Suspendert kaffe.

[Gjest Gjest]

Suspendert kaffe har alle muligheter til å slå an i Norge. Nordmenn er totalt urealistiske, og det er typisk norsk å tro at verdens fattigdomsproblemer kan løses ved at fattige mennesker får dyr kaffe på kule kaffebarer. Det minner veldig mye om dronning Marie Antoinette, som under den franske revolusjonen, da folket ropte på brød, uttalte de berømte ordene: "Har vi ikke noen kaker vi kan gi dem?"

[Gjest Errata]

Suspendert kaffe? Ja, det forklarer alt at bloggen er skrevet av en Miss Universe-kandidat. Men at dere andre ikke vet at det er snakk om subsidiert kaffe og ikke suspendert kaffe, det er skremmende det.

Anonym poster: 49f0ffd38f17e4b3c50c1b5d49147356

Du må jo skjønne at det er snakk om at stakkarene som har blitt suspendert fra jobben sin må få gratis kaffe

(Forøvrig syns jeg ikke ideen er den dummeste. Det er noe med å kunne gå inn et sted å sette seg ned med en kopp varm kaffe og kanskje bla gjennom aviser som ligger igjen som jeg ser for meg kan være et lyspunkt i en tøff hverdag.)

Endret 9. april 2013 av Errata

[Pringle]

Denne ideen var oppe for en tid tilbake - kan ha vært et halvt år, ett år, to år? - men i en litt annen form. Da var konseptet at de som ønsket det, betalte for en bestemt drikke eller rett for neste kunde, slik at man, helt ut av det blå, når man skulle betale, kunne "risikere" å få beskjeden: Den er det allerede betalt for!

Noen som husker dette?

[sofie777]

Nå er det noen som gjør dette i Trondheim. Endret 8. april 2013 av sofie777

[AnonymBruker]

Og til oslo

http://www.osloby.no/sulten/Na-har-trenden-Kaffe-pa-vent-kommet-til-Oslo-7168393.html#.UWMKRpP8FG4

- Hva tenker du om at stedet kan komme til å bli et oppholdssted for narkomane?

- Det har jeg ikke tenkt på, og det tror jeg ikke vil bli noe problem heller. Alle mennesker er uansett like mye verdt.

- Hvordan skal dere vurdere hvem som er trengende og ikke?

- Vi må rett og slett bare stole på folk, og det tror jeg vi kan.

LOL

Anonym poster: 26ad3ec80774796907d3ec7e9d7cbc7e

[Uglen]

Det jeg egentlig var litt interessert i er hva betydningen (og den direkte oversettelsen) av det italienske uttrykket er for en som kan italiensk på morsmålsnivå, altså kan tenke på språket. Høres det egentlig så veldig naturlig ut for de eller blir det litt "kunstnerisk"? Det er et vanlig fenomen at folk synes ting høres teit ut på norsk og liker å bruke utenlandske ord som egentlig er like "teit" for de som har det aktuelle språk som morsmål.

Uansett er det vel ikke så viktig. Jeg kan ikke se for meg at et slikt konsept ville vært noe i det norske samfunn.

Har bodd mange år i Italia og kan bekrefte at "caffè sospeso" høres helt riktig ut og naturlig ut, rent språklig sett. Har riktignok aldri opplevd fenomenet selv, men det høres verken påtatt eller i overkant "kunstnerisk" ut.

Og, ja, det betyr noe helt annet enn "subsidiert". Rent bokstavelig betyr sospeso "hengende", altså, "utsatt" eller "på vent". Så "Kaffe på vent", "kaffe i bakhånd" eller noe liknende hadde jeg nok oversatt det til.

Synes det er et fint konsept.

Endret 8. april 2013 av Uglen

[AnonymBruker]

Annas kafé i Trondheim innfører suspendert kaffe fra i morgen av:

Kaffe på vent- suspended coffee

Kjøp en kaffe til deg selv og til en som trenger det.

De som ikke har råd til å kjøpe en kaffe selv kan komme innom Annas Kafé og spørre om det er kaffe på vent tilgjengelig.

I disse tider hvor det snakkes om ensomhet, kulde og klasseskiller kan dette bidra til å gi litt varme videre til noen du ikke kjenner og som kanskje ikke ha råd til å nyte en kopp kaffe på/fra kafé.

Jeg har aldri vært innom denne kafeén før, men det skal jeg fra nå av. Tror dette kommer til å bli min favorittkafé. Utrolig flott initiativ.

Anonym poster: c6ee3d17c4e0289f98ee9da6f5c0714f

[AnonymBruker]

Men hvordan fungerer dette da? Hvordan får de kaffen, de som skal ha den?

Anonym poster: b950f7fcfe6bbb9835cafaa8e830aac0

Slik: http://www.adressa.no/nyheter/trondheim/article7366617.ece

Anonym poster: c6ee3d17c4e0289f98ee9da6f5c0714f

[JohnS]

Har bodd mange år i Italia og kan bekrefte at "caffè sospeso" høres helt riktig ut og naturlig ut, rent språklig sett. Har riktignok aldri opplevd fenomenet selv, men det høres verken påtatt eller i overkant "kunstnerisk" ut.

Takk!

[flesvik]

Joa skal ikke se bort i fra det,men jeg falt fullstendig for konseptetet så ble litt nysgjerrig på hvor den ordningen praktiseres.

Ja for kaffe er jo det fattige, narkomane og uteliggere trenger...

[fruBeist]

All den tid dette høres ut som et god og barmhjertig tiltak tror jeg heller at jeg ville kjøpt en Statoilkopp og gitt til en trengende framfor fem suspenderte kaffe a 30 kr koppen. Greit at Statoilkoppen ikke gir en plass å sitte og aviser men den gir fortsatt ubegrensa varm drikke et år. En plass å sitte med dagens aviser kan man få på biblioteket.

[AnonymBruker]

All den tid dette høres ut som et god og barmhjertig tiltak tror jeg heller at jeg ville kjøpt en Statoilkopp og gitt til en trengende framfor fem suspenderte kaffe a 30 kr koppen. Greit at Statoilkoppen ikke gir en plass å sitte og aviser men den gir fortsatt ubegrensa varm drikke et år. En plass å sitte med dagens aviser kan man få på biblioteket.

Statoilkopp, det var jo en god idé!

Jeg ser for meg når dette systemet med kaffe på vent blir kjent blant romfolket...

Anonym poster: 01e119c37b05b6b6d276740e1388443c

[Gjest Blomst83]

Liker å se at det er flere steder i Norge som gir det er forsøk

[Gjest Gjest]

Altså, dette er nok ikke myntet på "ordentlig" fattige, men hverdagsfattige. De som jobber, går på skole og klarer seg, men som ikke har råd til å ta en kaffe på kafé, eller rett og slett ikke har kaffe på budsjettet sitt i det hele tatt. Derfor synes jeg det er et bra tiltak.

[kråkefjas]

Altså, dette er nok ikke myntet på "ordentlig" fattige, men hverdagsfattige.

Nei. Det er selvsagt myntet på kreden til kjøperen.

[~white lady~]

Suspendert kaffe har alle muligheter til å slå an i Norge. Nordmenn er totalt urealistiske, og det er typisk norsk å tro at verdens fattigdomsproblemer kan løses ved at fattige mennesker får dyr kaffe på kule kaffebarer. Det minner veldig mye om dronning Marie Antoinette, som under den franske revolusjonen, da folket ropte på brød, uttalte de berømte ordene: "Har vi ikke noen kaker vi kan gi dem?"

Stemmer ikke, bare falske rykter fordi franskmennene ikke likte henne. Bare les her ;http://www.dagbladet.no/magasinet/2006/11/29/484414.html

[Gjest Eurodice]

Konseptet høres flott ut, men å kalle det suspendert kaffe? Sponset eller subsidiert kaffe er muligens mer korrekt.

Anonym poster: e81be9317c95ab44d8aaa01b9b6fad9a

Jeg tenkte det samme. Suspendert forbinder jeg med helt andre ting.

[Pringle]

Stemmer ikke, bare falske rykter fordi franskmennene ikke likte henne. Bare les her ;http://www.dagbladet.../29/484414.html

Der misset du Gjests poeng fullstendig...

[~white lady~]

Der misset du Gjests poeng fullstendig...

Hva får deg til å si det? Bare fordi jeg gjorde et poeng ut av Marie Antoinette istedenfor kaffen?

[Pringle]

Hva får deg til å si det? Bare fordi jeg gjorde et poeng ut av Marie Antoinette istedenfor kaffen?

Ja...!