger du feil?

Jeg synger alltid "Rakka makka fone" i Bomfunk MC's "Freestyler". Det riktigte er jo "Rock tha microphone".

Noen andre?

[Gjest Tirkes]

Beste jeg har hørt OM (når man snakket om feiltekster på sanger) er Abbas Chiquitita:

Chiquitita = "Kick her teeth out"

...sangen blir genial med den feilen. Skal tenke litt om jeg kommer på fler.

[Britt Banditt]

Jeg synger det ikke feil, men etter å ha lest en lignende tråd på KG før, så tenker jeg alltid på "en problemfri time i gode Vennesla" når Bjørn Eidsvåg synger "En problemfri time i gode venners lag" i sangen "Skyfri himmel".

[Golde]

Jeg trodde oppriktig i mange år at the Bee Gees sang "ah ah ah ah StenaLine" i stedet for "Stayin' alive"...

[Britt Banditt]

Jeg trodde oppriktig i mange år at the Bee Gees sang "ah ah ah ah StenaLine" i stedet for "Stayin' alive"...

[Hattifnatten]

Jeg tror jeg har skrevet dette før, i en liknende tråd.

I sangen "Kursiv", trodde min far at de sang "...og at de står ned på ski, i de aller største bakkene i landet", når det egentlig skal være "og at de står med kursiv, hos de aller størte bankene i landet". Trodde jeg skulle dø da jeg hørte han synge sangen.

[Sommersol]

Jeg hørte på P4 en dag, ei dame som trodde Halvdan Sivertsen sang: å fire kalde pinnsvin nerri vannet..

I stedenfor fire kalde pils i Kjærlighetsvisa. Jeg flirer nå hver gang jeg hører den sangen

[Despicable Me]

Jeg trodde oppriktig i mange år at the Bee Gees sang "ah ah ah ah StenaLine" i stedet for "Stayin' alive"...

Omg..Er det ikke "ah ah ah ah StenaLine"?

[Tomaten]

Beatles - she loves you.

Faren min fortalte at han sang "shlafsyou yeah yeah yeh" når den kom ut..

hehehe

[kills]

Jeg trodde oppriktig i mange år at the Bee Gees sang "ah ah ah ah StenaLine" i stedet for "Stayin' alive"...

Haha, ja det trodde jeg også fram til nå.

[AnonymBruker]

Jeg synger alltid "Han er en jævel på kjeeelke!" i stedet for "Han er en jævel på kärlek." Dere vet, den svenske... Oppdaget at det var feil mens jeg sang den høyt på skoleavslutning.

Og den andre svenske, Värje Gong Jag Ser Dig eller noe (haha, unnskyld, jeg kan ikke svensk!), synger jeg "kjenner hjertet blir forbanna," i stedet for "stanna."

En liten periode etter Haba Haba-hysteriet trodde jeg i fullt alvor, etter å ha blitt fortalt så av min snille storebror, at damen sang: "Haba haba, hvem vil ha pizzapai?" Den skjønte jeg riktignok at var feil heeeelt på egen hånd! ...etter et par dager, vel og merke.

Og så har vi jo Didriken som stolt erklærte sin legning noe diffust med sin "My haaaard is yoooours!" under Grand Prix.

Anonymous poster hash: ebdc6...a86

[AnonymBruker]

Omg..Er det ikke "ah ah ah ah StenaLine"?

StenaLine hadde riktignok en reklame en gang i tiden med den sangen hvor de byttet ut ordene Stayin' alive med StenaLine. Kanskje der mange har det fra.

Anonymous poster hash: 98bfa...dea

[super-s]

Michael Jackson - Thriller: You hear the door smell.

(You hear the door slam)

Donkey Boy - City boy: Underneath my skin there's a negro

(underneath my skin there's an eagle)

Adele - Rolling in the deep: (I koringen i refrenget) Never had bad feet.
(You're gonna wish you never had met me)

Har mange flere, men det var disse jeg kom på i farta!

Edit: Skrev litt feil!

Endret 12. juli 2013 av super-s

[AnonymBruker]

Vi lurte den gamle musikklæreren vår til å tro at det var skrivefeil på notatarket som sa "Carry me home to the old Virginia," og at det egentlig skulle være "Vagina."

Vi sang faktisk "Carry me hooome to the oooold Vagina!" en hel skoletime før rektor kom inn og hørte på. Hun ble glad.

Anonymous poster hash: ebdc6...a86

[AnonymBruker]

en kamerat av meg sang: I LOVE DOGS! når de synger i love dance

http://www.youtube.com/watch?v=8XMMi5kkrJw

Anonymous poster hash: fd381...12e

[orgus]

http://www.youtube.com/watch?v=gg5_mlQOsUQ

[Mulancholy]

Billy Talent, det høyrest heilt seriøst ut som dei synger: Tourette's and women never felt the same. Men det er egentlig "the red flag waving never ment the same" I sangen red flag.

Og eg synger alltid hotter than a Brussels sprout i staden for pepper sprout I Jackson.

[AnonymBruker]

En venninne av meg syntes E-ore med Ravi var skikkelig pervers. Kanske ikke så rart siden hun var overbevist om at refrenget var "..Og alle fire fingra i deg" (egentlig "Og alle vil ha fingra i deg").

Samme venninna sang den der Ola Uteligger-sangen om "Æ har fire fine lænestola" som "Æ har firogtyve lænestola".

Ellers har jeg hørt (lest på nett) at en person trodde Pat Benatar sang "Why don't you hit me with your pet shark" istedet for "Why don't you hit me with your best shot"

Anonymous poster hash: e7ee0...886

[AnonymBruker]

Jeg pleide alltid å synge "let's get retarded" i stedenfor "let's get it started" av Black Eyed Peas, og venninna mi fikk alltid massiv latterkrampe og korrigerte meg.. Helt til det viste seg at originalen (som jeg da hadde hørt en plass) heter Let's get retarded

Anonymous poster hash: a9d3e...1bc

[AnonymBruker]

Jeg pleide alltid å synge "let's get retarded" i stedenfor "let's get it started" av Black Eyed Peas, og venninna mi fikk alltid massiv latterkrampe og korrigerte meg.. Helt til det viste seg at originalen (som jeg da hadde hørt en plass) heter Let's get retarded

Anonymous poster hash: a9d3e...1bc

Nei originalen heter faktisk "Let's get it started" men de har også laget en versjon til en komedie der de synger "Let's get retarded".

Anonymous poster hash: e7ee0...886